Готовый перевод The Devil Lord's Child-Rearing Life / Воспитание отпрыска Маг-владыки: Глава 34

Цан Сянсюнь, услышав это, взглянул на серый пушистый комочек. Цыплёнок, увидев его взгляд, захлопал крылышками и запищал несколько раз, словно пытаясь проявить угрозу. Вот только звук был слишком жалобным и нежным, совершенно неустрашающим, больше похожим на капризы.

Лянь Цзи вытащил из хранилищного мешка несколько обычных духовных трав и немного духовных фруктов. Он поднёс фрукты к клюву цыплёнка, но тот даже не взглянул, сразу отвернув голову в сторону.

Лянь Цзи повернул пальцы и снова поднёс угощение. Цыплёнок снова уклонился и начал назойливо пищать.

С травой вышло то же самое.

Ну что ж. Бровь Лянь Цзи дёрнулась. Эта малая ещё и привередничает в еде.

Вот так заполучил себе проблему.

Он прищурился. Единственное, что он видел, как оно ело — это скорлупа того яйца. Неужели теперь ему искать скорлупу от яиц серых кур, чтобы кормить эту мелкую тварь?

— Может, попробовать покормить духовным рисом? — вдруг предложил Цан Сянсюнь.

Услышав это, Лянь Цзи просто протянул руку к Цан Сянсюню.

В хранилищном мешке, выданном сектой, духовного риса не было. В космическом мешке лежали только магические инструменты — откуда там взяться такой вещи?

Небольшой мешочек с духовным рисом был брошен ему. Лянь Цзи высыпал несколько зёрен, но ещё не успел поднести, как цыплёнок начал вырываться и непрерывно пищать, словно протестуя.

Лицо Лянь Цзи потемнело, он чуть не швырнул эту малую прочь.

Ты, серый цыплёночишка, ещё и привередничаешь? Ну ты и важная птица.

Впервые увидев такое выражение лица у Лянь Цзи, Цан Сянсюнь почувствовал не только новизну, но и что-то милое. В уголках его глаз и губ невольно появилась улыбка. Он повернулся и сказал:

— Подожди, я схожу в Чертог духовных зверей за кормом.

После его ухода Лянь Цзи положил цыплёнка обратно на стол. Он смотрел на бамбуковое кресло, его брови были плотно сведены, а пальцы методично постукивали по столешнице.

Су Цинчэнь.

Самый молодой патриарх секты Семи Светил.

Как бы повернулся исход событий, лишись он того вызывающего гордость Небесного духовного корня?

Движение пальцев слегка замедлилось. В глубине глаз мелькнула тень жестокости и безумия. Лянь Цзи облизал губы и вытащил давно не использовавшуюся нефритовую ложку ярко-зелёного цвета, сверкающую и гладкую.

Способ открыть Царство Инь и Ян пока оставался загадкой. Объёма выполненных заданий было недостаточно, чтобы система выдала какую-либо полезную информацию. Всё это время он находился рядом с этим малышом, и стало уже немного скучно.

В конечном счёте, его цель была лишь одна — вернуться в настоящий мир.

Он усмехнулся уголком рта. В этом теле у него не было особых ограничений. Раз уж стало скучно, то почему бы не поиграть с вами?

Цан Сянсюнь пришёл в Чертог духовных зверей и, увидев, что вокруг никого нет, направился в зверинец, где случайно остановил слугу, убирающего мусор.

— Есть ли здесь корм для духовных зверей?

Слуга обернулся и, увидев его роскошные одежды и неординарную ауру, поспешно закивал:

— Есть, есть.

Он быстро закончил с текущей работой, вытащил платок, вытер руки и расплылся в стандартной улыбке:

— Разным духовным зверям полагается разный корм. Осмелюсь спросить, бессмертный господин, какого именно духовного зверя вы выращиваете? Взрослого или детёныша?

Цан Сянсюнь задумался на мгновение, затем равнодушно произнёс:

— Детёныш. Серый цыплёнок.

Улыбка слуги мгновенно застыла на лице. Он широко раскрыл глаза, подумав, что ослышался, и переспросил:

— Господин только что сказал… что?

Цан Сянсюнь без колебаний тут же подтвердил:

— Детёныш серого цыплёнка.

Видя, что слуга всё ещё стоит в оцепенении, он слегка нахмурился, в голосе прозвучало сожаление:

— Здесь разве нет?

Действительно, нет.

Слуге хотелось плакать. Разве серые куры не всеядны?

Кормить их специальным кормом — это уже слишком расточительно.

Хотя нет.

Слуга покачал головой. В наши дни ещё находятся те, кто выращивает серых кур как духовных питомцев?

Что это за причуда такая?

Он потер руки и украдкой взглянул на Цан Сянсюня.

Этот человек выглядел статным, благородным и красивым, его уровень культивации, должно быть, тоже был неплохим. Почему же он держит серого цыплёнка?

В голове слуги мгновенно возник образ Цан Сянсюня в белых роскошных одеждах, за которым ковыляет жирный и уродливый серый цыплёнок. Слуга яростно замотал головой.

Может, он ошибся?

Подумав так, слуга снова спросил:

— Господин уверен, что ваш духовный питомец — это… серый цыплёнок?

Услышав это, Цан Сянсюнь замолчал. Он сжал губы, задумался и действительно начал серьёзно вспоминать.

Спустя мгновение он снова заговорил:

— Серый цыплёнок.

И добавил:

— Это не мой духовный питомец.

Слуга, чьё мировоззрение чуть не рухнуло, услышав эту фразу, мгновенно восстановил половину душевных сил.

Так и есть, этот господин совсем не похож на человека, который завёл бы серого цыплёнка в качестве духовного питомца.

Наверное, он берёт корм для какого-нибудь сениора или младшего брата по учёбе с особыми предпочтениями, а сам не в курсе.

Слуга снова растянул губы в улыбке.

— Серые куры не привередливы в еде, их не нужно специально кормить особым кормом. Обычно можно…

Цан Сянсюнь, услышав это, перебил его:

— Этот — привередничает.

Вспомнив выражение лица Лянь Цзи moments назад, в глазах Цан Сянсюня читалось безразличие.

— И привередничает очень сильно.

Серый цыплёнок привередничает в еде?

Слуга сначала отнёсся с недоверием, но затем его осенило.

Наверное, тот сениор или младший брат по учёбе, который выращивает питомца, видя, что этот господин не разбирается в таких делах, специально сочинил небылицы, чтобы выманить у него корм.

А этот господин, должно быть, до сих пор в неведении.

Подумав так, в глазах слуги появилась тень сочувствия. Направляясь к кладовой с кормом, он как бы невзначай заметил:

— Хотя я и не разбираюсь в редких и необычных зверях, но серых кур видал немало, и редко слышал, чтобы они привередничали в еде. Должно быть, цыплёнок, о котором говорит господин, — не обычный серый цыплёнок.

Он сделал паузу, затем продолжил с лёгкой усмешкой:

— Если ваш бессмертный друг уверен, что он привередничает, господин можете попросить его найти укротителя зверей для проверки, чтобы не ошибиться.

Слуга был доброжелателен, но Цан Сянсюнь лишь равнодушно произнёс:

— Раз он так сказал, значит, так и есть.

Услышав это, слуга кивнул. Видя, что господин непоколебим, он больше не стал настаивать. Войдя в кладовую, он выбрал несколько видов корма и начал поочерёдно представлять:

— Серые куры относятся к категории духовных птиц. Здесь есть специальный корм для духовных птиц, в основном используемый для белых журавлей и духовных птиц. Он делится на высший, средний и низший сорт. Какой господин желаете?

— Высший сорт.

Уголок глаза слуги дёрнулся, словно от досады.

— Тридцать средних духовных камней.

Цан Сянсюнь бросил ему мешочек, взял корм и развернулся, чтобы уйти.

Слуга смотрел вслед его удаляющейся фигуре, затем на духовные камни в руке, не зная, назвать ли этого господина честным или же просто богатым простаком.

Цан Сянсюнь вернулся с кормом высшего сорта. Лянь Цзи уже собирался возвращаться во внутренние покои отдыхать. Цыплёнок невинно сидел на столе, непрестанно клюя его тушечницу.

Увидев, что человек вернулся, цыплёнок посмотрел на него некоторое время, но был слишком голоден, чтобы снова пищать. Цан Сянсюнь высыпал немного корма рядом с ним. Глаза цыплёнка загорелись. Сначала он склонил голову набок и несколько раз взглянул на Цан Сянсюня, убедившись, что это не ловушка, а затем аккуратно клюнул ближайшую еду.

Вкусно!

Цыплёнок захлопал крылышками и подчистую сметал оставшийся корм. Увидев, что ему нравится, Цан Сянсюнь высыпал на стол ещё немного и затем неспешно направился во внутренние покои.

Прислушиваясь к дыханию Лянь Цзи сбоку, Цан Сянсюнь лёг на кровать, уставившись двумя глазами в потолок. Спустя некоторое время он внезапно заговорил:

— Хочешь ли ты поехать со мной в Главную секту?

С той стороны дыхание на мгновение прервалось, и послышался тихий голос Лянь Цзи:

— Поговорим об этом, когда придёт время.

Услышав такой ответ, Цан Сянсюнь по непонятной причине почувствовал лёгкий дискомфорт в душе. Сухо спросил:

— Ты… Ты не хочешь?

Долгое время не было ответа. Цан Сянсюнь мрачно произнёс:

— Завтра уже состоится отборочное собрание Главной секты.

Лянь Цзи перевернулся, и его серые глаза встретились с его взглядом:

— Тогда поговорим об этом завтра.

Под его взглядом Цан Сянсюнь почувствовал некоторую неловкость. Он уже хотел отвернуться, но потом подумал, что так потеряет лицо, и потому решил встретить его взгляд.

Вышло довольно свирепо.

Лянь Цзи внутренне рассмеялся. Увидев его такое выражение, он слегка кашлянул и сказал:

— Я не отказываю тебе. Эти отборы — не развлечение. В Главной секте тоже полно мастеров высокого уровня. Разве можно войти туда, просто сказав, что хочешь?

Услышав это, выражение лица Цан Сянсюня смягчилось.

— Не обязательно занять первое место в этом отборе, но в конечном счёте можно получить место в Главной секте. Когда ты поедешь со мной в Главную секту, там больше ресурсов, бесчисленное множество великих мастеров, одних только библиотек и хранилищ свитков несколько зданий. Ты тоже сможешь изучить больше высокоуровневых талисманов и заклинаний.

Услышав такую искренность, Лянь Цзи действительно на мгновение дрогнул. Он отвернулся и полушутя сказал:

— Если я соглашусь с тобой сейчас, а потом ты действительно получишь место, но не захочешь брать меня с собой, разве это не будет пустой радостью?

Цан Сянсюнь слегка нахмурился:

— Раз я сказал, то обязательно выполню.

— Ладно, ладно, — Лянь Цзи опустил глаза и тихо рассмеялся. — Если к тому времени не возникнет непредвиденных обстоятельств…

— Я, естественно, поеду с тобой.

Пятая стража, рассвет ещё не наступил.

Смутно доносились шум голосов за дверью и непрекращающиеся разговоры. Лянь Цзи невольно перевернулся и сел на кровати.

Как и ожидалось, Цан Сянсюнь уже исчез. Лянь Цзи уже собирался слезть с кровати, но, опустив взгляд, заметил у края обуви серый пушистый комочек.

http://bllate.org/book/15411/1362800