Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 57

— Вот это да! — Чжуан Чэн тут же присел на корточки, осторожно поднял обломок меча и с изумлением воскликнул, — на сломе еще есть следы клея, его заранее сломали, а потом склеили!

— Хорошо, что обнаружили не на сцене, — забеспокоился Сунь Сянъян, — если бы он вылетел во время выступления, это точно стало бы инцидентом, а если бы еще кого-то ранил, последствия и представить страшно! Кто это сделал? Хотя нет, сейчас вопрос не в этом...

— Что нам делать? Склеить этот меч заново? Но он уже дважды ломался, вряд ли выдержит еще одно выступление... — В панике Чжуан Чэн поднял голову. — Может, пойти к режиссерской группе и попросить у Е Юйгэ оставшийся бутафорский меч? Он же нам его даст?

— У него найдутся причины отказать, — ясно понимая ситуацию, сказал Ли Цяо. — К тому же, бутафорский меч не позволит достичь того эффекта, который мы задумали.

— А? Правда? — Чжуан Чэн бессильно опустился на пол, голос его дрожал, словно от сдерживаемых рыданий.

После того, как Ли Цяо подвергся давлению, затем дал отпор, отобрал у него центральную позицию, а он сам попытался собраться с силами, большая часть надежд Чжуан Чэна теперь была связана с Ли Цяо. И в этот момент его ожидания вновь жестоко рухнули. Ему почти казалось, что эти соревнования — просто насмешка судьбы!

Под гнетом чрезвычайного напряжения и давления, в одно мгновение он сломался. Его губы задрожали, а по щекам невольно потекли две струйки слез.

— Может, просто забудем, Ли Цяо... — как только он открыл рот, голос тут же сорвался, — давай сдадимся, ты можешь станцевать нормально, и так будет неплохо. В конце концов, в этом раунде тебя не выбросят...

— Тсс, — Ли Цяо наклонился, подушечкой пальца стер слезу с его лица и довольно твердо поднял его на ноги. В уголках его четко очерченных губ играла легкая, презрительная улыбка, — сдаваться не нужно. Поверь мне.

Он поднял сломанный меч и широкими шагами направился к сцене. Его высокий и стройный силуэт на мгновение оказался против света, и вдруг показался исполненным свирепой решимости.

— Мне начинает нравиться. Интересно.

— Дождь пошел?

— Кажется, на улице дождь!

В короткий миг, когда смолкли и свет, и звук, Цзян Тяньтянь услышала, как по крыше концертной площадки застучали капли дождя, и одновременно донесся глухой раскат грома.

Люди вокруг поднимались и оглядывались, и Цзян Тяньтянь в темноте тоже почувствовала легкую панику: уже было почти десять вечера, за всю свою жизнь она никогда не задерживалась так поздно на улице. К тому же, у нее не было зонтика, и она не знала, сможет ли в такой толпе после концерта найти своего двоюродного дедушку...

Многие зрители в зале испытывали схожие чувства: посмотрев выступления целый вечер, они в той или иной степени устали и начали беспокоиться — кто о том, что не взял зонт, кто о том, сможет ли потом поймать такси.

Музыка, полившаяся из колонок, в одно мгновение развеяла тучи на их душах.

Звуковая система площадки состояла из десятков линейных акустических систем, образующих линейную систему усиления, а также более десятка сабвуферов, несколько мониторных колонок для сцены и наушников для артистов, составляющих мощную звуковую установку.

Черные колонки скромно выстроились в ряд, сложенные под сценой, а вокруг овальной сцены на больших экранах было подвешено девять групп линейных акустических систем, которые при первом взгляде напоминали черные скалистые утесы.

Сначала раздались звуки фортепиано, капельки, переливчатые и изящные. Когда они низверглись с тех черных утесов, то словно тысячи шелковых нитей дождя с небес окутали в мгновение ока всех зрителей.

Затем с потолка над овальной сценой медленно опустились пять прозрачных свитков. Свет, падая на них, создавал иллюзию пяти занавесей глубокого ализаринового цвета. Молодые стажеры уже заняли свои позиции в центре сцены, и зрители заметили, что казавшиеся простыми черные одежды, на фоне туманной красной кисеи, в сочетании красного и черного создавали ощущение глубокой и жестокой красоты.

[Черная лодка медленно плывет на юг по течению / Останавливается у дома под луной / В гостинице оставляют свежий чай / Чтобы побеседовать с пришедшими...]

В аранжировке начали звучать барабаны и акустическая гитара, в дымке южного дождя возникли очертания павильонов и беседок, и стажеры в этот момент начали по очереди танцевать, словно группа молчаливых юных героев, вступающих под дождь.

[Помню годы, проведенные в реках и озерах / Среди юных героев был лишь один он / Тогда он в легкой одежде на белом коне / Считал весь мир своим домом...]

В отличие от группы Е Юйгэ, которая с самого появления приковала к себе все внимание, выступление этой группы было подобно медленно разворачивающемуся свитку. Ли Цяо даже не обнажал меча, у каждого было пространство для проявления, движения юношей на сцене расцветали неторопливо. Зрители словно один за другим разглядели лица тех героев в дожде: у кого-то шаг был легок и быстр, у кого-го играла легкая улыбка, у кого-то вид был печален, а чье-то лицо хранило отпечаток пережитых бурь...

Когда же Ли Цяо наконец начал танцевать в ритм, он опустил веки, полностью сосредоточившись, каждое его движение было отточенным, каждый шаг попадал в долю барабанов.

Его абсолютная концентрация создавала вокруг него почти вакуумную зону, куда не проникала даже вода, и это невольно внушало трепет. Зрители невольно наклонились вперед, затаив дыхание, ощущая это внутреннее потрясение. Они неосознанно сравнивали это выступление с предыдущим и вдруг осознали: то было красиво, но создавало ощущение отчаянной мольбы, попытки вырвать их внимание, некоего надрыва. Это подсознательное ощущение изначально было неявным, но беда в том, что два выступления шли одно за другим, а Ли Цяо вел себя настолько естественно и уверенно, что создал слишком яркий контраст.

Цзян Тяньтянь украдкой взглянула на коротко стриженную девушку рядом. Та только что в голосовом сообщении нахваливала Е Юйгэ, говорила: [Он всегда так старается, постоянно учится новым навыкам, танец с мечом хоть и не совсем понятен, но в его исполнении становится таким красивым, любить его так стоит...] и так далее. И теперь Цзян Тяньтянь тоже хотела услышать, что скажет девушка о Ли Цяо.

К ее удивлению, с того момента, как Ли Цяо начал танцевать, рука коротковолосой девушки замерла на наушниках. Она несколько раз пыталась открыть рот, чтобы что-то сказать, но в следующую секунду вновь отвлекалась и забывала, так что ее губы, подкрашенные красивой помадой, несколько раз приоткрывались, но Цзян Тяньтянь так ничего и не услышала.

Цзян Тяньтянь как раз украдкой поглядывала на нее, когда та вдруг опустила руку, учащенно задышала, наклонилась вперед и вцепилась в спинку кресла перед собой!

Эй, что такое?

— Хватит на меня смотреть, — хриплым голосом произнесла коротковолосая девушка, не отрывая пристального взгляда от сцены, но обращаясь явно к ней, — твой айдол уже начал танец с мечом, разве не хочешь посмотреть?

— А... ах, прости! — Цзян Тяньтянь мгновенно покраснела до корней волос и поспешно отвернулась к сцене.

И после этого ее взгляд уже не мог оторваться.

Первые полторы минуты эта композиция были довольно спокойными и мягкими, пока на отметке в одну минуту пятьдесят секунд, в промежуточной части, не зазвучала флейта.

Звук флейты здесь был просто божественным — чистый, парящий, невероятно изящный и свободный, от которого у Цзян Тяньтянь по всему телу побежали мурашки. Однако самым потрясающим было даже не это, а то, что Ли Цяо наконец обнажил меч за спиной.

По логике, с тех пор как Ли Цяо ступил на сцену с мечом в руке, и его внешний вид был прямой противоположностью Е Юйгэ, зрители уже психологически подготовились к тому, что он будет исполнять танец с мечом. В обычной ситуации это не должно было вызывать чрезмерного потрясения.

Однако в окружении ализариново-красных шелковых занавесей, Ли Цяо взмахнул мечом и нанес диагональный удар снизу вверх, словно в одно мгновение рассекая светом клинка всю хаотичность зала!

Неизвестно, из какого материала был сделан тот длинный меч, но вокруг него вилось сияние, подобное снегу. В средней части клинка была привязана черная шелковая лента, похоже, временно оторванная от повязки для волос Ли Цяо, края ее были неровными, бахрома ткани развевалась на ветру, и под роскошным, величественным светом это выглядело завораживающе.

[Суперклей, время действия три минуты, пятьдесят очков, пожалуйста~]

За пределами площадки лежала черная городская ночь и лил проливной дождь, внутри зала звучала мелодичная, парящая мелодия флейты. Зрители с ужасом обнаружили, что вспыхнувшая в центре сцены энергия меча, словно морской прилив, нахлынула на них. Несущиеся брызги разбивались о черные утесы, им казалось, что их увлекли в бушующее глубокое море, а клубящаяся белая пена поглотила их со всех сторон.

*

Пришел, словно гром, собирающий гневные раскаты, ушел, словно реки и моря, застывшие в чистом свете.

*

http://bllate.org/book/15409/1362459