Готовый перевод The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body / Владыка Демонов смягчился после переселения: Глава 37

— Раз так, дай мне шанс. По крайней мере, не отказывай так прямо. — Цзи Уя склонил голову. — Просто поспорь, что я заставлю тебя полюбить меня за это время.

— Я не заключаю пари.

Уголок рта Цзи Уя невольно дёрнулся. Это было не так, как он предполагал. Даже если не согласие, то должен был последовать отказ, верно?

«Я не заключаю пари» — что за чушь? Он, не задумываясь, сразу же повесил чёрную метку на старейшин Секты Меча Небесного Дао. Только они могли воспитать такого скучного ученика.

Но именно такого… он и полюбил.

— Хочешь попробовать? До расторжения Договора спутников Дао ты не сможешь от меня уйти. — Цзи Уя сделал вид, что не слышал испортившей настроение фразы Яогуан.

— Кроме того, в короткий срок ты ведь не сможешь расторгнуть Договор спутников Дао, верно? — Он с лёгкой усмешкой протянул руку и взял Яогуан за руку.

Чу Тянью, когда его взяли за руку, даже не подумал уклониться, потому что это был Мо Чанфэн, его муж, спавший с ним все эти дни на одной кровати.

Он высвободил свою руку, на лице не выдавая внутренней борьбы. — Ты обязательно пожалеешь.

Почему бы не позволить Мо Чанфэну попробовать? Чу Тянью подумал: разве он не сможет уберечь своё сердце? Разве чувства могут быть под чьим-то контролем?

— Не пожалею. — Цзи Уя сказал твёрдо. В его мире никогда не было слова сожаление.

Отречение от учителя и школы — не жалел. Падение бессмертного и обращение в демона — не жалел. Неразборчивость в людях, предательство Хэлянь Цзина, которого он сам заметил и продвинул, приведшее к нынешнему положению — тоже не жалел.

Прекрасная дева — предмет стремления благородного мужа. В поисках спутника Дао о чём можно жалеть? Кого он выбрал — тот не убежит.

— Как хочешь, лишь бы помнил свои сегодняшние слова. — Столкнувшись с таким упрямым Мо Чанфэном, Чу Тянью в конце концов сдался.

Он старался предотвратить это. Кроме правды, сказал всё, что мог. Но так и не смог развеять навязчивую идею Мо Чанфэна. Что ж, пусть будет по его воле.

— Тогда спасибо, Яогуан.

— Я знаю, тебе было нелегко согласиться, хотя и не понимаю, почему ты всё время отказываешь мне. — Цзи Уя слегка усмехнулся.

Цзи Уя, проявивший свою истинную натуру, был более свободным и раскрепощённым, чем сдержанный и основательный Мо Чанфэн.

«Просто ты слишком навязчив», — пронеслось в мыслях Чу Тянью, когда он повернулся, чтобы уйти. — Уже поздно, завтра рано вставать.

В доме Мо, чтобы скрыться от чужих глаз, они всегда спали вместе.

Ну, конечно, каждую ночь всё было очень целомудренно. Кроме утренних объятий, всё остальное время они ограничивались чувствами и соблюдали приличия, ни на шаг не переступая границ.

В дороге ночи в основном проходили в сидячей медитации и практике.

Теперь же, в гостинице, естественно, нужно было спать. Для безопасности они сняли весь дворик. Конечно, во дворе была не одна комната, но оба почему-то не предложили спать отдельно.

У Цзи Уя были свои скрытые мотивы, это понятно. Видя, что Яогуан ничего не говорит, он подумал, что его тактика медленного огня даёт эффект, и настроение его улучшилось.

Чу Тянью лежал у внутренней стены кровати, закрыв глаза, будто уснул. Он не сменил комнату просто потому, что не подумал об этом. Неловкость возникает, когда мужчина и женщина живут в одной комнате, а они — не такие.

С самого начала он не считал себя женщиной. Предыдущие неловкость и дискомфорт были лишь из-за непривычки к такой близости с другим человеком.

Совсем не спалось Чу Тянью, и он думал о Мо Чанфэне. Сравнивая Мо Чанфэна до и после того разговора, перемены были не столь велики.

Просто последний, без той завесы таинственности, более отчётливый Мо Чанфэн казался ему более комфортным.

Чу Тянью не знал Мо Чанфэна хорошо, полагая, что тот просто сдерживал свою истинную натуру в доме Мо, а теперь раскрылся.

В конце концов, он не был настоящим Чу Тянью и не мог заметить проблем с Мо Чанфэном.

Чу Тянью не знал, что в какой-то степени он угадал.

Причина, по которой Цзи Уя вёл себя так самоуверенно, заключалась в том, что Яогуан не была Чу Тянью и понятия не имела, чем он отличается от прежнего Мо Чанфэна.

Кроме того, исходя из его понимания Яогуан, она вряд ли придавала большое значение переменам до и после. Вещей, которые могли затронуть сердце и взгляд Яогуан, было мало. Наверное, в её глазах он был менее важен, чем практика.

* * *

На следующий день.

— Готово. — Цзи Уя вставил в волосы Яогуан нефритовую шпильку, затем расправил чёрные волосы, ниспадающие у неё за спиной.

Не сильный в укладке волос Чу Тянью просто смотрел, как тот с лёгкостью уложил его волосы, движения были отточенными, будто он делал это много раз.

— Сначала позавтракаем в главном зале, потом отправимся в путь.

Последние несколько дней именно он помогал Яогуан укладывать волосы. И лишь покинув дом Мо, он обнаружил, что Яогуан так неловко обращается с причёсками.

Будучи женщиной, она даже не умеет прихорашиваться перед зеркалом. Это заставляло его задуматься, какую же жизнь она вела раньше. Даже будучи поглощённой практикой, нельзя же практиковаться до такой степени.

Должно быть, Секта Меча Небесного Дао за последние тысячелетия становилась всё более странной.

Если бы это была другая секта, Цзи Уя ещё мог бы усомниться. Но Секта Меча Небесного Дао… как его бывшая школа, это было место, где действительно добились равенства мужчин и женщин в практике.

Будь то мужчина или женщина, поступив в секту, все становились просто последователями Секты Меча Небесного Дао. Рубка деревьев, переноска камней, уничтожение зла и демонов — к мужчинам и женщинам относились одинаково.

В мире совершенствования мужчин-последователей было гораздо больше, чем женщин. Среди высших последователей женщин и вовсе можно было пересчитать по пальцам. Не только потому, что женщины на пути совершенствования всегда получали поблажки, но и потому, что многие бросали всё на полпути, выходя замуж и рожая детей.

Однако женщины, вышедшие из Секты Меча Небесного Дао, были исключением. В былые времена в Низшем Бессмертном Мире, встретив женщину-последовательницу Секты Меча Небесного Дао, первым делом нужно было убрать мысли о снисхождении к прекрасному полу.

Ведь все знали, что в следующий миг женщина-последовательница может выхватить меч и атаковать. Неосторожность могла стоить жизни.

Мечники были группой непонятных существ, и женщины — не исключение.

Когда он сам ещё был в Секте Меча Небесного Дао, как одевались его сёстры-ученицы? Цзи Уя на мгновение задумался, в памяти мелькнули неясные образы.

Белые одежды, длинный меч, высоко собранные чёрные волосы.

В полуобороте — лёгкая улыбка, ветер развевает полы одежды, несколько прядей распущенных волос ниспадают на грудь.

Не помнил. Даже не помнил, мужчина это был или женщина. Цзи Уя усмехнулся про себя: видимо, память у него тоже не ахти.

Ладно, если подумать, всё это — дела давно минувших дней, прошлой жизни. Даже если вспомнить, пользы мало. Те из тогдашних однокашников по Секте Меча Небесного Дао, кто ещё не вознёсся в Высший Сокровенный Мир, наверное, уже все умерли.

Дорожные вещи были убраны в сумку хранения, а вещи с повозки Цзи Уя также сложил. Но, к сожалению, так и не нашёл той книги, которую Яогуан не захотела показывать ему в тот день.

Чу Тянью сидел в главном зале, попробовал несколько кусочков завтрака, совершенно не зная, что сидящий напротив человек утром в комнате придумал много объяснений тому, почему он не умеет делать женские причёски.

И в конце концов действительно сам себе всё объяснил, примирившись с этим.

— Молодой господин, госпожа, время почти пришло. — Доложил последователь семьи Мо.

— Госпожа? — Цзи Уя отхлебнул чаю, глядя на неё.

— Пойдём. — Чу Тянью кивнул.

Они сели в повозку у гостиницы и направились к телепортационному массиву в управлении провинции. Через полчаса повозка остановилась.

— Молодой господин, этот старший отвечает за активацию массива передачи. — Последователь семьи Мо, сопровождавший его, представил седовласого, но юноликого старца.

— Приветствую старшего, на этот раз буду вам обязан. — Цзи Уя подошёл вперёд и сложил руки в приветствии.

В Низшем Бессмертном Мире тот, кто мог активировать телепортационный массив, непременно был золотым пилотом. Хотя этот старец, несмотря на возраст, всё ещё был лишь на начальной стадии Золотого Ядра, вероятно, его жизненная сила была почти на исходе.

— Не стоит церемоний, этот старец всего лишь выполняет приказ.

В Хуайяньчэне, управлении провинции Фэнлин, последователи уровня Младенца-Духа были редки, но не так уж необычны, как в Юньцзянчэне.

— Молодой господин, подчинённый может проводить вас только до здесь.

— Возвращайся с докладом, скажи отцу, чтобы не волновался. — Цзи Уя посмотрел на замигавший рядом телепортационный массив, мысленно рассчитав время: ещё полчаса, и массив активируется.

Этот телепортационный массив располагался в западной части Хуайяньчэна. Для его запуска требовалась тысяча верхних духовных камней. Для Мо Сяоюня добыть их было также непросто.

Семья Мо — это одно, Мо Сяоюнь — другое. Этот телепортационный массив Мо Сяоюнь подготовил специально для его безопасности.

Тысяча верхних духовных камней, если перевести в низшие духовные камни, составляла целые сотни тысяч.

http://bllate.org/book/15414/1363187