Готовый перевод The Devil Lord's Child-Rearing Life / Воспитание отпрыска Маг-владыки: Глава 3

— Кто ты?

Только он произнёс эти слова, как два насекомых с переднего ряда уже заползли на щиколотки. Глаза Лянь Цзи потемнели, и, не раздумывая, он тут же поправился:

— Кем бы ты ни была, сейчас ты делишь с этим Владыкой одно тело. Если это тело будет уничтожено, ни тебе, ни мне не будет пользы... Ммм...

Два кровососущих насекомых, взобравшиеся на щиколотки, пошевелили усиками, и шесть ужасных, покрытых зазубринами ротовых органов вонзились в кожу. Ощущение онемения, смешанное с сильной тошнотой, потемнело в глазах Лянь Цзи. Он смотрел, как оставшиеся несколько ползут к бедру, и уголки его рта невольно дёргались.

— Этот Владыка в ранние годы тоже изучал некоторые запретные искусства и тайные указы, метод отделения души и вселения в тело также хорошо знаком. Если сегодня ты спасёшь этого Владыки один раз, то после того, как этот Владыка выберется отсюда, обязательно найдёт тебе подходящее тело...

Намеренно понизив голос, Лянь Цзи добавил в тон нотки соблазна, но женский голос в духовном сознании по-прежнему оставался бесстрастным:

[Обнаружена критическая ситуация хозяина. Активировать режим самоспасения?]

Обращение к чувствам, разъяснение логики, соблазнение выгодой, угроза силой. Что бы Лянь Цзи ни говорил, странный женский голос в ответ всегда произносил эту фразу. Наконец, прежде чем восьмое кровососущее насекомое взобралось на бедро, Лянь Цзи наконец понял: он, возможно, скорее всего, наверное... и есть тот самый хозяин, о котором она говорит.

[Обнаружена критическая ситуация хозяина. Активировать режим самоспасения?]

— ...Да?

[Режим самоспасения активирован.]

В конечностях мгновенно возникло ощущение тепла. Насекомые, яростно сосущие кровь на гниющей плоти, были отброшены этой необъяснимой силой, шлёпнулись о каменную стену поодаль и снова тяжело упали на землю, в итоге остались лежать лапками кверху, не двигаясь.

Женский голос в духовном сознании вновь затих, но Лянь Цзи уже явно почувствовал, что помимо серьёзно повреждённого духовного моря, сломанные кости и разорванные ткани этого тела быстро заживают.

Без помощи каких-либо пилюль или магических инструментов, без использования заклинаний для высвобождения духовной силы, так легко предоставив этому телу столь мощную способность к самовосстановлению — кто же эта личность, делящая с ним одно тело? И какое еретическое искусство она использует?

Вопросов в душе становилось всё больше, но сейчас определённо было не время для сосредоточенных размышлений. Восстановивший подвижность Лянь Цзи быстро поднялся и тут же окунулся в битву с оставшимися кровососущими насекомыми. Хотя эти насекомые и были огромного размера, их методы атаки были крайне однообразны, боевая эффективность, можно сказать, была откровенно низкой.

Конечно, за исключением тех, у кого руки и ноги искалечены и кто не может использовать духовные силы и магические техники.

Когда Лянь Цзи разделался с противными кровососущими насекомыми, тот знакомый и одновременно незнакомый женский голос вновь раздался:

[Критическая ситуация хозяина устранена.]

— Благодарю.

Машинально ответил Лянь Цзи и, осмотрев окружение, нашёл относительно чистое место. Бледный, он сел на землю в позу лотоса и, отгородившись от внешнего мира для регулирования дыхания, попытался пообщаться с системой:

— Кто ты всё-таки? Чем этот Владыка может тебе помочь?

Женский голос не ответил сразу. Примерно через время, необходимое на половину чашки чая, он произнёс сам по себе:

[Вокруг не обнаружено цели задания. Через три секунды будет осуществлён переход в спящий режим.]

На этот раз Лянь Цзи всё же понял: она собирается спать.

После короткого молчания Лянь Цзи мог лишь смело предположить и принять допущение, что сейчас она не питает к нему каких-либо враждебных намерений. Поэтому он тоже не стал её беспокоить, а просто напрямую погрузился в духовное море, чтобы проверить состояние этого нового тела.

Лучше бы не проверял. Эта проверка напрямую подтвердила все его предыдущие догадки: сейчас он уже наполовину бесполезный человек.

Духовное море разрушено, тело, с помощью пилюль насильно заложившее основание, теперь подобно огромной воронке для духовной силы, постоянно привлекающей ядовитых насекомых и злобных зверей пещеры Сяояо; духовный корень вырван, хотя он по-прежнему может ощущать окружающую духовную силу и демоническую ци, но больше не способен поглощать их, может лишь какое-то время бороться, используя оставшуюся в теле духовную силу...

Продолжая так, результат будет один: либо духовная сила иссякнет, и он умрёт в животе зверя, либо чудом сбежит и станет никчёмным калекой.

Любой из этих вариантов, без сомнения, был смертельной ловушкой.

Су Цинчэнь, ах Су Цинчэнь, мой хороший младший брат по учению, какую же ты мне проблему создал.

Открыв глаза и размяв слегка затекшие от долгого сидения ноги, Лянь Цзи сжал губы.

Может ли тело без духовного корня продолжать практиковаться?

Для других, возможно, это сложно, но для этого тела с небесным духовным корнем — можно, только потребуется сменить способ.

Раз духовное море разрушено, тогда этот Владыка не будет поглощать духовную силу небес и земли, не будет привлекать кровь для практики демонической ци — будет полагаться лишь на внешнюю духовную силу, используя тело для её временного сбора и преобразования, и при необходимости сможет использовать её для своих целей.

Древний заклинатель.

При этой мысли сердце Лянь Цзи слегка дрогнуло.

В отличие от современных практиков орудий или заклинателей, древние заклинатели полагались на способность извлекать внешнюю духовную силу и не зависели от духовного моря; чем сильнее была способность практикующего извлекать внешнюю духовную силу, тем мощнее духовная сила, которую можно было вложить в талисман.

А обычным практикам, желавшим извлечь внешнюю духовную силу для запечатывания в талисман, часто требовалась очень высокая чувствительность к духовной силе. Это устанавливало довольно высокий порог для древних заклинателей, и именно поэтому подавляющее большинство практиков заклинаний выбирали практику духовного моря — ведь гораздо удобнее вкладывать в талисман собственную, контролируемую духовную силу, чем использовать неизвестную внешнюю.

А тело Лянь Цзи с детства взращивалось небесным духовным корнем, изначально обладая сверхвысокой чувствительностью к внешней духовной силе. Если бы можно было напрямую использовать его как проводник для извлечения внешней духовной силы и активации талисмана в своих целях...

В раздумьях с потолка вдруг донёсся грохочущий звук, и две тёмные, мутные тени вынырнули из каменной стены и, словно ветер, устремились прямо на Лянь Цзи.

Два взрослых злобных призрака-пленника.

В душе вздохнув, что беда не приходит одна, Лянь Цзи отпрыгнул в сторону, избегая атаки, не ввязываясь в бой, и метнулся вглубь пещеры Сяояо.

Видя, что уже почти попавшая в пасть утка улетает, два злобных призрака-пленника, естественно, не смирились. Они переглянулись и в мгновение ока вновь нырнули в каменную стену, устремившись вслед за Лянь Цзи.

Почувствовав движение позади, Лянь Цзи слегка приподнял уголки губ, движения его ног были неторопливыми, без малейшей паники человека, спасающегося бегством. Каменные стены по сторонам быстро проносились мимо, но уже не ощущалось прежнего холода и смрада гниения. Чем дальше внутрь, тем слабее становилась окружающая иньская холодная ци, в нос постепенно проникал лёгкий аромат зелёной травы, освежающий и опьяняющий, словно утренняя заря с мельчайшей росой.

Неизвестно, сколько он бежал, вокруг постепенно поднялся тонкий туман, в дымке виднелась нефритовая стела высотой в полчеловека. За холодной каменной стелой — зелёная трава и деревья, чистая река и духи-птицы, слышны были их щебет и журчание.

Не колеблясь, он переступил через стелу, обернулся и, как и ожидал, увидел, что два злобных призрака-пленника позади замерли на месте, нерешительно бродили вокруг нефритовой стелы, но так и не осмелились переступить черту.

— Ты думаешь, раз сбежал сюда, то в безопасности?

Маленький злобный призрак-пленник справа от каменной стены поднялся в воздух и в мгновение ока превратился в юную деву. Увидев, что лицо Лянь Цзи спокойно и безмятежно, она резко протянула руку, чтобы схватить его, но остановилась в одном цуне от его шеи, затем расплылась в причудливой улыбке.

— Глупец, — девушка медленно убрала когти, в её белых глазах читалось наполовину сострадание, наполовину злорадство. — Знаешь ли ты, что это за место?

Лянь Цзи слегка улыбнулся, соединил большой и указательный пальцы, сложив печать, и перед ним сконденсировался маленький водяной шар, готовый к атаке.

Увидев это, девушка не смогла сдержать усмешку:

— Ты собираешься сражаться со мной таким низкоуровневым приёмом управления водой?

Лянь Цзи мягко покачал головой, слегка пошевелил кончиками пальцев, и бледный водяной шар тут же полетел, но не в сторону девушки, а ударил в соседнюю нефритовую стелу, разбившись о её центр брызгами.

Окружающий белый туман дрогнул, и пейзаж вокруг тут же исказился, словно разбитое зеркало.

— Безумец! Ты сам ищешь смерти!

В глазах девушки вспыхнул ужас, голос стал пронзительным, с едва уловимой дрожью. Она взмахнула рукавом, вновь превратившись в клубок чёрного тумана, и вместе с товарищем юркнула в каменную щель, не смея больше задерживаться.

Искажённое отражение постепенно успокоилось. Приём управления водой только что исчерпал последние остатки духовной силы в теле. Лянь Цзи сделал несколько шагов вперёд, опёрся рукой на нефритовую стелу и сосредоточенно взглянул на могучие четыре иероглифа перед собой — Ветра и луны без границ.

Он, конечно, знал, где это.

Одно из самых презираемых старых логов Лазурного Владыки Демонов, и он бывал здесь не в первый раз. Просто тот человек по натуре любил чистоту, а это место граничило с пещерой Сяояо, и если не случалось чего-то особенного, он определённо не появлялся бы здесь.

Капли воды, оставшиеся на нефритовой стеле, преломлялись в тумане, сверкая точками. Лянь Цзи небрежно стёр их, прикинул, что два злобных призрака-пленника уже далеко убежали, и уже собирался уходить, как на него нахлынула мощная, с явным убийственным намерением демоническая ци.

— Раз гость уже постучал, почему так спешишь уйти?

Легкомысленный и знакомый голос прозвучал у самого уха. Зрачки Лянь Цзи чуть сузились: как раз не ожидал, что попал в особый момент.

http://bllate.org/book/15411/1362769