Готовый перевод Survival Strategy of the Demon Lord in the Apocalypse / Стратегия выживания Повелителя Демонов в постапокалипсисе: Глава 15

— Я сначала отвезу тебя в летательный аппарат, — настаивал Фань Сяо.

Лю Хуа был ещё упрямее:

— Посмотрим! Посмотрим!

Вдруг это что-то ценное?

Видя, что у Лю Хуа ещё есть силы интересоваться этим якобы гробом, Фань Сяо немного успокоился. Он поднял руку, стёр кровь с уголка губ Лю Хуа, встал и направился к зверожуку.

Зверожук сопротивлялся, точнее, боялся. Увидев этого квантового зверя, он сразу понял, кто пришёл. Но на нём давил дракон, и он не мог пошевелиться.

— Справа от головы, примерно три сантиметра, — сказал Лю Хуа.

Он не уточнил что именно, но в мгновение ока Фань Сяо понял.

Мужчина, стройный и статный, сконцентрировал бледно-фиолетовую энергию одарённости в правой руке и с силой вонзил её в указанное Лю Хуа место. Раздался хлюпающий звук, зверожук издал мучительный вопль. Фань Сяо схватил что-то, вытащил и увидел светящееся ядро.

Этот зверожук был как минимум высокого уровня, его ядро было наполнено духовной энергией. Глаза Лю Хуа заблестели:

— Маршал Фань, кинь мне ядро!

Фань Сяо машинально так и поступил. Увидев, как цвет лица Лю Хуа постепенно улучшается, когда тот взял ядро, он вдруг широко раскрыл глаза и наконец понял!

Ранее и Фань Сяо, и все остальные думали, что Лю Хуа уничтожает ядра. Ведь если ядро попадёт в пасть другому зверожуку, его поглотят, поэтому лучший способ — уничтожить. Но Лю Хуа явно… явно высасывал ядра! Как он это делал?

— Маршалу не стоит удивляться, — сказал Лю Хуа, поднимаясь.

Увидев, что Фань Сяо сразу идёт к нему, он нарочно пошатнулся и прислонился к его груди, впервые подумав, что быть хрупкой красавицей тоже неплохо:

— Я действительно могу поглощать духовную энергию из ядер. Прошу маршала хранить это в секрете.

— Духовную энергию? — Фань Сяо почувствовал, что это слово звучит очень непривычно.

— Да. Это не вредно и не ведёт к мутации, — продолжил Лю Хуа.

Услышав такое откровенное объяснение, Фань Сяо почувствовал облегчение и одновременно досаду:

— Такие слова можно говорить только мне одному. Поглощение ядер — слишком шокирующее дело. Если другие узнают, тебя, даже мёртвого, отправят в исследовательский институт.

— Конечно, только тебе, — мысленно добавил Лю Хуа: «Если кто-то ещё узнает — без исключений, всех уничтожить. Пока моя сила не восстановится до уровня прошлой жизни».

— Убери его, — видя, что Лю Хуа сосредоточен на объекте под зверожуком, Фань Сяо приказал своему квантовому зверю.

Чёрный дракон, поднявшись во весь рост, представлял внушительное зрелище. Казалось, он не хотел прикасаться к этому мягкому зверожуку, поэтому отпихнул его лапой. И сразу же гроб открылся взглядам. Даже услышав от Лю Хуа, Фань Сяо был поражён, увидев его своими глазами. Не из-за чего-то другого, а из-за позолоченных узоров на крышке гроба — явно герб императорской семьи!

— Можешь открыть? — спросил Лю Хуа.

Фань Сяо посмотрел на квантового зверя. Чёрный дракон неохотно протянул переднюю лапу, высунул один палец, слегка поддел, и крышка гроба открылась.

К удивлению Лю Хуа, внутри гроба оказалось не сокровище, а человек. Женщина. С изящной внешностью, лет двадцати с небольшим.

— Как такое возможно?! — нахмурил брови Фань Сяо.

— Ты её знаешь? — спросил Лю Хуа.

Фань Сяо ещё не уловил ревнивую нотку в голосе Лю Хуа и ответил:

— Принцесса Айша. Умерла два года назад. Как она могла оказаться здесь?

— Умерла? — Лю Хуа указал на медленно поднимающуюся и опускающуюся грудь Айши. — Живая.

Взгляд Фань Сяо стал холодным. Он осознал, что ситуация полностью вышла за рамки ожидаемого. Он немедленно связался с Юнь И:

— Можешь включить моё местоположение?

[Конечно, господин.]

— Пригоняй летательный аппарат. Никого не бери, только ты один.

[Хорошо, господин.]

Лю Хуа посмотрел на квантового зверя Фань Сяо, приподнял бровь и усмехнулся:

— На этот раз будь осторожнее, вытащи гроб.

Чёрный дракон, для которого все, кроме Фань Сяо, были мусором, почему-то испытывал симпатию к Лю Хуа. Подумав, он оказал эту услугу.

Вот теперь правильно!

Под гробом находилось то, что нужно Лю Хуа.

Чисто-белый камень, такого же размера, как гроб. Даже днём он испускал мягкое сияние.

Лю Хуа выскользнул из объятий Фань Сяо, спрыгнул вниз и, ощущая трепет своей божественной души, почувствовал полное удовлетворение.

— Лю Хуа Стауфен, что ты делаешь? — спросил Фань Сяо. — И что это такое?

Фань Сяо чувствовал, что Лю Хуа открыл ящик Пандоры. Принцесса Айша воскресла из мёртвых, да ещё под охраной зверожука — это просто неслыханно.

— Маршал Фань, отдайте эту вещь мне, — сказал Лю Хуа.

Честно говоря, он и сам не знал, что это такое, но это было одной крови с его практикой. Проще говоря, сейчас его тело слабо и нуждается в курином бульоне, а этот камень и был тем самым бульоном. Из какой курицы — неважно.

— Лю Хуа Стауфен, сегодня я уже слишком много для тебя исключил, — сказал Фань Сяо.

Лю Хуа подумал мгновение:

— Тогда скажу иначе. Принцесса Айша не умерла и оказалась в таком месте — это наверняка связано с императорской семьёй. А вы, маршал Фань, уже давно в плохих отношениях с двором.

Лю Хуа топнул ногой по яшме под ногами.

— Это может быть козырь. Разве маршал выложит все карты сразу перед императорской семьёй?

Фань Сяо пристально посмотрел на Лю Хуа:

— И что?

— Поэтому лучше отдайте её мне. У маршала она будет, а я иногда буду брать попользоваться.

Фань Сяо молчал. Эту вещь он действительно не отдаст двору, но и не может… Не успел он договорить, как увидел, что Лю Хуа пошатнулся.

Подхваченный Фань Сяо, Лю Хуа самодовольно скривил губы, но голос его звучал жалобно:

— Если я скажу, что эта штука может вылечить мои травмы, маршал всё равно не даст?

— Лю Хуа Стауфен, ты специально! — скрипя зубами, произнёс Фань Сяо.

— Да… — Лю Хуа ткнулся головой в грудь мужчины. — Так дадите, маршал?

Фань Сяо…

Юнь И, подлетая на летательном аппарате, увидев эту картину, чуть не врезался в дерево.

Всё-таки он был ветераном, долго следовавшим за Фань Сяо по полям сражений. Увидев в гробу принцессу Айшу, он, хоть и был сильно шокирован, за три секунды вернул лицу бесстрастное выражение, закрыл крышку гроба и одной рукой затащил его в летательный аппарат.

— Он… — Лю Хуа счёл эту сцену несколько странной.

— Одарённость Юнь И — силовая, — объяснил Фань Сяо, отозвав квантового зверя.

Ту яшму в конце тоже затащил Юнь И, но сразу поместил в секретное хранилище, окружённое системой высочайшего уровня защиты, так что невозможно было обнаружить никаких энергетических колебаний.

— Ложись, — Фань Сяо подвёл Лю Хуа к питательной капсуле.

— Не так серьёзно, она мне не нужна, — Лю Хуа не очень хотел лезть внутрь.

Фань Сяо тихо вздохнул. В следующее мгновение глаза Лю Хуа слегка расширились, и он упал в объятия Фань Сяо. Последней мыслью Лю Хуа перед потерей сознания было: «Нужно обязательно найти время, чтобы утвердить свой мужской авторитет!»

Фань Сяо аккуратно уложил Лю Хуа внутрь. Крышка закрылась, и вскоре на экране появились данные о состоянии Лю Хуа.

Как раз подошёл Юнь И. Увидев показания, его обычно невозмутимое лицо дрогнуло:

— У него разрыв печени, сильное кровотечение в лёгких. Ранг одарённости невысок. По логике, он уже давно должен был сдаться.

Но на протяжении всего пути Лю Хуа Стауфен разговаривал и даже шутил с маршалом Фанем, порой даже слегка дразня его.

Фань Сяо хмуро смотрел, его руки в рукавах сжимались с хрустом. Этот человек действительно шутил, но его полное безразличие было притворным! Как он мог так притворяться? На самом деле Император Лю Хуа не притворялся — просто он многое пережил и эмоционально стал невосприимчив.

Лю Хуа спал очень крепко. В полудрёме ему снова приснилась та сцена: кармический огонь, пожирающий миллионы живых существ. На самом деле Лю Хуа был далеко не так равнодушен, как казалось. Напротив, он день и ночь лелеял одну мысль: если ему дадут ещё один шанс, если он снова встретит Дао Небес Сюаньцана, он обязательно приложит все силы, чтобы проделать в нём дыру!

Вздрогнув, Лю Хуа резко открыл глаза. Знакомая обстановка — он всё ещё в летательном аппарате.

Услышав сигнал тревоги, Юнь И быстро подошёл, удивлённый, что Лю Хуа проснулся так скоро, учитывая тяжесть травм.

— В твоём теле ещё несколько травм, — быстро постучав по дисплею, сказал Юнь И, его голос глухо доносился через крышку. — Ориентировочно ещё сорок минут.

Лю Хуа усмехнулся:

— Не нужно. Выпусти меня, здесь неудобно.

В питательной капсуле была какая-то липкая жидкость, но она не мешала нормально дышать и говорить.

— Маршал Фань приказал, что ты должен отлежать положенное время, — Юнь И убрал панель и повернулся, чтобы уйти.

— Эй, эй, эй? — Лю Хуа поспешно остановил его. — А где маршал Фань?

Взгляд Юнь И слегка дрогнул:

— Во дворце.

http://bllate.org/book/15416/1363381