Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 134

— Если использовать повязку на глаза, то придётся внести изменения, Бэтвумен и Супергёрл. — Сюй Сяосе посмотрела на повязку. Она знала, что съёмки всё равно будут зависеть от обстоятельств. Если шлем действительно не подойдёт, то придётся обойтись повязкой.

— Тогда давай изменим. — Линь Цинсянь сказала, чувствуя, что повязка подойдёт лучше. Шлем давил на шею, доставляя дискомфорт.

— Этот шлем слишком тяжёлый, носить его неудобно, да и шея не дышит. — Линь Цинсянь с неудовольствием покачала головой. Даже короткое время в шлеме уже успело ей надоесть.

— Хорошо. — Сюй Сяосе кивнула. — Тогда внесём изменения. В любом случае, больших изменений не потребуется.

— Есть ещё проблемы? — спросила Уэхара Мэй. — Мне нужно всё записать, чтобы потом передать создателям реквизита.

— Есть! — сказала Сюй Сяосе. — Костюм Супергёрл с открытой талией нужно подкорректировать, и мини-юбка. Должен быть запасной вариант, верно? Сегодня у нас съёмки.

— Есть. — Уэхара Мэй кивнула. — Я уже всё проверила, точно есть подходящий реквизит.

— Отлично, принеси его поскорее. — Сюй Сяосе жестом показала, чтобы Уэхара Мэй поспешила.

— Сейчас принесу. — Уэхара Мэй вышла из гримёрки.

— Теперь я чувствую, как мир стал таким маленьким. — После ухода Уэхара Мэй Линь Цинсянь неожиданно высказала свои мысли.

— Да, если бы здесь встретила Чжан Цзин, я бы не удивилась. — Сяхоу засмеялась. — Я слышала, что она замужем, и, судя по её стилю, её можно назвать сексуальной мамочкой в чулках!

— Ты, похоже, мечтаешь, чтобы все снимались в кино! — Линь Цинсянь без колебаний подколола её. — Думаю, городская история о лесбиянках, написанная Сюй Сяосе, — это твоя мечта.

— Э-э, не совсем. — Сяхоу, конечно, не стала признавать, что это действительно её мечта. — Только с тобой это может быть настоящим! — прошептала она.

— Прекратите уже флиртовать здесь! Съёмки ещё не начались? Оставьте эмоции для фильма. — Сюй Сяосе слегка покраснела.

— Ха-ха-ха, наслаждайтесь собачьим кормом! — Сяхоу засмеялась.

— Скучно. — Сяо Лю села в сторонке, нашла брошенный журнал «Плейбой» и начала листать его.

Через некоторое время в гримёрку снова постучали.

— Я вернулась, можно войти?

Голос Уэхара Мэй был мягким и нежным, что объясняло, почему Марина, обладающая потенциалом «странной тётушки», помогла ей устроиться на работу здесь.

— Входи! — Сяо Лю открыла дверь и помогла внести вещи.

— Ну, девочки, быстрее переодевайтесь! — Сюй Сяосе хлопнула в ладоши. Её поведение напоминало подготовку к выступлению, но выражение лица было слишком похоже на владельца стриптиз-клуба, что вызывало желание подколоть.

— Ладно, мы поняли. — Сяхоу взяла Линь Цинсянь за руку, и они пошли переодеваться.

Шорох одежды вызывал фантазии, особенно с учётом силуэтов, мелькающих за ширмой, от которых невозможно было оторвать взгляд.

— Хотя мы женщины, но так привлекаем внимание, что невозможно отвести взгляд! — Сяо Лю стояла за ширмой и восхищалась.

— Да, когда смотрю, хочется прикоснуться. — Сюй Сяосе вздохнула.

— Руки Цинсянь такие нежные, как тёплый белый нефрит. — Уэхара Мэй прошептала, слишком увлекшись наблюдением за силуэтом и невольно выдав свои мысли.

— Откуда ты знаешь? — Сюй Сяосе подошла ближе, пристально глядя на Уэхара Мэй. Она была так близко, что услышала её слова.

— Цинсянь однажды спасла меня! Именно тогда я это узнала. — Уэхара Мэй опустила голову, каждый раз вспоминая, как круто тогда выглядела Линь Цинсянь.

— Спасла тебя? — Сюй Сяосе с интересом схватила Уэхара Мэй за запястье. — Расскажи, что произошло.

Уэхара Мэй кратко описала события, конечно, опустив процесс наложения мази. Каждый раз, вспоминая это, она чувствовала себя слишком чувствительной и смущалась.

— Действительно круто, как в кино. — Сюй Сяосе восхитилась. — Никогда бы не подумала, что Линь Цинсянь способна на такое.

— Да, она справедливая и смелая. — Уэхара Мэй кивнула, полностью соглашаясь с оценкой Сюй Сяосе.

— Готово. — Когда они ещё хотели поговорить, Сяхоу и Линь Цинсянь уже переоделись. — Как вам?

— Всё в порядке, осталось добавить немного спецэффектов. — Сюй Сяосе осмотрела их и решила, что можно начинать съёмки. — Вы проходили тренировки по боевым искусствам? — спросила она.

— Да. — Линь Цинсянь и Сяхоу обменялись взглядами.

— Тогда хорошо. — Сюй Сяосе кивнула. — Сначала снимем боевые сцены, а потом остальное.

— Поговорим в другой раз. — Она повернулась к Уэхара Мэй. — На съёмочной площадке посторонним быть нельзя, так что ты не сможешь пойти с нами.

— Хорошо. — Уэхара Мэй кивнула, зная правила. Марина объяснила это ей в первый день работы.

***

На съёмочной площадке Линь Цинсянь и Сяхоу стояли друг напротив друга.

— Вентилятор, включи! — крикнула Сюй Сяосе.

Ветер поднял плащи супергероинь, усиливая напряжённую атмосферу. Битва вот-вот начнётся.

— Скажи, ты истечёшь кровью? — медленно произнесла Бэтвумен. Её голос был низким и соблазнительным, как чёрная лилия, расцветающая в ночи.

— Хе-хе. — Супергёрл улыбнулась. — Будучи женщиной, как ты думаешь, истечу ли я кровью? — Несмотря на солнечную улыбку, Супергёрл была опытной шутницей, способной отпускать двусмысленные шутки.

— Проклятие, ты бесстыдная женщина! Сегодня я покажу тебе, кто тут главный! — Бэтвумен провела рукой по поясу и метнула бумеранг.

— Хм. — Супергёрл осталась на месте, и тепловые лучи мгновенно испарили все бумеранги. — Это всё? — Она скрестила руки на груди, паря в воздухе.

— Хе-хе. — Бэтвумен достала дымовую шашку и бросила её на землю. Густой дым мгновенно окутал её.

— Фух. — Супергёрл выпустила лёгкий ветерок, который развеял дым.

— Да, дыши! — Бэтвумен улыбнулась, как будто её план сработал. Рассеивающийся дым засветился изумрудным сиянием. Бэтвумен держала в руке зелёный камень и шаг за шагом приближалась к Супергёрл.

— Когда ты взяла криптонит? — Супергёрл, прикрывая грудь, отступала.

— В дымовую шашку я добавила свинцовый порошок, чтобы скрыть его от твоего взгляда. Я взяла его в тот момент. — Бэтвумен улыбнулась, сжала криптонит в руке и сбила Супергёрл с ног.

— Так называемое стальное тело тоже мягкое! — Бэтвумен сжала самую выступающую часть тела Супергёрл, и огромная буква S на её костюме деформировалась под её пальцами.

— Проклятие! Попробуй убрать криптонит. — Супергёрл стиснула зубы, бросая вызов.

— Ты сама это сказала. — Бэтвумен засмеялась, доставая из пояса розовый камень. — Я решила сразиться с тобой.

— Розовый! — Супергёрл побледнела.

Бэтвумен улыбнулась:

— Да, ты ведь любишь летать? С сегодняшнего дня ты будешь всегда внизу.

Она убрала зелёный криптонит и сжала розовый в руке. Другой рукой она расстегнула обтягивающую футболку Супергёрл и положила розовый камень между грудями, где глубокая ложбина удерживала его.

Странная сила подействовала, и Супергёрл вдруг увидела, что ненавистная Бэтвумен стала выглядеть очень мило.

— Как ты меня назовёшь? — спросила Бэтвумен.

— Дорогая. — Супергёрл покраснела, смотря на Бэтвумен с теплотой.

— Хорошая девочка. — Бэтвумен подняла подбородок Супергёрл и нежно поцеловала её.

http://bllate.org/book/15427/1365258