Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 25

«Не побывав на Великой Китайской стене, не можешь считать себя настоящим мужчиной» — это про реальность, но в «Хуася» на стене нет ни подземелий, ни мобов, ни трав или материалов, единственное, что там есть, — это тишина. Сидя на сторожевой башне, подняв голову, видишь безбрежное небо, опустив взгляд — толпу людей; спрыгнув с башни, можно закатиться в какой-нибудь густой кустарник, и даже родная мать не найдёт. Благодаря этим уникальным условиям это место стало райским уголком для влюблённых пар, а также местом для разоблачения измен.

«Безумный Ветер» не увидел Сюаньюаня, а увидел то, что вызывало ещё больше ненависти — «Бабочку-Листовидку».

«Маленькая Бабочка-Листовидка» была зомби, но «Бабочка-Листовидка» — мастером монстров. Фан Чжэн изначально не был уверен, действительно ли это был её основной аккаунт, но, подкравшись поближе и увидев её гильдию, понял — это точно она. Самое забавное, что она была одна, сидела, запрокинув голову на 45 градусов, размышляя о вечности и проливая слёзы.

Человека обязательно нужно украсть.

Но как это сделать, нужно подумать.

Тихонько обойдя «Бабочку-Листовидку» сзади, Фан Чжэн остановился, задумался на несколько секунд, быстро перебирая в голове различные комбинации навыков. «Священный Огонь Красного Лотоса» был обязателен, ведь лекарь мог убить только этим мощным ударом. Но для подстраховки, стоит ли использовать «Клинок Ивового Листа» или «Игру Пяти Зверей»? Эх, лекарь как вспомогательный класс в PK действительно...

Погоди!

Сейчас он же убийца!

Огромная волна радости поднялась в его сердце, более захватывающая, чем полный экран волн. Фан Чжэн непроизвольно улыбнулся, тусклый свет монитора подчёркивал его округлое лицо, делая его ещё более мерзким.

На экране маленький убийца незаметно подкрадывался к девушке сзади, за экраном Фан Чжэн внимательно следил за системным сообщением о расстоянии между ними: 7M, 6M, 5M! «Безумный Ветер» немедленно использовал среднюю дистанцию для «Скрытой Атаки»! Женский крик раздался в ответ, но убийца не стал ждать реакции девушки и сразу же нанёс «Меч, Запечатывающий Горло»!

«Скрытая Атака» + «Меч, Запечатывающий Горло» — это специальная комбинация убийцы, обычно используемая для внезапных атак, с огромным уроном. Если противник слаб, то может быть убит на месте. Но снаряжение «Бабочки-Листовидки» оказалось крепким, и после комбо у неё осталась треть здоровья.

Этого времени хватило мастеру монстров, чтобы призвать своего «Огненного Духа», а сама она отступила.

Фан Чжэн не собирался позволить ей уйти, активировав «Уклонение», он быстро переключился на лук и выпустил «Ледяную Стрелу», заморозив девушку! Несколько атак «Огненного Духа» были успешно отклонены, и Фан Чжэн, выпив зелье ускорения, ринулся к «Бабочке-Листовидке»!

«Бабочка-Листовидка» наконец перестала быть каменной, но эффект замедления от «Ледяной Стрелы» всё ещё сильно ограничивал её скорость передвижения! «Безумный Ветер» приближался всё ближе, а улыбка Фан Чжэна становилась всё шире, в голове крутились фразы вроде «Кричи, кричи, никто тебя не спасёт», и он явно превращался из хулигана в настоящего бандита...

Бах!

Яркий красный эффект взорвался на экране.

Этот свет Фан Чжэн знал слишком хорошо... Чёрт возьми, «Священный Огонь Красного Лотоса»!

Хотя убийцы не такие хрупкие, как маги, но снаряжение «Безумного Ветра» было откровенно плохим, и его здоровье мгновенно упало на пять шестых!

Чёрт! — ругнулся про себя Фан Чжэн, но руки продолжали быстро работать, следуя принципу «убить одного — уже победа», он продолжал издеваться над «Бабочкой-Листовидкой»! Однако её снаряжение оказалось невероятно прочным, два удара «Пронзающего Сердце и Кости» не смогли её добить.

Но «Огненный Дух» с «Клинком Ивового Листа» лекаря уже напал...

Фан Чжэн не хотел сдаваться, но в итоге его персонаж лёг на землю.

После смерти нельзя говорить в групповом чате, но можно читать сообщения в любом канале.

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Что случилось?

[Текущий] Бабочка-Листовидка: Не знаю, я просто сидела, а этот человек напал на меня, действительно как сумасшедший!

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Кажется, знакомо.

[Текущий] Бабочка-Листовидка: А?

[Текущий] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Я понял.

Фан Чжэн читал переписку, как вдруг получил системное сообщение — Жертвую Кровь Сюаньюаню предлагает вам воскрешение, принять?

Нужно ли думать? Конечно, нет!

Вдруг после воскрешения его снова убьют.

Фан Чжэн, всегда склонный судить других по себе, отверг предложение Сюаньюаня и спокойно вернулся в точку возрождения.

Ещё не оправившись от состояния слабости, он получил личное сообщение от Сюаньюаня.

[Личное] Жертвую Кровь Сюаньюаню: В прошлый раз было недоразумение. Теперь ты уже максимального уровня, зачем цепляться к старой обиде из подземелья тридцатого уровня и нападать на девушку? Это некрасиво.

[Личное] Безумный Ветер: Я тоже девушка, когда вы меня выкидывали, вам было стыдно? Говорю тебе, у меня до сих пор болит задница!

[Личное] Жертвую Кровь Сюаньюаню: ...

[Личное] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Ну и что ты хочешь, скажи, не тяни, это того не стоит.

[Личное] Безумный Ветер: Извинись.

[Личное] Безумный Ветер: Вместе с ней.

[Личное] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Ха, ты думаешь, это возможно?

[Личное] Безумный Ветер: Тогда развесься с ней и женись на мне.

[Личное] Жертвую Кровь Сюаньюаню: ...

[Личное] Безумный Ветер: Скажу тебе правду, я так сильно цепляюсь к Бабочке-Листовидке только из-за тебя. Женское сердце, ты его не понимаешь...

[Личное] Жертвую Кровь Сюаньюаню: Да, особенно женское сердце, которое спрашивает мужчину в «Хуася», сколько он стоит за ночь.

Чёрт, проговорился.

2B поверил, что он девушка, только благодаря своей тупости, но Сюаньюань, управляющий гильдией из сотни человек, не мог не быть умным. Разговор на этом потерял смысл, поэтому Фан Чжэн без колебаний добавил его в чёрный список, а затем открыл системный поиск, чтобы найти тот скромный ID...

[Личное] Безумный Ветер: Маленький Истребитель...

Как говорится, благородный муж мстит через десять лет, а толстяк мстит с утра до вечера.

Маленький Истребитель сейчас был без гильдии, и, видимо, каждую долгую ночь ему было скучно, поэтому на любое подозрительное предложение он отвечал мгновенно —

[Личное] Истребитель 2B: Чего надо?

[Личное] Безумный Ветер: Ничего, нужно человека подкараулить, пятьдесят юаней, как?

[Личное] Истребитель 2B: Что?

[Личное] Безумный Ветер: Ты же ищешь содержанку, вот тебе и предложение, а ты отказываешься?

[Личное] Истребитель 2B: Я стою всего пять юаней?!

[Личное] Безумный Ветер: Маленький Истребитель, не презирай пятирублёвиков.

[Личное] Истребитель 2B: ...

[Личное] Истребитель 2B: Я не умею плавать, найди другого водолаза.

[Личное] Безумный Ветер: Мне не нужен водолаз, нужен ты!

[Личное] Истребитель 2B: Я не интересуюсь мужчинами!

[Личное] Безумный Ветер: А женщинами?

[Личное] Истребитель 2B: (⊙o⊙)

[Личное] Безумный Ветер: Чужой женой.

[Личное] Истребитель 2B: ╮(╯_╰)╭

[Личное] Безумный Ветер: Но мы можем её свалить!

[Личное] Истребитель 2B: ~\(≧▽≦)/~

Услышав, что цель — «Бабочка-Листовидка», Маленький Истребитель оставил свои пошлые мысли и вдруг стал серьёзным.

[Личное] Истребитель 2B: Это будет сложно, она и Сюаньюань теперь почти неразлучны.

Фан Чжэн опешил, его беспокойство было не на месте, нормальные люди сразу вспомнили бы о старых чувствах или о том, что не стоит портить отношения! Хотя он и хотел использовать конфликт между 2B и Сюаньюанем, но такая готовность...

[Личное] Истребитель 2B: Может, я отвлеку Сюаньюаня, а ты нападёшь на неё?

[Личное] Безумный Ветер: Хороший парень, именно это я и задумал!

Две мерзкие души сошлись в одной волне.

Сюаньюаня было не так легко свалить, поэтому вместо того чтобы идти напролом, лучше ударить по слабому месту, свалить «Бабочку-Листовидку» и заставить Сюаньюаня нервничать, как же это прекрасно!

[Личное] Истребитель 2B: Это просто, я напишу Сюаньюаню лично, постараюсь его отвлечь, а ты спрячься и жди моего сигнала.

[Личное] Безумный Ветер: Ты можешь с ним поговорить? Ты же занёс в чёрный список весь Легион «Вдоль и Поперёк Хуася»?

[Личное] Истребитель 2B: Занёс и убрал, что сложного, после разговора снова занесу.

Вот она, сила мерзости — полное отсутствие стыда.

[Личное] Безумный Ветер: Тогда договорились, я пойду разведаю, где они сейчас.

http://bllate.org/book/15428/1365569