Готовый перевод The Demon Lord Tries to Escape Marriage Every Day / Темный владыка каждый день пытается сбежать от свадьбы: Глава 36

Более тридцати потоков силы носились внутри Лу Минфэна, не принимая друг друга, и вскоре из его семи отверстий пошла кровь. Хрупкое Золотое ядро не выдержало сильного давления и наконец лопнуло.

Уровень культивации рассыпался, Лу Минфэн беспомощно и слабо рухнул на землю. Однако Хуа Чэ не собирался так легко его отпускать. Он извлёк духовную душу Лу Минфэна и полностью раздавил её, отрезав ему возможность перерождения в следующей жизни!

Лу Минфэн лежал на земле, всё тело его билось в конвульсиях:

— Ты… предал учителя и предков… Думаешь, если я… я умру… ты… ты сможешь… жить припеваючи?..

— Припеваю ли я — пока неизвестно, но ты скоро умрёшь, — свысока глядя на него, сказал Хуа Чэ, в глазах его мелькнул кровожадный цвет. — На пути в жёлтые источники тебе не будет одиноко, я сразу же отправлю твоего сына составить тебе компанию!

Услышав это, Лу Минфэн не испугался, а наоборот, зловеще рассмеялся:

— Да? Этот владыка говорит, что ты не посмеешь его убить!

— Только что я наложил на Лу Яо проклятие, принеся в жертву свою духовную душу, — с трудом поднимаясь, Лу Минфэн уставился на Хуа Чэ глазами, похожими на змеиные. — Проклял вас двоих на совместную жизнь. Если он умрёт — умрёшь и ты. Если умрёшь ты — он выживет!

Руки Хуа Чэ задрожали. Лу Минфэн захохотал:

— Убей меня — не страшно, но кровь этого владыки останется в мире! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, побеждаю я, этот владыка вечен и неуничтожим!!

В момент, когда Лу Минфэн произнёс эти слова, его дыхание прервалось.

Хуа Чэ, вне себя от ярости, послал в его сторону злое заклятье, чтобы от Лу Минфэна не осталось и костей.

Он сражался с Лу Минфэном долгое время, но почему-то не привлёк окруживших учеников Шанцин. Это казалось странным, пока он не почувствовал густой запах крови, заполнивший всё вокруг. Небо, неизвестно когда, окрасилось в красный цвет, и на нём одиноко висела холодная кровавая луна. У Хуа Чэ возникло смутное предчувствие беды.

На мече он полетел к переднему двору Чертога Шанцин. Смотря с высоты, Хуа Чэ остолбенел.

Всюду, куда хватало глаз, лежали трупы!

Повсюду обрушенные стены и разрушенные перегородки, некогда величественные и блистательные дворцы сравняли с землёй. Ученики в униформе Шанцин лежали в беспорядке на земле, висели на деревьях, плавали на поверхности озера…

Всё, что видел глаз, было кроваво-красным, смрад поднимался к небу!

— Инь Ухуэй! — Хуа Чэ увидел главного виновника, того кровожадного безумца, стоящего на груде трупов и бешено хохотавшего.

— Срок их истёк! Срок десятитысячелетней бессмертной секты истёк! Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Сынок, эти ничтожества в своё время немало тебя травили, унижали, сплетничали за твоей спиной! Отец отомстил за тебя, вырезал все восемь тысяч последователей Шанцин! Ты рад?

Сердце Хуа Чэ сжалось от боли. Он хотел убить только Лу Минфэна и его сына, никогда не замышлял ничего против секты Шанцин, а уж тем более не хотел как-то вредить сотням школ Пути Бессмертных.

Хуа Чэ взмахнул Цзифэном, направив его прямо в лоб Инь Ухуэю:

— Безумец!

— Я убил пока только пять тысяч, ещё три не хватает! — Инь Ухуэй отпрыгнул назад. — Что, сынок, не хочешь убивать? Ладно, и пяти тысяч хватит. Раз ты не хочешь, отец последует твоему желанию.

Инь Ухуэй превратился в демонический туман и умчался прочь.

Раздирающий душу плач пронзил небеса и врезался в барабанные перепонки Хуа Чэ.

Весь в крови, шатаясь на каждом шагу, шёл Лу Яо. Он выплакал все слёзы, сорвал голос, переступал через обезображенные тела, словно безумный размахивая Ланъюэ в руке.

Наконец он споткнулся и упал как раз перед Хуа Чэ.

Лу Яо выплюнул кровь, медленно поднял голову, из глаз его сочилась леденящая ненависть:

— Хуа Цинкун! Если сегодня ты не убьёшь меня, в будущем я разрежу тебя на тысячу кусков, сотру в порошок и развею по ветру!

С тех пор дурная слава Хуа Чэ окончательно закрепилась.

Предал учителя и предков, безумно убил пять тысяч учеников Шанцин.

Первое Хуа Чэ признал, но второе было совершенно лишним вмешательством Инь Ухуэя!

Хуа Чэ тоже пытался оправдываться публично. Часть людей не верила, часть верила, но те, кто верил, говорили:

— Даже если это сделал не ты, а Инь Ухуэй, что с того? Долги отца платит сын, ты должен заплатить жизнью!

Хуа Чэ рассмеялся.

Раньше он ещё хотел изо всех сил объяснять, доказывать.

В этот момент он больше не желал ничего говорить.

Да, что бы ты ни сделал, даже если ты ничего не делал, раз ты сын Инь Ухуэя, значит, ты с рождения виновен!

С Владыкой Демонов Инь Ухуэем они ничего не могли поделать, поэтому взялись за сына Владыки Демонов!

Много-много лет спустя, как все и ожидали, он встал на Путь Демонов и, разумеется, стал Владыкой Демонов.

В первый день, когда он привязал Чу Бинхуаня в Чертоге Сжигающем Чувства, они просидели всю ночь лицом к лицу, уставившись друг на друга, не шелохнувшись и не проронив ни слова.

Пока не начало светать. Хуа Чэ хриплым голосом произнёс:

— Ледышка, в конце концов, мы идём разными путями, к разным концам.

Чу Бинхуань вдруг усмехнулся, в уголке губ играла дразнящая усмешка. Он достал из-за пазухи красный лист бумаги:

— Смотри сам.

Хуа Чэ на мгновение замер, затем машинально принял бумагу, развернул и остолбенел на месте.

Чу Бинхуань с полуулыбкой, не спеша, произнёс:

— Сверху есть вещественное доказательство от старших, снизу — брачный контракт, написанный твоей собственной рукой. В Долине Ясной Луны мы, два одиноких мужчины, провели вместе ночь, давали друг другу различные клятвы, а теперь ты собираешься отказаться от ответственности?

Хуа Чэ полностью остолбенел:

— Ты… о чём ты…

Чу Бинхуань:

— Если ты не войдёшь в первую тройку, мы немедленно поженимся.

Сердце Хуа Чэ ёкнуло.

«Если чувства истинны, то разлука даже на тысячу ли ничто».

Духовная душа Хуа Чэ внезапно содрогнулась, он резко закашлял, и изо рта хлынула кровь.

Окружающий пейзаж вместе с Чу Бинхуанем обратился в прах. Хуа Чэ инстинктивно потянулся за тем красным листом бумаги, взял его в руки, и бумага превратилась в пепел.

Хуа Чэ не знал, плакать или смеяться.

Не думал, что это брачное согласие оставит в нём такую глубокую психологическую травму, что сможет вырвать его, погружённого в царство иллюзий, и вернуть к реальности!

Прошлая жизнь была невыносима для воспоминаний, хоть и очень трагична, но, к счастью, он возродился.

Хуа Чэ вытащил Цзифэн, разгневанно взмахнул им в пустоте, резкий свет рассеялся, рассекая густой туман и прочищая прямой проход.

Хуа Чэ шагнул вперёд, перед глазами стало светло.

Старейшина Цяньян, охранявший выход из царства иллюзий, громко возвестил:

— Ученик Чертога Линсяо, Хуа Чэ, второе имя Цинкун, вышел из царства иллюзий за два дня, три часа и время горения одной палочки благовоний!

* * *

Чжуан Тянь то жег благовония, то молил предков о защите, беспокойно расхаживая взад-вперёд перед Чертогом Шанцин, и сбегал в уборную не меньше нескольких десятков раз. Услышав объявление старейшины Цяньяна, он совсем остолбенел, и хорошо, что рядом добрый Се Ваньтин подсказал.

— Вы… вышел!? — Чжуан Тянь подпрыгнул на три чи в высоту. — Мой ученик вышел, ха-ха-ха!

Чжуан Тянь радостно толкал соседей слева и справа, торопясь похвастаться:

— Это мой ученик, ученик нашего Чертога Линсяо! Смотрите внимательно, это он, в красной одежде.

Главы всех сект обернулись. О том, что в Чертоге Линсяо появился молодой талант, они уже слышали. Когда начался Турнир Десяти Тысяч Сект, сто тысяч культиваторов стояли на Помосте Шанцин в тесноте, и разглядеть, кто есть кто, было невозможно. Теперь же они невольно приглядывались.

Тот юноша семнадцати лет был одет в гранатово-красный запа́хный парчовый халат, волосы стянуты чёрной лентой, лицо ясное и изящное, статный, с парой глаз-фениксов, полных соблазнительного очарования. В руке он держал длинный меч, который не ощущался холодным и грозным, а, наоборот, излучал мягкую, сдержанную ауру, чем ещё больше вызывал непроизвольное восхищение и удивление.

Чу Чанфэн:

— Это духовный артефакт…

Му Цинянь:

— Необыкновенный. На мой взгляд, его мощь ничуть не уступает Тинцюаню из Юньтянь Шуйцзин.

Му Цинянь был прямодушен, что думал, то и говорил, не подозревая, что эти слова равносильны пренебрежению к Юньтянь Шуйцзин. В конце концов, тот Тинцюань был сокровищем, охраняющим школу, и ни один из поколений глав секты не мог его вытащить.

Как и следовало ожидать, Му Цинянь получил презрительный взгляд от Мэй Цайлянь.

Се Ваньтин, посмотрев некоторое время, сказал:

— На взгляд этого патриарха, он скорее похож на Ланъюэ Лу Яо.

Му Цинянь внезапно осенило:

— Как ты скажешь, так и есть.

Се Ваньтин сказал:

— Ходят слухи, что в древности существовало знаменитое оружие, которое за долгие годы раскололось надвое, превратившись в два меча, потерявшихся в мире. Имея один корень и один источник, они оказались в разных краях.

— Цзифэн и Ланъюэ, — подхватил Чу Чанфэн. — Ланъюэ находится в секте Шанцин, патриарх Лу отдал его Лу Яо. Другой… возможно, тот, что в руках у Хуа Цинкуна?

Се Ваньтин усмехнулся:

— Если это действительно так, то у этого ребёнка великое будущее. Усердно практиковаться, прилежно учиться, и когда-нибудь, преодолев небесную кару, он может и вознестись.

http://bllate.org/book/15412/1362952