Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 8

Тело оригинального хозяина было действительно слабым, а желудок, с детства привыкший к деликатному питанию, не выдерживал еды в столовой для участников. Каждый раз после еды его тошнило, и только после того, как он подкупил одного из смотрителей общежития, чтобы тот приносил ему еду снаружи, ситуация немного улучшилась.

Однако смотритель не мог приносить ему еду три раза в день, и оригинальный хозяин то голодал, то переедал, становясь всё более измождённым и подавленным. Ли Цяо предполагал, что даже если бы его не добил главный антагонист, он всё равно не выдержал бы нескольких раундов.

Так продолжаться не могло, ему нужно было как можно быстрее заработать больше очков системы.

Думая об этом, Ли Цяо вошёл в умывальную комнату с тазиком в руках. Под руководством системы он открыл кран, нашёл общий стиральный порошок, насыпал его в таз и начал стирать.

Вода в Уси в начале зимы была ледяной, и через некоторое время кончики пальцев Ли Цяо покраснели от холода.

— Господин, может, обменяешь очки на услуги стирки от системы? Это недорого, всего три очка! — застенчиво предложила система. — Гарантирую, что будет быстро, чисто и ароматно. Ваша верная система готова стать вашей «раковиной-девушкой»!

— Ты действительно девушка? — Ли Цяо улыбнулся, приподняв рукой падающую чёлку. — Всего 500 очков, верно?

— Пол не имеет значения! — система прикрыла лицо руками. — Господин, вы хотите обменять?

На стенах умывальной комнаты висели большие зеркала. Ли Цяо смочил волосы и закинул их за уши, затем поднял взгляд на своё отражение.

Говорят, что «красота в костях, а не в коже», но когда красота истощена и кожа испорчена, это тоже не впечатляет. Черты лица всё ещё напоминали его самого, но кожа была бледной с синеватым оттенком, впалой, волосы сухими и растрёпанными, губы тусклыми и обветренными. На фоне других участников, цветущих и ухоженных, даже самые прекрасные кости не спасали.

— Завтра будет первый этап отбора, верно? — вдруг спросил Ли Цяо.

Система не поняла, к чему он клонит, но всё же ответила:

— Да, завтра вы начнёте новое задание «Операция „Спасение волос“, или Как не стать деревенским трупом»!

Услышав название задания, Ли Цяо слегка дёрнул уголком губ, но всё же сказал:

— Тогда все очки добавь к внешности.

— Вы уверены?! — система была в шоке. — Улучшение внешности может только восстановить то, что уже есть, и со временем это можно сделать и без очков. Другие господа обычно распределяют очки равномерно, улучшая условия, развивая навыки… Даже если вы не будете использовать мои услуги стирки, у вас на спине рана, проблемы с едой и сном… Вы точно не хотите оставить немного?

— Всё равно это не приведёт к качественному скачку, так что лучше довести что-то одно до предела. — Ли Цяо смотрел в зеркало. — Система, ты ведь понимаешь, какой сложности сценарий мне достался?

Система вздрогнула, затем пробормотала:

— Господин…

— Когда я только попал сюда, только я мог справиться с ситуацией, потому что знал талисманы духовного искусства. Другие бы не смогли. — Ли Цяо говорил спокойно. — И книги, которые ты мне даёшь, другие господа тоже не смогли бы понять, разбираясь в именах персонажей?

Это была та самая «ошибка», о которой Ли Цяо упоминал ранее: текст, предоставленный системой, был обрезан, и все имена персонажей превратились в абракадабру. Ли Цяо часто видел что-то вроде: «…%& с горечью сказал *#@: „Я ошибся в тебе, %￥& — моя настоящая любовь!“» Чтобы разобраться, кто есть кто, Ли Цяо приходилось искать информацию в системе, сопоставляя имена или лица.

И даже это не означало, что он знал, какую роль эти персонажи играют в книге. Узнать Шэнь Фэна удалось только благодаря его уникальной роли наставника и главного антагониста.

Если бы не мощное божественное сознание Ли Цяо, обычный человек давно бы сошёл с ума от такой книги, полной «мазков».

Система робко сказала:

— Господин, простите, это мой первый опыт работы, и у меня слишком много багов…

— Ладно, я тебя не ругаю. — Ли Цяо улыбнулся. — Сейчас ситуация сложная, у меня нет времени на медленное восстановление, поэтому нужно действовать эффективно. Завтра отбор, и многие придут посмотреть из-за хайпа. Если я добавлю очки к пению или танцам, не факт, что мне будет возможность это показать, и даже если будет, я не смогу сравниться с теми, кто тренировался десять или двадцать лет.

— Лицо — это самое простое и наглядное. — Ли Цяо прищурился, глядя на яркий свет за окном. — Надеюсь, что у меня будет возможность максимально использовать его потенциал.

Закончив стирку, Ли Цяо выжал вещи и развесил их. К счастью, хотя оригинальный хозяин был слаб и имел деликатный желудок, его рост составлял 183 сантиметра, что вполне подходило для идола, и он без проблем дотягивался до вешалки.

Только выйдя из умывальной комнаты, Ли Цяо встретил смотрителя, который сообщил, что директор хочет его видеть. Система тайно подключилась к сети директора и обнаружила, что мастер из алхимического круга Государства Хуа приехал ночью, чтобы лично поговорить с Ли Цяо.

Это не имело отношения к основному заданию, и Ли Цяо не почувствовал никакого давления от пришельца. Так называемый «мастер алхимии» в этом мире, вероятно, даже не дотягивал до уровня заурядного практикующего в мире культивации. Ли Цяо в своё время не удостаивал внимания даже глав крупных сект, так что к этому человеку у него не было никакого интереса, и он просто отмахнулся, отказавшись от встречи.

Смотритель, которого Ли Цяо подкупил, сказал:

— Тогда я скажу, что вы плохо себя чувствуете и не можете выйти?

— Хорошо. — Ли Цяо кивнул, но затем вдруг вспомнил о чём-то. — Подожди, не уходи пока.

Ли Цяо снял с кровати чёрную джинсовую куртку, аккуратно сложил её в пакет и передал смотрителю:

— Верни это Шэнь Фэну. Скажи, что я ещё не стирал, но у него наверняка есть стиральная машина, так что я не буду заморачиваться. И ещё… спасибо.

Великий демон ещё не привык благодарить людей, но выражение лица смотрителя тоже было странным. Он взял пакет одной рукой, а другой открыл куртку и полез в карман:

— Кстати… Шэнь Фэн тоже передал вам кое-что.

То, что передал Шэнь Фэн, был тюбик лечебной мази.

Ли Цяо взял его, но не успел рассмотреть, как система быстро просканировала содержимое и радостно воскликнула:

— Господин, это мазь для предотвращения шрамов!

Накануне вечером на собрании директор уже вызвал врача, чтобы тот обработал рану Ли Цяо йодом и сделал укол от столбняка. Порез, оставленный Сюй Хуэем, был неглубоким, и у обычного человека он зажил бы за неделю, но вопрос о шрамах оставался открытым.

Видимо, Шэнь Фэн знал, что оригинальный хозяин любит красоту, поэтому и прислал эту мазь.

— Передай ему спасибо. — Для нынешнего Ли Цяо это действительно было необходимо. Видимо, с каждым разом благодарить становилось легче. Ли Цяо положил мазь в карман, а другой рукой коснулся пакета с одеждой. Тонкий, прозрачный свет мелькнул, и джинсовая куртка внутри пакета незаметно стала как новая.

— Господин! — система уже решила, что будет верно служить Ли Цяо, и, считая, что обращение «господин» недостаточно близко, тайно изменила его. Она почувствовала текущее состояние тела Ли Цяо и не могла не забеспокоиться. — Вы потратили всю свою духовную энергию, сейчас даже ходить будет тяжело, как же вы будете тренироваться?

— Кто сказал, что я буду тренироваться? — Ли Цяо, опираясь на стойку кровати, медленно вернулся к своей кровати и забрался на неё. — Хорошо, найди мне все материалы о происхождении стилей пения, танцев, рэпа, обучающие видео, международные соревнования и выступления. Я хочу посмотреть.

— …О, хорошо! — система поняла и тут же начала искать: как она могла забыть, что господин, попав в это тело с недостатком духовной энергии и ограниченным количеством очков системы, обладает мощным божественным сознанием, способным бросить вызов даже великим мастерам.

Хотя сейчас тело ограничивает его возможности, для чтения это было идеальное оружие. Целую библиотеку информации господин мог прочитать меньше чем за час!

Ли Цяо положил руки за голову, глядя в потолок. Снаружи он выглядел спокойным, даже немного ленивым, но внутри его божественное сознание непрерывно поглощало огромное количество профессиональных знаний.

Он прекрасно понимал, что, будучи душой, только что попавшей в незнакомый мир, следование общей тенденции с измождённым телом вряд ли принесёт пользу. Только быстро освоив необходимые навыки и знания, он сможет найти свой собственный ритм.

Полежав до вечера, Ли Цяо снова увидел смотрителя, который на этот раз принёс ему еду в старинной коробке для еды. Открыв её, он почувствовал аромат, который, несмотря на годы воздержания от пищи, заставил его пошевелить пальцами.

http://bllate.org/book/15409/1362409