Готовый перевод Soul Return: Brothers / Возвращение души: Братья: Глава 17

Му Сюэши, словно русалка, нырнул в воду, но едва его голова скрылась под поверхностью, как услышал холодный приказ Третьего принца:

— Не смей!

Вынырнув, Му Сюэши был вне себя от досады. Почему не сказал раньше? Уже нырнул, а теперь приходится выбираться обратно. Он хотел сделать вид, что не услышал, но, встретившись взглядом с Третьим принцем, поплыл к берегу, ворча себе под нос и выражая недовольство каждым движением.

На берегу Му Сюэши бросил на Третьего принца сердитый взгляд и с раздражением произнес:

— Прошу Третьего принца в следующий раз предупреждать заранее, чтобы простолюдин мог морально подготовиться.

Третий принц усмехнулся. Никто раньше не осмеливался требовать от него чего-либо. Ему достаточно было одного слова, чтобы Му Сюэши заплатил за свою дерзость. Однако Третий принц не хотел торопиться. Вкусный кусочек был у него перед носом, и он сначала хотел насладиться им, а уже потом разбираться, как он был приготовлен.

— Раздевай меня! — Третий принц широко раскинул руки, его лицо оставалось бесстрастным.

Му Сюэши вдруг вспомнил, что в книгах и на экранах часто показывали, как дворцовую знать обслуживают слуги. Обслуживать других было не так уж сложно. Хотя он и был единственным ребенком в семье, Матушка Чэнь частенько использовала Чэнь Юцзая как дешевую рабочую силу.

— Слушаюсь! — Му Сюэши кивнул и подошел к Третьему принцу.

Третий принц смотрел на него с безмятежным выражением лица. Му Сюэши, видя его спокойствие, раздражался еще больше. Ему хотелось просто сорвать одежду с Третьего принца, но, вспомнив рассказы о судьбах его слуг, он замедлил движения и терпеливо выполнял свою задачу.

Постепенно, снимая одну за другой детали одежды, Му Сюэши увидел почти идеальное тело Третьего принца. В отличие от его собственного хрупкого телосложения, Третий принц был высоким, с четко очерченными мышцами. Увидев твердые мускулы на животе и предплечьях, Му Сюэши не удержался и приложил свою руку для сравнения, после чего глубоко вдохнул.

Третий принц ожидал, что Му Сюэши будет смущаться, но тот оставался совершенно спокойным, и его действия были искренними.

Лишившись ожидаемого удовольствия, Третий принц почувствовал досаду, но не мог заставить Му Сюэши смутиться или почувствовать стыд. Увидев вопросительный взгляд Му Сюэши, он спокойно спустился с ним в озеро Линцзы.

Оказавшись в воде, Му Сюэши оживился. Вода была кристально чистой, и под ней можно было увидеть их тела. Му Сюэши не стеснялся, плескался рядом с Третьим принцем и даже начал услужливо тереть ему спину.

Третий принц, будучи обычным человеком, не мог оставаться равнодушным к такому искушению. Он быстро повернулся и встретился с недоуменным взглядом Му Сюэши. Его живые глаза и невинное выражение лица, словно у молодого оленя, заставили дыхание Третьего принца остановиться.

Рука Му Сюэши все еще двигалась перед его лицом, когда Третий принц ущипнул его за щеку. Му Сюэши вскрикнул, его лицо стало еще более очаровательным. Третий принц не отпускал его, продолжая щипать. Кожа Му Сюэши была мягкой, гладкой и упругой.

Повернувшись, Третий принц хотел «проучить» Му Сюэши, но, к своему удивлению, его рука сама потянулась к его лицу, чтобы поиграть с ним.

Му Сюэши не только не разозлился, но даже выглядел довольным. Для него это была возможность угодить Третьему принцу. В его глазах Третий принц был настоящим чудаком. Му Сюэши не беспокоился о том, когда тот разозлится или рассмеется, ведь все его действия были спонтанными. Главное — уловить момент.

И в следующую секунду Му Сюэши тоже протянул руку к лицу Третьего принца и сильно ущипнул его. На красивом лице Третьего принца мгновенно появилось багровое пятно. Му Сюэши тут же пожалел, что перестарался, но, увидев его растерянное выражение и красно-белое лицо, не смог сдержать смеха, на его лице появилось озорное выражение.

Третий принц на мгновение задумался, вспомнив юношу, которого видел несколько лет назад у озера. Тот смех, который сразу покорил его сердце. Может быть, Му Сюэши все еще не пришел в себя после пробуждения и потому ведет себя так беззаботно?

Не желая дальше размышлять, Третий принц приблизился к Му Сюэши, сначала поцеловав его в щеку, а затем перейдя к губам. Он слегка приоткрыл их и углубил поцелуй. Му Сюэши закрыл глаза и тихо застонал, казалось, он тоже был увлечен.

Хотя это был не первый раз, когда Третий принц испытывал подобные чувства, с Му Сюэши все было иначе. Его сердце билось сильнее, и он едва мог себя контролировать.

После долгого поцелуя Третий принц почувствовал что-то странное. Му Сюэши не сопротивлялся, но его реакция была скорее инстинктивной. Третий принц положил свою большую руку на голову Му Сюэши и, глядя на его прекрасное лицо, понял одну вещь — Му Сюэши заснул.

Гнев вспыхнул в сердце Третьего принца. Он хотел разбудить его пощечиной, но, увидев его спокойное лицо, не смог нанести удар.

В конце концов, Третий принц молча оделся и, словно ветер, двинулся в ночи. В мгновение ока он доставил Му Сюэши в свои покои.

На огромной кровати лежали два невероятно красивых мужчины. Один с закрытыми глазами притворялся спящим, другой же спал глубоким сном, посапывая. Третий принц задумался: кто же этот человек рядом с ним? Почему даже его сон так изменился?

Размышляя об этом, Третий принц внезапно открыл глаза, взял кусочек узорчатого нефрита из шкатулки у изголовья и метнул его в щель окна. Без преграды в виде бумаги и благодаря своей внутренней силе, нефрит полетел с невероятной скоростью. В следующее мгновение снаружи раздался звук падения.

С тех пор, как Двор Циньи был передан Третьему принцу, ни один человек или существо не осмеливалось войти сюда, не говоря уже о том, чтобы приблизиться к его покоям. Тот, кто осмелился нарушить этот запрет, должен был иметь весомую причину. Третий принц не стал убивать нарушителя, он даже не вышел из комнаты. Завтра Су Жухань доложит ему о личности этого человека, так что ему не стоило беспокоиться.

Наутро Третий принц вышел из покоев. Су Жухань и мужчина стояли на коленях у его двери. На шее мужчины был заметен след от раны, его голова была опущена. Третий принц поднял его подбородок свитком и увидел лицо молодого человека, похожего по возрасту на Му Сюэши.

— Ваше Высочество, это слуга из резиденции великого наставника, его зовут Нин Юэ. Он с детства служил Му Сюэши личным телохранителем, пока тот не был арестован, — серьезно ответил Су Жухань.

Услышав имя Му Сюэши, Нин Юэ вздрогнул и, не обращая внимания на свое положение, обратился к Третьему принцу:

— Ваше Высочество, я осмелился проникнуть в Двор Циньи, чтобы встретиться с Вами и добиться справедливости для моего господина Сюэ. Сюэ с детства почитал великого наставника и никак не мог причинить ему вред. Прошу Вас, расследуйте это дело!

Говоря это, Нин Юэ был полон гнева, а затем трижды ударился лбом о землю. Когда он поднял голову, на лбу уже была видна кровь.

http://bllate.org/book/15425/1364600