Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 66

— Ааа! — Маленький Комочек, чувствительный к окружающим энергиям, несмотря на все усилия Ею сдержать свою мощную и властную ауру, всё же испугался.

— Ааа! — Комочек, уже и так жалобно всхлипывавший, увидев Ею, испугался ещё больше, сжался в уголке и оскалился в его сторону.

— Сынок, — Ею неловко поджал губы, пытаясь изобразить что-то вроде доброй улыбки.

Ею растерялся: он никак не ожидал, что его сын, увидев улыбку отца, закричит — Ааа! — ещё громче, заплакав ещё сильнее.

— Ааааа! — Комочек дрожал всем своим маленьким тельцем, словно просеиваясь через сито: Отец-владыка! Отец-владыка! Спаси малыша!

Ею совершенно не понимал: сын хочет, чтобы он подошёл и утешил его?

— Сынок, не бойся, отец идёт!

— Ааа! — Комочек закричал так, словно его сердце разрывалось: Отец-владыка!

Кажется, что-то не так?

— Ааа! — Комочек оскалил свои маленькие молочные зубки: Не подходи!

— Голоден? — Ею нахмурился. — Что хочешь поесть? — Подумав, он решил, что его сын, конечно же, должен есть мясо!

Тут же Ею вытянул из ладони шарик, источающий жирный и отвратительный кроваво-красный свет. — Сынок, попробуй это! — Это было Демоническое дыхание с мясным вкусом, приготовленное самим отцом.

Лицо Комочка изменилось.

— Ааа! — Его стошнило.

— Не спеши, не спеши! — Ею, видя, как сын так активно реагирует, подумал: Смотрите-ка, малыш так проголодался! — У отца есть ещё!

Шшш, шшш, шшш!

Несчётное количество отвратительных кроваво-красных шариков зависло в воздухе.

— Ааааа! — Его снова стошнило!

Комочек чуть не задохнулся…

— Сынок!? — Подожди! Кажется, с малышом что-то не так! — Ею наконец понял, что что-то не так. — Сынок, что с тобой?

Теперь Ею окончательно запаниковал и, не раздумывая, схватил бедного Комочка, который уже почти терял сознание на кровати, и выбежал с ним из дома.

— Ааа… — Свежий воздух ударил в нос, и Комочек наконец пришёл в себя, но был так измучен своим бестолковым отцом, что опустил голову и больше не мог собраться с силами.

Ею нахмурился: В чём же проблема?

— Хнык… — Комочек жалобно застонал.

Ею инстинктивно похлопал Комочка по спине. — Сынок, будь хорошим мальчиком.

Комочек от этого — шлёп! — чуть не развалился на части. — Ааа!

— Ммм? — Так похлопывать приятнее? Даже крик стал более энергичным.

— Шлёп! — Вот так?

— Ааа! — Комочек вдохнул воздух: Больно!

— Шлёп! — Точно, вот так!

— Ааа! — Ааа! — Ааа!

Комочек был готов заплакать…

Отец-владыка! Отец-владыка, где ты? Отец-владыка, спаси малыша! Малыш больше не будет злить тебя! — Ааа! — Этот проклятый рыжий монстр!

— Ааа! — Малыш позовёт дядю Поцзюня, чтобы он убил тебя!

Глядя на своего малыша, который заснул…

От похлопываний, Ею невольно улыбнулся: У меня действительно есть талант быть отцом! Всё в порядке!

Маленькое мягкое тельце спокойно лежало у него на руках, и это чувство счастья и блаженства заставило Ею почувствовать себя на седьмом небе, и он пошёл гулять по двору, держа на руках своего сына.

— Ааа!

Спасите! Голова кружится!

Комочек только что заснул, как его разбудила скорость, сравнимая с ветром, от которой его голова загудела, а по телу побежали мурашки.

— Ааа!

Отпусти малыша! Малыш умрёт!

— Сыночек, тебе нравится летать высоко?

Услышав возбуждённые крики Комочка, Ею почувствовал себя ещё более окрылённым: Просто иду быстрее, а мой маленький сынок уже так радуется.

— Шшш!

— Ааааа!

Комочек смотрел, как окружающие пейзажи мелькали перед его глазами, превращаясь в чёрные точки, пока совсем не исчезали, и его сердце готово было выпрыгнуть из груди.

— Ааааа!

Отец-владыка! Отец-владыка! Отец-владыка!

Пронзительный крик разорвал небеса над Эфирной террасой.

— Сыночек!

Кошмарный голос раздался у его уха, и в следующее мгновение его тело оказалось в тёплых больших руках.

— Ааа? — Я не умер?

Комочек недоверчиво посмотрел на землю, затем поднял голову к звёздному небу, и наконец его взгляд упал на рыжего монстра…

— Уу… — На лицо рыжего дяди.

— Ааа… — Комочек моргнул: Этот рыжий дядя улыбается так красиво!

— Аааа! — Малыш хочет ещё летать!

— Сыночек? — Ею не понял этих действий.

— Ааа! — Комочек протянул свою пухлую маленькую ручку к небу: Малыш хочет летать высоко!

— Шшш!

Маленькая фигурка пронеслась по небу.

— Ааааа!

Милый крик последовал за ней.

Литан, только что войдя во двор, услышал, как Комочек что-то бормочет, смотря на Ею с выражением лести на лице, и постоянно называл его «рыжий дядя», и его лицо тоже покрылось чёрными линиями.

— Ааа? — Рыжий дядя? Какой рыжий дядя?

Литан вошёл и попытался оттянуть Комочка, который цеплялся за Ею, чтобы снова полететь.

Но Комочек не поддавался, крепко держась за Ею.

— Ааа! — Литан поднял бровь: Спускайся!

— Ааа! — Комочек надул губы: Не хочу!

— Ааа! — Если не спустишься, отец-владыка уйдёт!

— Ааа… — Комочек подумал: Отец-владыка, пока!

Затем он снова протянул свои пухлые ручки к Ею, чтобы тот взял его на руки. — Уу!

Литан, увидев эту сцену и поведение своего малыша, разозлился и схватил Комочка. — Ааа! — Спускайся! Немедленно!

— Ааау! — Комочек закатил истерику: Отец-владыка сам ушёл!

Литан почувствовал, как у него защемило сердце.

Комочек ударил Литана прямо в сердце. — Ааа! — Отец-владыка не даст малышу летать высоко!

Литан замер: Летать высоко? Что за летать высоко?

Не успев опомниться, он почувствовал, как мимо его уха пронёсся ветер, — шшш! — и малыш исчез.

Литан чуть не задохнулся, сердце его подскочило к горлу. — Ею, где мой сын!?

Едва он произнёс это, как Комочек с радостными криками — аааа! — оказался в руках Ею, приземлившись аккуратно.

Затем Комочек стал ещё более возбуждённым и закричал — ааа! — чтобы снова полететь.

Они полностью игнорировали Литана, летая туда-сюда.

Литан нахмурился, хотел что-то сказать, но не смог…

Литан просто молча смотрел, как его малыш с радостной улыбкой на лице что-то быстро говорил.

У него не было причин мешать Ею играть с сыном. Он сам по себе, малыш сам по себе, Ею — отец-владыка малыша, и малыш сам должен решать, нужен ли ему отец-владыка, а не он за него.

Думая об этом, Литан глубоко вздохнул, молча посмотрел на отца и сына, которые всё ещё весело играли, и направился к дому.

Ею, подбрасывая кричащего — аааа! — Комочка, время от времени бросал взгляд на маленькую фигурку в доме.

Как ни крути, теперь, с малышом в качестве связующего звена, он может через него установить хоть какую-то связь с маленьким существом.

Маленькое существо тоже не позволяло малышу отдаляться от него…

Ночь уже была глубокой, и Комочек, кажется, устал, — хнык, — прижавшись к плечу Ею.

Ты собака!? Ну да, я Ходоу.

Ею долго ждал ответа Комочка, но понял, что тот уже крепко спит, положив голову на его плечо.

Ею нахмурился, глядя на своего малыша, и не мог выразить словами свои чувства: Малыш всё ближе к нему, и это чувство доверия было действительно удивительным.

Ею осторожно вошёл в дом.

Как и малыш, маленькое существо тоже уже давно спало, один на его плече, другой на столе.

В доме не горели свечи, и звёздный свет падал на его фарфорово-белое лицо, делая его похожим на безупречную нефритовую плиту.

Литан был не тем Литаном, что раньше.

Маленький малыш был похож на того Литана, беззаботного и не знающего мира.

А теперь Литан, из-за малыша, в своей невинности обрёл упругую нежность, мягкую и тёплую.

http://bllate.org/book/15408/1362222