Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 41

Наконец-то у него появился шанс разорвать эти запутанные отношения. — Впредь я так больше не буду поступать. Гоняйся за кем хочешь, за своей настоящей любовью. После окончания шоу я поговорю с бабушкой. Мы... пожалуй, на этом всё.

Он хотел выразиться более решительно, но, глядя на это прекрасное лицо, помертвевшее от горя, он просто не смог выговорить слова «расстаемся».

Ли Цяо открыл дверь гримерки и вышел, на этот раз направившись прямо к главному входу офисного здания — теперь уж точно никто не подумает, что он перелезал через стену.

Только он все никак не мог отвязаться от ощущения, что что-то забыл... Что же именно?

Спустя меньше получаса после ухода Ли Цяо в дверь Шэнь Фэна снова постучали.

— Учитель Шэнь, вы не спите? — Е Юйгэ, сжимая в левой руке пачку документов, осторожно постучал правой, говоря тихим, почти шепотом голосом. — Простите, что беспокою вас так поздно, но из-за разницы во времени я только что получил факс от доктора Ямина и подумал, что вы, наверное, хотели бы увидеть его как можно скорее, вот и пришел...

— Это ты, — Шэнь Фэн, открыв дверь и увидев его, отступил, давая пройти. — Заходи.

Уже за полночь, но на Шэнь Фэне по-прежнему была аккуратная одежда: темно-серый V-образный свитер, сверху черная джинсовая куртка, темные брюки, обрисовывающие узкие и прямые ноги, темные носки, скрытые домашними тапочками.

Е Юйгэ не удержался и несколько раз взглянул на него, хотел спросить, но не посмел. Заметив, что взгляд Шэнь Фэна упал на документы в его руках, он поспешно прочистил горло, убрал выбившиеся пряди волос за ухо и начал:

— Учитель, по дороге сюда я бегло просмотрел. Доктор Ямин считает, что состояние госпожи Шэнь требует серьезного внимания. Он готов в следующем месяце приехать со мной и медицинской командой IEA в Государство Хуа, чтобы как можно скорее провести операцию...

Ему казалось, что он говорит бегло и деловито. Продолжая говорить, он протянул несколько страниц факса на английском. Шэнь Фэн взял их и начал бегло просматривать, пробегая глазами по десять строк за раз. В сердце Е Юйгэ поднялось смутное чувство самодовольства: среди всех участников шоу талантов лишь единицы, как и Шэнь Фэн, способны понять этот документ. Только они могли по-настоящему понять друг друга!

Переведя дух, он хотел присесть. На кровать Шэнь Фэна он садиться не осмелился, поэтому направился к небольшому диванчику поблизости. Уже собираясь опуститься, он вдруг услышал голос Шэнь Фэна:

— Туда нельзя садиться.

— Садись... — Шэнь Фэн оглядел гримерку, но не нашел больше подходящих мест, поэтому просто прислонился к письменному столу и подозвал Е Юйгэ. — Подойди сюда.

Е Юйгэ с недоумением взглянул на диван: ни пятен, ни грязи, да еще и вмятины виднелись — явно кто-то недавно на нем сидел. Почему же ему нельзя?

Он утешил себя мыслью, что у Шэнь Фэна просто мания чистоты, и подумал, что стоять рядом с ним даже более интимно — может, Шэнь Фэн специально так сделал?

При этой мысли его щеки слегка порозовели. Он подошел и легонько ухватился за уголок факса.

В итоге Шэнь Фэн попытался перелистнуть страницу, но не смог, обнаружив, что уголок зажат Е Юйгэ. Несколько раз потянув на себя, Шэнь Фэн с недоумением посмотрел, и только тогда Е Юйгэ, словно очнувшись, разжал пальцы.

Закончив просмотр документов, Шэнь Фэн сказал:

— Спасибо.

Хотя прошлые воспоминания были для него словно отражение луны в воде, ответственность перед госпожой Шэнь оставалась. Он по-прежнему продолжал искать для нее врачей и лекарства.

Этот стажер по имени Е Юйгэ несколько дней назад сам нашел его, заявив, что имеет связи с медицинской командой IEA из Свии. Если Шэнь Фэн предоставит медицинское заключение госпожи Шэнь, он сможет организовать для нее обследование и лечение у IEA.

IEA — известная на весь мир медицинская команда, члены которой являются ведущими специалистами в своих областях. Даже такой топовая звезда Государства Хуа, как Шэнь Фэн, не мог легко заполучить их услуги.

После неоднократной проверки достоверности слов Е Юйгэ Шэнь Фэн передал ему медицинское заключение госпожи Шэнь.

Услышав благодарность Шэнь Фэна, на лице Е Юйгэ вспыхнул румянец:

— Не стоит благодарностей, PD, я...

— Что ты хочешь в качестве вознаграждения? Я постараюсь выполнить любое твое пожелание, если только оно не повлияет на справедливость конкурса. — Шэнь Фэн убрал документы и серьезно посмотрел на него.

— Мне не нужно вознаграждение, — Е Юйгэ опешил, затем произнес:

— Просто завтра пообедайте со мной...

— На завтра график забит. — Неожиданно Шэнь Фэн приподнял бровь и, не колеблясь, вынес отказ. — Если из-за этого поползут слухи о романе, это плохо скажется на твоей звездной карьере. Что тебе нужно? Деньги, дом, машина?..

Лицо Е Юйгэ постепенно побелело. Наконец он понял, в чем заключалась странность, которую он чувствовал с момента прихода: Шэнь Фэн не испытывал к нему ни капли нежных чувств, его тон был полностью деловым. Его обещания даже можно было назвать щедрыми: если не просить о личном, любая материальная просьба, которую он озвучит, будет по возможности удовлетворена Шэнь Фэном...

Но так не должно было быть! Все должно было складываться иначе!

Сегодня вечером он надел почти прозрачную белую рубашку, расстегнул три пуговицы, но Шэнь Фэн даже не обратил на это внимания, не задержал на нем взгляд ни на мгновение... И это тоже было ненормально!

В голове Е Юйгэ одна часть твердила ему сохранять спокойствие и сдержанность, а другая пылала от вопросов и тревоги из-за того, что все вышло из-под контроля. Спустя некоторое время он поднял руку и крепко сжал пуговицы на груди — выглядело это как нервное смущение, но при этом невольно обнажило его хрупкую белую грудь еще сильнее.

Он сделал шаг вперед и тихо произнес:

— Учитель Шэнь, я кое-что не разглядел в документах...

Шэнь Фэн поднял на него глаза, и движение Е Юйгэ невольно замерло.

Шэнь Фэн положил документы на стол и, придавив, подвинул их в сторону Е Юйгэ, с безразличным видом произнес:

— Ты должен понимать, что сейчас у тебя ключевой этап конкурса.

Е Юйгэ взял документы, положил на них пальцы, невольно сжав так сильно, что они побелели.

Шэнь Фэн, не глядя на него, медленно продолжил:

— Если разразится скандал о романе с наставником, и на тебя обрушится волна критики со всех сторон, это принесет тебе только вред, понимаешь?

Произнося это, он больше не смотрел на Е Юйгэ, но тому казалось, будто его раздетым выставили на всеобщее обозрение, а его мысли выставили на солнце, не оставив им места, чтобы спрятаться. Его зрачки в отраженном свете мерцали холодной чернотой, словно сдерживая какой-то порыв. Его губы дрожали мгновение, и он почти сквозь зубы произнес:

— Никаких слухов не будет.

— Пока я не захочу, никаких слухов не будет!

Повторяя это во второй раз, в его голосе появились нотки, граничащие с потерей контроля. Но в такой атмосфере Шэнь Фэн лишь спокойно улыбнулся, жестом указал на дверь, и его слова по-прежнему были мягкими и холодными:

— Уже поздно, иди.

— Я... я... — Е Юйгэ был полон нежелания уходить, но понимал, что все его планы на этот момент потеряли смысл. Он глубоко вдохнул, заставил себя успокоиться, отступил на шаг и низко поклонился. — Простите, учитель, я только что немного вышел из себя. Впредь такого не повторится.

Воспользовавшись моментом поклона, чтобы отрегулировать дыхание, он продолжил:

— Учитель, оставьте документы у себя. Я... я просто так восхищаюсь вами. Даже если вы отвергнете меня, я все равно надеюсь, что ваши родные будут жить хорошо. — Он снова глубоко вдохнул. — Что касается вознаграждения... я поговорю с вами после выступления.

В процессе успокоения дыхания Е Юйгэ считал, что вернулся к первоначальному состоянию хладнокровия и сдержанности. Он поднял голову с улыбкой, но в момент, когда он поднимал ее, краем глаза заметил на ковре кое-что.

В мгновение ока его мозг будто заполнил огненный шар, готовый вот-вот взорваться.

Это были кроссовки известного бренда с ручной росписью владельца, поэтому у каждого покупателя была уникальная в мире пара.

Из пятидесяти четырех стажеров все пятьдесят пять узнали бы: они принадлежат Ли Цяо.

В одно мгновение Е Юйгэ внезапно все понял: вовсе не все вокруг было ненормальным, а кто-то опередил его и украл его!

— Хорошо, в следующий раз поговори с моим ассистентом, — Шэнь Фэн снова указал на дверь.

Только теперь он заметил, что Е Юйгэ, только что уже успокоившийся, подняв голову на этот раз, с трудом сдерживал тяжелое дыхание. При свете лампы по виску этого красивого юноши стекала струйка пота. Спустя некоторое время он наконец снова выдавил улыбку.

— Спасибо, учитель, я пойду.

Этой ночью Ли Цяо остался в общежитии.

Вообще, с тех пор как он нашел место для тренировок, он почти каждую ночь уходил заниматься до утра и уже давно как следует не спал. Хотя его нынешняя физическая форма позволяла жить и без сна, отдых полезен как смертным, так и культиваторам.

http://bllate.org/book/15409/1362443