Готовый перевод The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body / Владыка Демонов смягчился после переселения: Глава 24

На картине был изображён молодой человек, облачённый в даосские одеяния, стоящий прямо и величественно, с холодным выражением лица, со сложенными за спиной руками. В месте, где стояла подпись, было написано: Секта Меча Небесного Дао — Чу Тянью.

Чу Тянью? Чу Тянью? Погодите, Секта Меча Небесного Дао? Семья Чу действительно связана с Сектой Меча Небесного Дао? Нет, судя по тому, как только что вела себя Яогуан, похоже, дело не только в том, что семья Чу связана с Сектой. Возможно, и сама Яогуан имеет к ней отношение.

Если бы не тысячелетняя выдержка, Цзи Уя едва ли смог бы сдержать выражение своего лица. Если говорить о том, с чем в Нижнем Бессмертном Мире ему не хотелось бы иметь дела, то Секта Меча Небесного Дао определённо входит в число первых трёх.

Не успел Цзи Уя поразмыслить о том, какие отношения связывают семью Чу и изображённого на картине последователя Секты Меча Небесного Дао Чу Тянью, как Глава семьи Чу открыл рот, чтобы разрешить его сомнения.

В этот момент Цзи Уя было не до того, чтобы обращать внимание на выражение лица своего спутника Дао рядом. В конце концов, в прошлом он и Секта Меча Небесного Дао были заклятыми врагами. Внезапно услышав о Секте, он невольно сосредоточился ещё больше.

— Раз уж Чанфэн и Тянью вступили в брак, мы теперь одна семья, и скрывать это от тебя не будем, — сказал Глава семьи Чу.

— Наша семья Чу — не местные жители Провинции Фэнлин. Мы переехали сюда из Провинции Бэйцан и происходим из той же ветви, что и нынешний Дао-цзы Секты Меча Небесного Дао, Почтенный Мечник Чу Тянью. Просто в те времена произошли некоторые события, поэтому мы покинули родные края и прибыли в город Юньцзян.

Провинция Бэйцан — место расположения главного храма Секты Меча Небесного Дао. Цзи Уя почти без усилий вспомнил это.

— Предки, помня о милости, оказанной Почтенным Мечником, когда он пришёл на помощь в те времена, оставили эту картину, чтобы потомки помнили о благодеянии Почтенного.

— Имя Тянью дал ей ещё её дед, оно отличается от имени Почтенного Мечника всего на один иероглиф, — Глава семьи Чу, смеясь, похлопал его по плечу. — Всё это дела давно минувших дней, Чанфэн, не стоит придавать им слишком большого значения.

По сравнению с Цзи Уя, который был больше озабочен Сектой Меча Небесного Дао, Чу Тянью в глубине души был ещё более смятён. Он не ожидал, что в те времена в семье Чу всё же остались выжившие.

Чу Тянью нахмурился, тщательно пытаясь вспомнить. Когда он, получив известие, спустился с горы, в семье Чу уже не осталось ни одного живого человека.

Спустя сотни лет, в Провинции Фэнлин, за десятки тысяч ли от Бэйцан, он неожиданно встретил потомков той самой семьи Чу... Судя по времени создания этой картины, потомки семьи Чу даже видели его самого.

То, что семья Чу укоренилась в Провинции Фэнлин, Чу Тянью, напротив, счёл несущественным. В те времена, даже если кто-то из семьи Чу и выжил, их было бы немного. Покинуть Бэйцан и не иметь с ним связи было более подходящим вариантом в той ситуации.

История с истреблением семьи Чу в той или иной степени связана с ним самим.

Цзи Уя почувствовал, что должен что-то сказать, хотя он не имел ни малейшего представления об этом Чу Тянью, но, глядя на выражение лица Главы семьи Чу...

Слава Чу Тянью была немалой.

Дао-цзы Секты Меча Небесного Дао, хм. Он мысленно усмехнулся.

— Оказывается, у семьи Чу такая глубокая связь с Сектой Меча Небесного Дао, — Цзи Уя мягко рассмеялся, произнося слова с чувством.

Чу Тянью, стоя рядом и слушая, почувствовал, что тон его речи был не совсем правильным, но если подумать, что именно было не так, вроде бы и ничего.

К тому времени, когда они вышли из родового храма, Чу Тянью уже оставил дело семьи Чу позади. Спустя сотни лет действительно не было необходимости снова в это вникать.

Однако это дело также разрешило его недоумение. Чу Тянью и он происходили из одной ветви, если считать, то она была потомком его единокровного брата от разных матерей тех лет. Неудивительно, что когда он вселился, не встретил ни малейшего препятствия.

То, что семья Чу связана с Сектой Меча Небесного Дао, не вызвало у Цзи Уя особых чувств. Просто одна мысль о том, что Яогуан связана с Сектой Меча Небесного Дао, вызывала у него некоторое внутреннее сопротивление.

Его спутник Дао связан с его злейшим врагом тех лет, и судя по всему, связь эта немалая... Он почти сразу вспомнил фехтовальные приёмы, которые Яогуан когда-то практиковала перед ним.

Вот почему они показались такими знакомыми! Оказывается, это базовые фехтовальные приёмы Секты Меча Небесного Дао.

Выйдя из родового храма, Цзи Уя захотел поговорить с Яогуан. В глубине души он был на девять десятых уверен, что Яогуан — ученица Секты Меча Небесного Дао, но всё же хотел попытаться сопротивляться.

Не ожидал, что в саду они столкнутся с Чу Тяньи, который искал их. Юноша в синих одеждах, свободный и непринуждённый, с блестящими звёздными глазами, бросился к ним.

Цзи Уя счёл, что должен остановить этого малыша от попытки броситься на его спутника Дао. Поэтому с улыбкой, озарявшей всё лицо, он шагнул вперёд, как раз вовремя поддержав Чу Тяньи.

— Тяньи, будь осторожнее при ходьбе, как бы не упасть, — ещё хочет броситься на его спутника Дао, он сам такого не пробовал!

Чу Тяньи моргнул, глядя на улыбающегося, словно весенний ветер, зятя, и почувствовал необъяснимый холодок на затылке.

— Зять, не беспокойся, сестра же меня подхватит, правда, сестра?

— ... — Чу Тянью, который как раз радовался, что Мо Чанфэн остановил парня.

Цзи Уя, видя её молчание, подумал, что Яогуан не любит, когда к ней прикасаются. То, что он сделал, было совершенно правильным.

— Тяньи, ты искал нас по какому-то делу? — Зная, что Яогуан немногословна, Цзи Уя очень сознательно начал расспрашивать.

— Я искал сестру. Учитель сказал, что моё владение мечом значительно продвинулось. Сестра, я покажу тебе, хорошо?

Только сейчас Цзи Уя заметил, что в руке у Чу Тяньи был меч. Тот размахивал им перед собой, говоря с большой радостью.

Чу Тяньи был по натуре ребёнком. Понимая это, Цзи Уя усмехнулся:

— Не возражаешь, если зять тоже посмотрит?

— Конечно, не возражаю!

Втроём они направились во двор Чу Тяньи.

Чу Тянью не рассердился на то, что Мо Чанфэн самовольно согласился на это. По тому, как вёл себя Чу Тяньи, было видно, что у него очень хорошие отношения с изначальной Чу Тянью.

Просто посмотреть, как он практикуется с мечом, — такое приглашение, вероятно, Чу Тянью не стала бы отвергать.

Чу Тяньи в этом году было четырнадцать лет, его достижение на десятой ступени циркуляции ци можно было назвать лишь средним уровнем. Конечно, это в глазах Цзи Уя и Чу Тянью. Для города Юньцзян он уже был редким молодым талантом.

Не каждый является гениальным гением. Большинство людей в этом мире заурядны и посредственны. Быть выдающимся среди обычных людей уже непросто.

С точки зрения Чу Тянью, что касается природных данных, дарование Чу Тянью было выше, чем у Чу Тяньи.

Однако, будучи женщиной, вышедшей замуж и родившей детей, её достижения были ограничены. Не то чтобы он смотрел свысока на женщин-культиваторов, вышедших замуж и родивших детей, просто в мире совершенствования так принято.

— Сестра, я начинаю. Если будут недочёты, прошу указать на них, — Чу Тяньи стоял недалеко от них, глядя на них, подняв брови, с мечом в руке, в облике его чувствовалось непоколебимая уверенность.

— Хорошо, — кивнул Чу Тянью, выражение лица предельно серьёзное.

Цзи Уя поднёс чашку с чаем к губам, прикрывая поднявшийся уголок рта, глядя на двоих перед собой, и глубокая улыбка появилась в его глазах.

Ему даже не нужно было думать, чтобы понять, что Чу Тяньи сейчас не поздоровится.

Вероятность того, что Яогуан была выходцем из Секты Меча Небесного Дао, составляла восемь-девять шансов из десяти. Ученики, обученные Сектой Меча Небесного Дао, были одержимы мечом. Можно сказать, что всё, связанное с мечом, обязательно воспринималось ими с предельной серьёзностью.

Можно лишь сказать, что будем надеяться, что Чу Тяньи не будет раскритикован слишком жестоко.

Цзи Уя смотрел на серьёзное выражение лица Яогуан, а затем на практикующегося с мечом на площадке Чу Тяньи. Для его возраста уровень владения мечом и достижений можно было назвать лишь посредственным.

Чу Тянью нахмурился, чувствуя, что в фехтовании Чу Тяньи повсюду были изъяны. Он запоминал их один за другим, готовясь позже исправить.

То, что он только что согласился, означало, что он будет смотреть внимательно. Чу Тянью полностью рассматривал Чу Тяньи как ученика, нуждающегося в исправлении недостатков фехтования.

Закончив практику, Чу Тяньи радостно подбежал к своей сестре, смеясь так, что были видны только зубы:

— Сестра, скажи, как я выступил? Наверное, гораздо лучше, чем раньше?

— В нескольких местах есть ошибки, — столкнувшись с сияющим улыбкой юношей, Чу Тянью без всяких эмоций прямо заявил, — практикуйся заново.

Использующий личность Мо Чанфэна Владыка демонов Сюаньли Цзи Уя в этот момент действительно не смог сдержать смех. Он знал, что результат будет именно таким.

Чу Тяньи ещё не знал, что его страдания вот-вот начнутся. Послушно следуя словам «сестры», он снова взмахнул длинным мечом в руке.

Чу Тянью указывал на ошибки движение за движением, приём за приёмом, каждый раз прямо указывая на проблемы в фехтовании Чу Тяньи, пока лицо Чу Тяньи не превратилось из сияющего весеннего света в подмороженный баклажан.

Цзи Уя, наблюдавший со стороны, приподнял бровь. Из указаний Яогуан Чу Тянью можно было понять, что её мастерство в Пути Меча очень высоко.

И это понятно: не говоря уже о том, что Яогуан сама была выходцем из Секты Меча Небесного Дао, но даже просто будучи совершенствующейся на этапе изначального младенца, указать пути маленькому созданию на этапе закалки ци было более чем достаточно.

Цзи Уя лишь знал, что ученики Секты Меча Небесного Дао относились к Пути Меча серьёзно, но не ожидал, что Яогуан будет наставлять Чу Тяньи целый день. Если бы Глава семьи Чу не прислал человека пригласить их на ужин, вероятно, это ещё не закончилось бы.

На обратном пути, вспоминая выражение лица Яогуан, которой, казалось, ещё не хватило, он не удержался и в шутку сказал:

— Похоже, Яогуан очень нравится наставлять Тяньи.

http://bllate.org/book/15414/1363174