Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 4

Ли Цяо водил ручкой стремительно и ловко, с такой легкостью, будто эти закрученные узоры были отпечатаны у него в мозгу — конечно, большинство зрителей считали, что он просто малюет что попало: я тоже такое на уроках рисовал, еще быстрее!

Менее чем за две минуты Ли Цяо закончил два своих так называемых «Талисмана правды», поднял руку, отклеил два стикера и поднес их к глазам Сюн Гаочжо.

— Выбери сам, — сказал он. — Оставшийся я наклею на себя, по одному на каждого, осмелишься?

Он снова спросил «осмелишься»! Сюн Гаочжо, спровоцированный им несколько раз подряд, кипел от злости, к тому же он вообще не верил, что какой-то нелепый стикер может на него повлиять. Он резко выхватил один из них и шлепнул его на себя.

— Давай быстрее, закончим эту детскую игру, мне еще нужно идти тренироваться!

Ли Цяо абсолютно не обратил внимания на его грубость, наклеил оставшийся стикер себе на грудь, опустил глаза, помолчал немного и произнес:

— Я действительно умею рисовать талисманы, в детстве они несколько раз спасали мне жизнь.

Сюн Гаочжо с презрением фыркнул на его серьезный вид: раньше и подумать не мог, что этот пугливый, бестолковый идиот окажется таким хорошим актером!

Он, подражая позе Ли Цяо, прижал стикер и безразлично открыл рот.

— Я уже давно знал, что Ли Цяо обманули, я давно ждал, когда же он опозорится.

Все присутствующие разом остолбенели, почти не веря своим ушам, а у Сюн Гаочжо в одно мгновение изменилось лицо, он открыл рот, но сказал:

— Кого волнует, обманули его или нет? Я просто хочу воспользоваться случаем и добить его!

На лице Сюн Гаочжо отразился ужас, он резко поднял руку и зажал себе рот.

Он... он действительно сказал правду!

Только в этот момент Сюн Гаочжо снова вспомнил страх, когда ему сжали кость запястья: видя, как Ли Цяо блефует, он думал, что та боль была просто от странной силы Ли Цяо или какого-то трюка!

Оказывается, Ли Цяо и вправду способен рисовать талисманы, и действительно может заставить его выболтать правду!

Зрители стрима, увидев, как лицо Сюн Гаочжо исказилось от изумления и он на мгновение забыл о контроле над выражением лица, тоже заполонили экран вопросительными знаками:

[Что за черт?? Сюн Гаочжо говорит правду?]

[Он говорит, что давно знал? А???]

[Это магия? Я в таком ступоре, что уже не могу сообразить, что он говорит!]

[Не слишком ли это, использовать магию перед столькими профанами?]

Ли Цяо абсолютно не обращал внимания на реакцию окружающих, он пристально смотрел в полные ужаса глаза Сюн Гаочжо и медленно произнес следующую фразу:

— Я действительно жил в даосском храме, и меня тоже брали ловить призраков, только я так испугался, что спрятался за дверью и не посмел взглянуть.

Возможно, первоначальный владелец тела и преувеличивал, кое-что приукрашивал, но он действительно не говорил лжи.

Сюн Гаочжо, зажимая рот, стучал зубами, он хотел оправдаться, что это Ли Цяо использует трюки, что то, что он только что сказал, вовсе не было правдой, но боялся, что стоит ему открыть рот, как еще больше правды неконтролируемо вырвется наружу.

Его высокое и крупное тело теперь с головы до ног покрывал холодный пот, капли стекали к кончику носа и под светом ламп отливали жирным блеском.

Взгляд Ли Цяо приковался к нему:

— Почему молчишь, испугался?

Сюн Гаочжо отступил на шаг назад, яростно замотал головой, в его глазах мелькнули искорки мрачной жестокости.

И зрители в комментариях наконец заметили:

[Взгляд у Сюн Гаочжо такой злой и пугающий! Я никогда не видел его таким!]

[Сегодняшний вечер слишком мистический, в него что вселилось?]

[Защищает социалистическая система ценностей, я думаю, его заставили сказать правду, он чувствует, что попытка наживы обернулась потерями, и хочет прикончить Ли Цяо!]

[Блин, количество зрителей стрима превысило пятьсот тысяч, это исторический максимум, да?]

Сюн Гаочжо, даже не глядя на комментарии, понимал, что сейчас зрители наверняка полны сомнений в нем. Он был в отчаянии, как вдруг услышал, как за его спиной открылась дверь, и раздался запыхавшийся голос Сюй Хуэя:

— Режиссер и продюсер Шэнь пришли!

Все невольно обернулись.

Услышав, что «продюсер Шэнь пришел», почти все присутствующие воспрянули духом.

Шэнь Фэн, топовая звезда среди топовых, у него одного фанатов больше, чем у всех стажеров вместе взятых. Вчерашнее выступление на первом концерте, внизу в основном были светящиеся таблички с иероглифом «Фэн», и скандировали тоже его имя, что заставляло участников чувствовать себя ничтожными и подавленными.

И Шэнь Фэн не только невероятно популярен, но и автор-исполнитель с работами, у него целых десяток всенародно любимых, многократно отмеченных наградами классических песен. Каждый раз, когда он выпускает альбом, фанатам приходится сражаться с обычными людьми, нечаянно весь мерч с автографами разбирают, и тогда они идут в Weibo рыдать: «Умоляю, люди, остановитесь, фанаты не могут соперничать, сердце разрывается!»

Такой Шэнь Фэн, даже если случайно с ним завязать хоть какую-то связь, уловить его мимолетные слова, то, что просочится сквозь пальцы, уже будет более чем достаточно для участников.

Будучи топовой звездой, у него, естественно, много дел. Хотя Шэнь Фэн и является продюсером «Айдол в прямом эфире 101», обычно он приходит только на репетиции и официальные выступления для руководства, крайне редко появляясь вот так в неформальной обстановке. Услышав о его приходе, у участников мгновенно загорелись глаза.

Кроме Ли Цяо.

Будучи пушечным мясом номер один, вынесенным в название книги, просто быть постоянно проигрывающим прыгающим клоуном, конечно, недостаточно, он еще и важное препятствие на пути чувств главных героев.

Первоначальный владелец тела и главный герой, то есть Шэнь Фэн, с детства были ровней, первый был без ума от главного героя, навязчиво преследовал его, но как раз бабушка главного героя, которую тот больше всего уважал, очень любила первоначального владельца, называя их «предназначенными судьбой», и приказала главному герою обручиться с пушечным мясом.

Главный герой, конечно, не хотел, но бабушка была в годах, здоровье ее ухудшалось, в последние годы она еще и считала, что западная медицина неэффективна, искала повсюду так называемых высоких мастеров, достигших Дао, и как главный герой ни уговаривал, ничего не помогало. Он мучительно чувствовал, что бабушке осталось недолго, и не хотел слишком сильно с ней спорить.

А пушечное мясо, как униженно влюбленный подлиз, само предложило не обручаться, а просто попробовать встречаться.

Под давлением бабушки главный герой неохотно принял это предложение, пошедшее на компромисс с обеих сторон, и стал тайным парнем первоначального владельца.

Но хотя они и назывались парой, кроме регулярных совместных ужинов раз в месяц, они даже за руку никогда не держались, не говоря уже о поцелуях и постели. Первоначальный владелец случайно узнал, что «Айдол в прямом эфире 101» ведет переговоры с Шэнь Фэном, и, желая больше времени проводить вместе, нашел связи и устроился в развлекательную компанию, отзанимался всего месяц и пошел на шоу.

В итоге, чем сильнее первоначальный владелец прилипал, тем больше главного героя он раздражал, и постепенно тот еще и обнаружил невинно провоцируемого главного героя. Чем больше он видел сияющих качеств в главном герое, тем больше сторонился первоначального владельца.

Когда первоначальный владелец, опозоренный, выбыл из шоу, главный герой сказал ему о расставании и тут же сошелся с главным героем.

Ли Цяо еще помнил его классическую реплику: «Встретив тебя, я наконец узнал, что такое настоящая любовь!»

— В задании нет любовной линии, верно? — Ли Цяо даже голову поднимать не хотел, лениво спросил он у Системы.

— Угу! — Система услужливо завиляла хвостиком. — Нужно только подавить главного героя и в итоге успешно дебютировать на центровой позиции!

— Хм, я ему не нравлюсь, а он мне и не нужен, — усмехнулся Ли Цяо. — Как только разберусь с этим делом, первым делом его брошу.

Система подхалимски:

— Хозяин молодец! Хозяин принципиальный!

— Режиссер, продюсер! — Пока хозяин и система взаимно восхваляли друг друга, остальные, увидев, как режиссер и его группа поспешно подходят, поспешили услужливо встретить их.

— Что вообще происходит? — спросил режиссер.

— Небольшой конфликт, — поспешил ответить тот, кто раньше подыгрывал Сюн Гаочжо. Получив взгляд Сюн Гаочжо, он, извиняюще улыбаясь, как бы невзначай потянулся рукой к камере. — Ну, режиссер, продюсер, такая трансляция плохо повлияет на шоу, верно? Давайте сначала выключим камеру!

Режиссер, только что пришедший, тоже не разобрался в ситуации, но в общем-то отключить прямую трансляцию и решить вопрос тайно, а потом выпустить уведомление — действительно консервативный и распространенный вариант. Он скользнул взглядом по руке того человека и не сказал ни слова.

— Нельзя! — забеспокоилась Система. — Хозяин с таким трудом переломил ситуацию, если все решится в частном порядке, эффект сильно уменьшится!

Ли Цяо сжал подлокотники, впервые почувствовав тревогу: он сам понимал, что из-за слабости этого тела и недостатка духовной ци, действие Талисмана правды продлится максимум пять минут, если выключить трансляцию и дать Сюн Гаочжо снова выкрутиться, то все будет бесполезно!

Он тихо позвал того стажера с собачьими глазами, но тот, увлеченно вытягивая шею, чтобы увидеть продюсера, просто не услышал его слов. Даже если бы и услышал, успел бы он, сможет ли остановить — все было неизвестно.

http://bllate.org/book/15409/1362405