Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 137

Фан Чжэн был шокирован: «Чёрт, какая мощь!»

Птичка был третьим, кто ворвался в палатку. Увидев, что главарь разбойников собирается ударить капитана с наполовину опустевшей шкалой здоровья, он тут же применил комбо из «Призрачного Когтя Преисподней» и «Нечисти и Демонов», переключив агрессию на себя, а затем быстро выбежал из палатки, уводя главаря за собой.

Под чистым небом четверо бойцов Призрачного сервера с улыбкой смотрели на него.

Фан Чжэн и Твой Дед не заставили четверых товарищей и заместителя долго ждать. Первый восстановил здоровье себе и второму до 80 %, а затем быстро вышел, чтобы присоединиться к битве.

Главарь разбойников не обладал особыми способностями, только тремя: высокая атака, высокая защита и толстая шкала здоровья.

Эти простые, но смертоносные характеристики доставили семерым немало хлопот. Они умирали и возрождались снова и снова, пока у Фан Чжэна из-за частого использования «Возвращения к жизни» не закончилась мана, а у Рэньяо осталась только треть. Шкала здоровья главаря опустилась лишь наполовину.

Но это было не самое страшное.

Самое страшное произошло, когда у Рэньяо закончилась мана, и монстры вернулись...

Алмазный Торговец наблюдал за бесконечными перемещениями Легиона Призрачного Сервера между точкой возрождения и местом битвы, и его сердце наполнилось состраданием:

— Эй, зелья на лечение и ману со скидкой 5 %...

Еле живые бойцы Призрачного сервера не обращали на него внимания:

— Вы что, голыми руками сражаетесь? Какая атака, что за полдня только половину здоровья сняли!

— Не говори, если не пробовал. Эта штука, как броненосец, защита толстая, атака высокая, сам попробуй.

— Попробую, только ты отведи монстров!

— Не издевайся над такими же несчастными, — раздражённо сказал Фан Чжэн. — Основная проблема — нехватка людей. Нужно ещё двое, чтобы трое отвлекали монстров, а восемь атаковали. Тогда можно будет выиграть время, и всё получится.

— Согласен.

— Поддерживаю.

— Капитан, скажи честно, это заместитель тебе в личку написал, а ты просто повторил?

Ты что, фанат Птички?!

— Но, — Кровавый Бык указала на проблему, — где мы найдём ещё двоих?

Весь Легион Призрачного Сервера сидел на точке возрождения в торговой улице, погружённый в размышления.

Найти двоих было несложно. Проще всего — позвать двоих наёмников в мире. Но проблема в том, что, во-первых, нельзя быть уверенным в их надёжности. Может, это будет уровень Птички, и тогда всё хорошо, а вдруг это будет Твой Дед, тогда только плакать. Кроме того, есть ещё одна, и самая важная причина: сейчас способ прокачки после 65 уровня — это секрет. Конечно, мир не без щелей, но все хотят, чтобы эта информация распространялась как можно меньше и как можно позже.

— Может, — вдруг сказал Сотни тренировок делают монстра, — спросить у Боевого Знамени?

Все члены команды: «...»

Мастер Монстров явно почувствовал глубокое презрение и больше не осмелился пикнуть.

В полной растерянности Фан Чжэн вдруг заметил знакомое лицо в мире:

[Хуася] Торговая лавка Пятого Брата: Покупайте материалы у Пятого Брата, покупайте снаряжение у Пятого Брата, покупайте золото у Пятого Брата, Пятый Брат поможет вам выбраться!

Говоря о Пятом Брате, он был давним знакомым Фан Чжэна. Строго говоря, он познакомился с ним раньше, чем с нынешним Алмазным Торговцем. Этот человек, как и он сам, был частным торговцем, занимался бизнесом побольше, но всё же это было лишь для пропитания, далеко не для богатства. Иногда он также участвовал в подземельях и сражался с монстрами в игре, но в целом был более свободным и расслабленным, чем Алмазный Торговец, который работал на кого-то. Фан Чжэн несколько раз заключал с ним сделки, иногда они болтали о пустяках, и если он не ошибался, два года назад они вместе проходили подземелье. В памяти осталось, что этот человек был очень умелым, но из-за того, что его больше интересовали деньги, чем игра, он очень редко участвовал в боях, разве что за плату или чтобы попробовать новое подземелье.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Пятый, ты здесь?

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Что, есть что продать?

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Хочешь поработать наёмником?

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Я давно не работаю наёмником.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Могу помочь тебе пройти 65 уровень.

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Даже на 65 уровне я всё равно буду заниматься торговлей.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Плюс тысяча юаней.

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Какое подземелье, дай координаты, не тяни!

Вот такой он, быстрый человек...

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Если найдёшь ещё одного умелого бойца, добавлю ещё тысячу.

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Ого, ты теперь богач? Что, не зарабатываешь, а раздаёшь?

Фан Чжэн задумался. После этого замечания он тоже почувствовал, что его слова о тысячах звучат как у Цзян Яна, настоящего богача. Но Цзян Ян действительно был богачом, а он просто хотел, чтобы команда быстрее прошла задание.

Но с какого момента команда стала для него главным приоритетом?

На самом деле Фан Чжэн никогда не воспринимал звание командира всерьёз, но, похоже, незаметно начал жертвовать собой. Неужели это «проклятие командира»?!

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Дай мне две минуты.

Пятый Брат не стал вникать в переживания собеседника, оставив пять слов, он исчез.

Через две минуты:

[Личное сообщение] Торговая лавка Пятого Брата: Добавь меня в команду, а затем передай мне лидерство, я добавлю ещё одного.

Чёрт, профессионалы работают быстро.

Добавив Пятого Брата, Фан Чжэн передал ему лидерство, и через пару секунд команда из десяти человек пополнилась одиннадцатым:

[Команда] Алмазный Торговец: Теперь, когда мы стали товарищами, зелья на лечение и ману со скидкой 15 %!

[Команда] Алмазный Торговец: Вперёд!

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: Вперёд куда? Мы же свои, давай договоримся.

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: Во-первых, это секретное задание, никому ни слова.

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: Во-вторых, не расслабляйтесь, выкладывайтесь на полную!

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: ОК?

[Команда] Алмазный Торговец: Ты же говорил о трёх пунктах?

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: Это образное выражение! Понимаешь?

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: Пятый, ты тоже, задание должно остаться в секрете.

[Команда] Торговая лавка Пятого Брата: Мы, кажется, не обсуждали плату за секретность?

[Команда] Есть Молоко — Значит Мать: Чёрт, помочь тебе пройти 65 уровень — разве этого мало?

[Команда] Торговая лавка Пятого Брата: Ладно, позволь мне прокачаться до максимального уровня, и я закрою рот на замок, даже клещами не откроешь!

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Как думаешь, подойдёт?

[Личное сообщение] Polly: Сколько ты потратил на этих двоих?

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Ты можешь сначала ответить на вопрос?

[Личное сообщение] Polly: В будущем таких заданий, где нужна массовая атака или большие подземелья, будет всё больше, дополнительная бесплатная рабочая сила — это хорошо. Сколько ты потратил на этих двоих?

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: ...

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Две тысячи! Есть ещё вопросы, мой любопытный малыш?

[Личное сообщение] Polly: Докладываю моему командиру, больше нет.

Хотя смайлик раздражал, Фан Чжэн почувствовал в нём сладкий привкус. Он точно был мазохистом.

Пока капитан и наёмники договаривались, остальные члены команды выражали свои чувства в чате:

— Лекарь, ты нашёл очень оригинальных людей.

— Капитан, зачем ты их взял, это как секта какая-то.

— Надёжные?

— Надёжные, надёжные, я только что купил у него материал со скидкой 15 %!

Фан Чжэн вздохнул:

— Сейчас добавлю их.

Намекая, что болтовню пора заканчивать.

Двое вошли в YY, без лишних слов, оба были опытными, и Фан Чжэн сразу начал объяснять план действий — Кровавый Бык, 2B и Алмазный Торговец будут отвлекать монстров, а порядок, в котором они будут брать на себя агрессию, они решат сами. Остальные будут атаковать главаря разбойников. Пятый Брат был Благословляющим, мог атаковать и поддерживать, что значительно повышало эффективность атак.

Команда из одиннадцати человек была не такой уж большой, даже четверть Пустынной Крепости не смогла бы захватить, но и не такой маленькой. Они собрались на точке возрождения в торговой улице, словно готовясь к демонстрации, и проходящие мимо игроки с любопытством смотрели на них, некоторые даже спрашивали, что за сокровище они нашли, что пригласили двоих торговцев для аукциона.

http://bllate.org/book/15428/1365682