Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 20

— Истинно усердные люди и те, кто только языком молоть умеет, сразу видны...

Возьмем ту же аналогию: если по телевизору объявят, что кто-то выиграл в лотерею, большинство просто позавидует и забудет; но если вдруг станет известно, что старый сосед Ван из того же многоквартирного дома внезапно разбогател за одну ночь, да еще и за счет своей красивой внешности, у многих на душе станет не по себе.

Когда Ли Цяо толкал дверь, он оглянулся и мельком взглянул на них.

Те, кто обсуждали Ли Цяо, говорили очень тихо, уверенные, что он их не услышит. Но они и не подозревали, что после всех улучшений физические способности Ли Цяо резко возросли, слух и зрение обострились, и он с легкостью мог уловить их перешептывания.

Увидев, что Ли Цяо смотрит в их сторону, они инстинктивно поежились, но затем, переглянувшись, поспешно выпрямились и набрались храбрости.

— Эй, он на нас смотрит, хочет, чтобы мы с ним в одну группу встали?

— Я точно с ним не хочу!

— Ты что, дурак? В позиционных дуэлях нужно выбирать самого слабого, чтобы продемонстрировать свои способности!

— Именно! Его навыки так плохи, а сейчас он еще и на пике популярности. Надо выбрать именно его, чтобы ты выделился! Потом свяжешься с компанией, начнут распространять пресс-релизы, раскрутят тему на «Douban», раздуют маркетинговые аккаунты — и следующим, кто совершит головокружительный взлет, будешь ты!

— Цяоцяо, что остановился? — Тан Ваньян, увидев, что Ли Цяо замер у входа, не удержался и спросил, обернувшись.

— Ничего, — отпустил ручку двери Ли Цяо, на губах его заиграла заинтересованная улыбка. — Просто услышал кое-что занятное. Пошли.

Взгляд Тан Ваньяна дрогнул.

— Что за занятное?

Но Ли Цяо лишь улыбался, сбив с толку парня парой слов, и потянул его за собой.

Как выяснилось, стажеры, задумавшие подняться, растоптав Ли Цяо, были не только теми несколькими из класса F.

Оригинальный хозяин тела тренировался очень недолго. На первоначальной оценке было видно, что и в пении, и в танцах он полный профан, а его рэп на первом выступлении мог посоперничать с желтой яичной юбкой. В короткие сроки относительно безопасно было быстро поднять уровень, не вызывая подозрений, только в танцах. Поэтому Ли Цяо и купил именно навыковый пакет Танцы.

Вокал — это направление, где сразу видна истинная основа, без базы туда соваться не решались; а вот в отделениях рэпа и танцев желающих попытать счастья было немало. Услышав, что Ли Цяо выбирает танцы, многие сразу же заявили, что тоже пойдут в танцевальное отделение, и, судя по всему, все они с нетерпением потирали руки в ожидании, когда же Ли Цяо выберет ту же песню.

Ли Цяо, однако, не волновался.

Выбор песен шел строго по рейтингу популярности. Ли Цяо был на 35-м месте. Хотя для него самого это был значительный прогресс, на самом деле он все еще находился в нижней половине рейтинга, и выбор у него был невелик.

Е Юйгэ отправился первым. На большом экране в конференц-зале в реальном времени транслировался его выбор: он почти не колеблясь постучал в дверь комнаты с песней в национальном стиле под названием «Сны о юности».

— Вау, он такой смелый! — услышал Ли Цяо восклицание стажера впереди.

Как известно, зрители возлагают большие ожидания на песни в национальном стиле, но их трудно исполнить и трудно выделиться. Грим айдолов легко может быть оценен обывателями как безвкусный, оскверняющий национальный стиль, и навлечь массу негативных отзывов.

Однако, если выступить ярко, легко можно вырваться за пределы узкого круга, привлечь фанатов и стать классикой. Ведь культура Государства Хуа пронизывает кровь и плоть каждого хуасянина, стоит лишь поймать нужную атмосферу — и это вызовет глубокий и широкий резонанс.

— На самом деле с этой песней все более-менее, — сказал тот, кто сидел рядом с восклицавшим стажером. — Ритм живой, да и вокал статичный, кроме сложных для запоминания слов, вполне выигрышный вариант. Ни в коем случае не стоит выбирать другую песню в национальном стиле, ту, что называется «Свежий ветер не стареет», видишь?

— Та медленная, и еще в танцевальном отделении. Представь: на выступлении столько фанатов стоят в толпе, им шумно, устало, хочется спать! Они хотят видеть что-то взрывное, зажигательное, то, что заведет весь зал! А такая неторопливая песня, где даже барабанов не слышно, да еще и без живого вокала, танцами можно усыпить зрителей, веришь?

— Осмелюсь сказать, тот, кто выберет эту песню, просто не сможет получить голоса!

На живом выступлении обязательно нужно выбирать быстрые песни — это уже негласное правило среди стажеров. После этих пространных рассуждений окружающие тоже выразили на лицах понимание и благодарность за ценный совет.

Итак, песню «Свежий ветер не стареет» подавляющее большинство стажеров по молчаливому согласию обходило стороной. Даже когда Ли Цяо, как тридцать пятый, наконец-то был неспешно назван Шэнь Фэном, комната, отведенная для «Свежего ветра не стареет», все еще оставалась пустой.

Засунув одну руку в карман спортивного костюма, Ли Цяо вышел из малого конференц-зала и, почти не раздумывая, постучал в дверь комнаты с песней «Свежий ветер не стареет».

Внутри было пусто и тихо, мельчайшие пылинки танцевали в воздухе. Ли Цяо обернулся и бросил в камеру вызывающую улыбку.

В конференц-зале стажеры, ожидавшие, чтобы попасть в группу с Ли Цяо и запустить кампанию по его дискредитации и раскрутке себя, выдохнули.

— Блин...

Весь процесс выбора песен также транслировался в прямом эфире на видеостриминговом сайте.

Зрители шоу, конечно, не знали о тех готовящихся к дискредитации. Они видели лишь вызывающую улыбку Ли Цяо после выбора и не могли не строить догадки.

【??? Что он задумал?】

【Заключил с кем-то пари? Выбрал самую сложную песню, чтобы сделать для себя режим адской сложности?】

【Не, вы что, совсем забыли? Не помните, как он раньше бросал вызовы Е Юйгэ? Мне кажется, он явно увидел, что Е Юйгэ выбрал песню в национальном стиле, и вот сам дунул выбирать, просто из упрямства, совершенно несоразмерно своим силам, даже не задумываясь о последствиях!】

【Если уж упрямиться, так выбрал бы группу Е Юйгэ, зачем такие сложности?】

【Он бы и рад выбрать, да в группе Е Юйгэ уже мест нет, ему некуда встать.】

【Да и вокальные способности Е Юйгэ всем очевидны. Даже из упрямства Ли Цяо не стал бы идти на верную гибель.】

К этому дню уже вышло пять официальных выпусков программы. По опыту прошлых лет, к этому моменту рейтинг популярности участников из верхушки уже в основном стабилизируется, причем по принципу снежного кома: чем больше фанатов, тем выше известность, тем больше создается промо-материалов; чем больше обыватели видят конкретной рекламы, тем легче им влиться и стать фанатами. В итоге верхушка привлекает все больше фанатов, а нижним слоям становится все труднее совершить рывок.

На данный момент фан-клуб Е Юйгэ, несомненно, был самым мощным. Во время прошлого объявления рейтинга они тоже почувствовали, что у их кумира украли часть внимания, и в душе уже затаили недовольство. Услышав теперь, что Ли Цяо снова собирается нацелиться на Е Юйгэ, они тут же взорвались.

【Он все еще считает Сяо Е соперником? Да смешно же!】

【Он достоин? Посмотрите, ключ стоит пять юаней, сколько ключей он может себе позволить!】

【Вот вам анекдот: хотел упереться, но места не оказалось — эх, а все потому, что у Е Юйгэ и отношения с людьми хорошие, и навыки на высоте, а рейтинг Ли Цяо слишком уж непрезентабельный!】

【Как важно выбрать правильного человека для поддержки. Некоторые хотели бы перепрыгнуть через ступеньку и примазаться, да только уровня Сяо Ецзы тебе даже пальцем не достичь~[высовывает язык]】

【[Очень рад] Прыгающий клоун, жду, когда на выступлении живой рейтинг Сяо Е в разы, в разы, в разы превзойдет рейтинг этого кого-то.】

【Да, Е Е своими истинными способностями преподаст ему урок!】

Система, читая комментарии, просто подпрыгивала от ярости, так и хотелось взломать сайт и удалить все эти сообщения. Ли Цяо, наблюдая, как она в море сознания скачет и ругается, мельком глянул на пару строк и ощутил одновременно и недоумение, и забаву.

Он просто почувствовал, что эта песня звучит знакомо. Проигрыш на флейте в середине напомнил ему дни, когда он практиковал меч на вершине облачной сосны.

— Не обращай на них внимания, — равнодушно сказал Ли Цяо. — Посеял причины раньше, теперь пожинай последствия. На живом выступлении все и выяснится.

— Даю тебе задание: узнай, есть ли поблизости место, где можно устроить тренировочную комнату. Нужно тихое и просторное, а также подготовь мне план по охранным системам и вариантам доступа.

После модификации тела конечности Ли Цяо под спортивным костюмом стали длинными и стройными, кость и плоть соразмерны — даже самый придирчивый танцор восхитился бы, сказав, что небо одарило его талантом.

Однако, если он хотел полностью овладеть танцевальными навыками, ему предстояло много тренироваться, включая различные самые базовые упражнения. Поэтому ему нужно было относительно уединенное место, где он мог бы постепенно прогрессировать.

— Хорошо, хозяин! — Система поспешно согласилась и засуетилась, принимаясь за поиски.

Пока они разговаривали, дверь комнаты, где находился Ли Цяо, открылась, и внутрь по одному вошло еще несколько человек.

http://bllate.org/book/15409/1362422