Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 42

Литан в растерянности опёрся о стену, глядя на лежащую на земле Уцзи, которая хмурилась, была вся в крови и с невероятным выражением смотрела на него.

— Я...

Он и сам не хотел, но принцесса Уцзи только что явно собиралась причинить вред его малышу, и у него не было выбора.

— Ты...

Не успел он спросить, зачем она хотела его ранить, как увидел, что Уцзи заливается слезами, словно грушевый цвет под дождём, и, указывая на него, сказала:

— Почему бессмертный владыка решил напасть на людей?! Эта принцесса лишь хотела помочь тебе из добрых побуждений!

Литан не успел понять, почему Уцзи вдруг произнесла такие слова, как почувствовал рядом леденящее до предела присутствие.

От этого присутствия Литан едва сдержал дрожь, но, стиснув зубы, заставил себя успокоиться и, не отводя глаз, смотрел на Ею, который помогал подняться с земли.

Литан заставил себя встретиться взглядом с Ею: он не мог показать слабость, если он проявит слабость, принцесса Уцзи посчитает его мягкотелым и снова жестоко нападёт.

— А-а-а! — Почему ты просто не оставляешь в покое меня и малыша?

— А-а-а! — Красную нить я для тебя разорвала и заново соединила!

— А-а-а! — Это ты обманула меня чувствами, это ты бросила меня!

— А-а-а! — Это ты обещала ответственность, это ты бросила меня!

— А-а-а! — Это ты захотела малыша, это ты жестоко пыталась убить малыша!

— А-а-а! — Тело Литана отдано Владыке Демонов, сердце Литана отдано Владыке Демонов, Литан отдал Владыке Демонов всё!

— У-у... — Владыка Демонов дал Литану лишь малыша, но теперь даже это единственное, что он дал, Владыка Демонов хочет отнять...

Ею не понимал, что говорит Литан, лишь чувствовал его гнев и нежелание сдаваться.

Но в тот момент, когда Ею открыл рот, чтобы что-то сказать, он вдруг заметил в глазах Литана промелькнувший отпор. Ею никогда раньше не видел у Литана такого свирепого взгляда, будто тот хотел пронзить его насквозь одним лишь взором.

Литан двигался быстро, но Ею был ещё быстрее!

— Бам!

Громкий звук, тело Литана пронеслось по воздуху и с силой врезалось в стену, даже не успев издать стон, беззвучно обмякнув на холодной земле.

Глядя на маленькую неподвижную фигурку на земле, Ею подошёл.

— Литан...

Однако человек на земле не отреагировал.

Ею нахмурился, поднял руку и посмотрел на свою ладонь, казалось, он чувствовал некоторое недоумение...

— Литан? — Я не специально...

Я не хотел ранить его, но почему, поранив его, я чувствую, что сердце немного болит?

— Владыка Демонов! — Уцзи, видя, что ситуация ухудшается, поспешила подойти и обнять руку Ею, изображая испуг и страдание. — Давайте лучше вернёмся!

Услышав это, Ею вновь перевёл взгляд на прекрасное лицо Уцзи, его тон был очень мягок.

— Верно.

Словно только что нападавший — не он.

— Владыка Демонов...

В этот момент раздался нерешительный голос Минхуня.

— Бессмертный владыка он...

Ею нахмурился.

— Владыка Демонов только что тоже видел, сейчас состояние бессмертного владыки слишком нестабильно, он легко впадает в ярость и нападает на людей, — Уцзи с коварной улыбкой на лице. — По-моему, почему бы не запереть бессмертного владыку, а когда его эмоции стабилизируются, тогда и поговорим?

Слова «запереть» почему-то снова задели сердце Ею: только что Литан, не жалея жизни, пытался покинуть Царство демонов, и это всё ещё стояло перед глазами.

Человек, явно не имеющий к нему никакого отношения, но почему-то трогающий его сердце, в тот миг, когда тот собирался уйти, в душе вдруг возникло чувство пустоты.

Почему он так хочет оставить Литана рядом с собой?

— Владыка Демонов?

— Заприте его, — Ею нахмурился и вместе с Уцзи покинул подножие стены.

Минхунь смотрел на удаляющиеся фигуры Ею и Уцзи, затем на покрытого кровью Литана, в душе было невыразимое чувство.

Холодно, очень холодно, не только холод, но и что-то ещё капает: «Кап, кап!»

Литан открыл глаза, и первое, что он увидел, была тёмная, сырая клетка, очень тяжёлая.

— Кхе-кхе...

Запах тления заставил Литана не сдержать кашель, потревожив рану, нанесённую Ею, отчего всё тело горело огнём. Литан стиснул зубы, не издав ни звука: так теперь его запер Владыка Демонов?

Владыка Демонов так не терпит его и малыша? При этой мысли Литан нахмурился.

— Кхе-кхе...

Этот сильный кашель причинял Литану дискомфорт в любом уголке тела, особенно жгучее ощущение, исходящее из живота.

Литан вздрогнул, протянул тонкую руку и осторожно положил её на свой живот.

— Эх... — Литан вздохнул, почувствовал движение малыша и не смог сдержать улыбку: малыш растёт так быстро.

Юйлинь ранее говорил ему, что через месяц малыш появится?

Литан расширил глаза: если малыш появится, какие последствия его ждут?!

При этой мысли Литан невольно резко вдохнул: нет, он должен найти способ сбежать! Только сбежав, у малыша появится шанс выжить!

— Бессмертный владыка.

В тот момент, когда Литан задумался, раздался насмешливый голос. Литан с отвращением взглянул на пришедшего.

— Зачем принцесса Уцзи пожаловала сюда?

— Конечно, чтобы проведать бессмертного владыки, — Уцзи медленно подошла к Литану, выражение её лица было беззаботным. — Заодно передать от Владыки Демонов привет тому проклятому отродку в животе бессмертного владыки!

Литан инстинктивно отступил на шаг назад: проклятое отродко? Что за проклятое отродко?

— Бессмертный владыка... — Литан отступал, Уцзи наступала, загоняя Литана в угол. — Как ты думаешь, без разрешения Владыки Демонов я могла бы попасть сюда?

Сказав это, она жестом указала Литану на обстановку темницы и тяжёлую деревянную дверь.

Сердце Литана сжалось.

— Что ты хочешь сделать?

— Не эта принцесса хочет что-то сделать... — Уцзи покачала головой, глядя на Литана. — А Владыка Демонов хочет что-то сделать...

Владыка Демонов? Владыка Демонов запер его здесь, а затем прислал принцессу Уцзи, что это значит?

— Хоть и проклятое отродко, но всё же плоть и кровь Владыки Демонов?

Глядя на лицо Уцзи с притворной улыбкой, сердце Литана упало: Владыка Демонов и вправду собирается расправиться с ним и малышом!

— Бессмертный владыка догадался? — Уцзи с интересом приподняла бровь, достала из рукава чёрную пилюлю. — Бессмертный владыка, прошу.

— Ты с ума сошла! — В глазах Литана вспыхнуло синее сияние, «вспыхнуло» призрачное пламя.

Уцзи уже попадала под горячую руку Литану, увидев его в таком состоянии, немедленно отступила на шаг.

— Бессмертный владыка, повторю ещё раз, советую тебе не искать приключений на свою голову! Чтобы не получить ещё больше мучений!

— Вернись и скажи Владыке Демонов, малыш — мой, и он не имеет к нему ни малейшего отношения! — В руке Литана тоже «вспыхнуло» призрачно-синее пламя, направленное на Уцзи: он никому не позволит ранить своего малыша!

— Хе-хе... — Уцзи тихо рассмеялась, подумав про себя: я же не дура, с трудом отвлекла Владыку Демонов и пришла сюда, как я могу легко упустить эту возможность?

Литан настороженно посмотрел на Уцзи: над чем она смеётся?

— Эта принцесса советует тебе вести себя смирно, — в руке Уцзи загорелось маслянисто-зелёное пламя. — Иначе не спасти даже твою собственную жизнь!

Литан стиснул зубы.

— Бессмертный владыка... — Уцзи приблизилась к Литану. — Посмотри, что это?

Услышав это, Литан поднял голову и увидел парящую на ладони Уцзи пилюлю, испускающую багровое сияние, от неё исходил знакомый до боли запах.

— Эта принцесса считает, что бессмертному владыке лучше не сопротивляться напрасно! — Уцзи, увидев, как Литан с недоверием смотрит на крошечную частицу демонического дыхания, которую она с трудом добыла, в глазах мелькнула жестокость, и она сильно ударила в то же место, куда ранее Ею нанёс Литану тяжёлый удар.

— Пф!

В тот момент, когда Литан выплюнул большую порцию крови, та пилюля также была протолкнута Уцзи с помощью магии в рот Литана.

— М-м! — Литан расширил глаза, пытаясь выплюнуть пилюлю, но силы оставили его.

— Бессмертный владыка... — Уцзи присела, глядя на Литана. — Владыка Демонов жалует тебя этим.

http://bllate.org/book/15408/1362198