Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 65

В отличие от радости Легиона Призрачного Сервера, соратники Падающего Метеора были в шоке, так как они видели лишь две внезапные фразы, выкрикнутые их лидером, но не видели его последних усилий:

[Арена] Нежный Клинок: Лидер?

[Арена] Убивающий Будд: Лидер, что с тобой?

[Арена] Листопад в Чанъане: Как это он умер?

Что мог сказать Большой Меч, зажатый шестерёнками?

[Арена] Большой Меч: Меня преследует злой рок...

Соратники Падающего Метеора всё ещё были в замешательстве, а члены Легиона Призрачного Сервера уже всё поняли.

[Арена] Истребитель 2B: Понял.

[Арена] Есть Молоко — Значит Мать: Ясно.

[Арена] Закалённый Демон 438: Покойся с миром.

[Арена] Polly: [свеча]

[Арена] Безумный Ветер: Блин, у вас есть время печатать, а я почти умер!

Тот, кто кричит «Ой, я пьян», никогда не пьян по-настоящему. Поэтому, как только Убийца закончил свои возгласы, на следующем уровне упал Убиваю Всех на Пути, сражавшийся с Polly.

Polly даже не взглянул на труп и мгновенно выпрыгнул из комнаты, продолжая исследовать верхние уровни.

Единственным, кто оказался в затруднительном положении, был Благословляющий Листопад в Чанъане, который стоял на уровне аристократов и смотрел на Мастера Монстров Нежного Клинка.

Призыв Воскрешения имел время восстановления:

[Арена] Листопад в Чанъане: Кого сначала воскресить?

[Арена] Большой Меч: Спасите лидера!

[Зрители] Слушающий Ветер: ...

[Зрители] Вой Одинокого Волка: ...

[Зрители] Срывающий Перья: ...

[Арена] Убиваю Всех на Пути: Лидер, ты не можешь красть мои реплики.

[Зрители] Пьяный по Собственной Воле: Теперь бесстыдство стало обязательным навыком для командира легиона.

[Зрители] Ветер над Песчаной Пустыней: +1

[Зрители] Любовь Сильнее Небес: +1

[Зрители] Юйлэмэй: Я не хотел ничего говорить, но случайно снова взглянул на того парня на мачте... +10086

Листопад в Чанъане был человеком, знающим, что важно, и почти сразу после сообщения Большого Меча он использовал Призыв, и Большой Меч мгновенно переместился с уровня механического отсека на уровень аристократов.

В это время Благословение Рэньяо и 2B встретились у лестницы в конце механического отсека:

[Арена] Благословение Рэньяо: Какое совпадение! Ты тоже поднимаешься?

[Арена] Истребитель 2B: Да! Я тоже поднимаюсь!

[Арена] Есть Молоко — Значит Мать: Тогда о чём вы болтаете?!

Когда лидер кричит, земля дрожит. Твой Дед и 2B больше не смели печатать и сразу же пошли вверх. Как назло, они столкнулись с заблудившимся Убивающим Буддом!

Убивающий Будд, увидев двоих против одного, тут же бросился бежать!

Твой Дед и 2B уверенно преследовали его, и эта троица незаметно поднялась на следующий уровень. Там Птичка только начал разведку и сразу же столкнулся с Кровавым Быком и Псих, которые уже сражались. Если бы было два на два, комбинация двух танков из Легиона Призрачного Сервера была бы непобедима, но у Падающего Метеора был Лекарь, Тень Воды. Четверо сражались долго, но без результата. Теперь у Легиона Призрачного Сервера появилась Птичка, и ситуация изменилась. Большой H, будучи магом-заклинателем, был хрупким, и даже с Лекарем он не смог бы выдержать атаки троих.

[Система] Комментатор: Polly, только что воссоединившийся с соратниками, без колебаний бросился на Большого H!

[Система] Комментатор: Кровавый Бык и Псих синхронно атаковали Тень Воды! Похоже, Легион Призрачного Сервера хочет разобраться с обоими одновременно!

[Система] Комментатор: Удастся ли им это? Удастся? Удастся?

[Система] Комментатор: Нет! Не удастся! Потому что Листопад в Чанъане, Нежный Клинок и только что воскресший Большой Меч спустились вниз! Вот это командная работа! Они, должно быть, почувствовали, что их соратники в опасности!

[Система] Комментатор: Теперь ситуация стала три против пяти, что очень невыгодно для Легиона Призрачного Сервера!

[Система] Комментатор: Нет, три против шести! Время восстановления закончилось, и Листопад в Чанъане снова использовал Призыв Воскрешения, и Убиваю Всех на Пути появился на поле боя!

[Система] Комментатор: Очки здоровья троих из Легиона Призрачного Сервера уже были истощены в предыдущих битвах, а у Падающего Метеора больше половины бойцов всё ещё в полной форме! Ситуация стала почти односторонней!

[Арена] Комментатор: Подождите! Если я не ошибаюсь, Убивающий Будд тоже бежит сюда! За ним гонятся Благословение Рэньяо и Истребитель 2B!

Почти одновременно с сообщением комментатора зрители увидели, как экраны объединились в два изображения: одно показывало общий сбор на обычном уровне, а другое... вид с мачты на море.

[Арена] Комментатор: Наконец настал момент истины! Падающий Метеор первым завершил сбор!

[Арена] Комментатор: Пять против семи! Настоящая командная битва началась!

Однако в этом хаосе всегда есть тихий уголок:

[Арена] Есть Молоко — Значит Мать: После отключения голосового чата автоматически включаются звуки окружения, крики чаек звучат просто великолепно...

[Арена] Закалённый Демон 438: Да, и волны красиво сделаны. Если присмотреться, корабль ведь движется...

[Арена] Есть Молоко — Значит Мать: Кто тебя просил поддерживать разговор! Топись и умри, чтобы Твой Дед мог тебя воскресить.

[Арена] Закалённый Демон 438: Утонуть — это так унизительно.

[Арена] Есть Молоко — Значит Мать: Ну, не так уж и плохо...

Зрители глубоко вдохнули и медленно выдохнули, говоря себе: «Сохраняйте спокойствие».

[Зрители] Небеса и Земля: Кто-нибудь сделайте скриншот и опубликуйте в микроблоге, не забудьте отметить @мойлидер2B.

[Игроки] Известный как Маленький Белый Дракон: И Цзуй...

[Игроки] Пью до Упора: Понял, есть сравнение, есть разница. Я знаю, что я хорош, не надо меня превозносить.

[Игроки] Известный как Маленький Белый Дракон: Твоя Сестра.

Зрители могли сохранять спокойствие, потому что их не били раз за разом:

[Арена] Polly: Хватит болтаться, соберитесь на втором уровне сверху или третьем снизу.

[Арена] Есть Молоко — Значит Мать: А?

[Арена] Безумный Ветер: Блин, зачем так туманно выражаться! Только тебя не хватает!

[Арена] Кровавый Бык не Ест Траву: Лидер, заместитель зовёт тебя лечить...

Фан Чжэн наконец понял и быстро спрыгнул с мачты:

[Система] Комментатор: Лидер Легиона Призрачного Сервера наконец действует!

[Система] Комментатор: Он упал на палубу!

[Система] Комментатор: Он поднялся и восстановил своё здоровье!

[Зрители] Охота и Любовь: Блин...

[Зрители] Одинокая Рука: Не могу смотреть...

[Зрители] Ночной Вой: Если этот парень выиграет, я съем свою мышь...

Тем временем Polly уже покинул поле боя. Не нужно было слов, соратники Легиона Призрачного Сервера поняли по его действиям, что сражение проиграно, и нужно отступать! Все повернулись и побежали за заместителем!

Семь против пяти — такая возможность не должна быть упущена, и Падающий Метеор бросился в погоню!

Хотя все впервые видели эту карту, Polly, казалось, знал дорогу. С высоты птичьего полёта было видно, что он бежал прямо к лестнице и вскоре привёл Легион Призрачного Сервера на уровень аристократов. Есть Молоко — Значит Мать только что спустился с палубы на уровень аристократов, и они успешно соединились. Теперь стало шесть против семи!

[Система] Комментатор: Легион Призрачного Сервера больше не отступает! Наконец началась настоящая битва!

[Система] Комментатор: Как и ожидалось, обе стороны сначала атаковали Лекаря!

[Система] Комментатор: За мгновение было использовано столько навыков, что экран стал неразборчивым! Видно только, как шкалы здоровья всех падают! Похоже, была использована массовая атака!

[Система] Комментатор: Если бы было особое поле, можно было бы использовать тактику, но в таком узком пространстве корабля остаётся только сражаться в лоб!

[Система] Комментатор: Хотя шесть против семи, трудно сказать, кто победит!

[Арена] Закалённый Демон 438: Битва началась? Вы начали?

[Арена] Закалённый Демон 438: Не бросайте меня...

[Арена] Закалённый Демон 438: Я сейчас умру, Твой Дед, не забудь меня воскресить!

[Арена] Polly: Нет! Оставайся там.

[Арена] Закалённый Демон 438: А?

[Арена] Polly: Верь мне.

[Арена] Закалённый Демон 438: Хорошо, живи вечно.

438 всё ещё был в воде, и все участники матча видели это по диалогам, но как только началась битва, это было забыто. Теперь, когда Птичка сказал не двигаться, это напомнило Падающему Метеору о его присутствии.

[Арена] Убивающий Будд: У них в воде ещё кто-то есть!

[Арена] Большой H: Блин, это плохо, если здесь все умрут, они же победят!

http://bllate.org/book/15428/1365609