Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 51

Более того, он обнаружил, что иногда оказывается не в состоянии пошевелиться.

Например, прямо сейчас: он хотел выпрыгнуть из паланкина, но тело словно приклеилось к носилкам, не двигаясь с места, а рука и вовсе потянулась к сушёной рыбке против его воли.

Однако стоило ему отказаться от мысли уйти, как контроль над телом вернулся, и он мог свободно приказывать служанкам.

Но если эти приказы содержали намёки на уход отсюда, самоубийство и тому подобное, служанки делали вид, будто ничего не слышат, и продолжали заниматься своими делами.

Такое ощущение, будто он застрял в заранее заданном сюжете и может действовать только по сценарию.

После нескольких проб Чэнь Хэ, в конце концов, перестал сопротивляться — пусть показывает, что хочет показать этот параллельный мир.

Мягкие носилки доставили его на вершину величественной горы. Чэнь Хэ знал эту гору: здесь пал легендарный владыка клана Демонов, и впоследствии это место использовалось для ритуалов.

Ещё не достигнув жертвенной платформы на вершине, Чэнь Хэ уже из паланкина увидел грандиозную картину.

Бессчётные грозовые тучи сгустились, золотистые лучи мелькали среди облаков, грохот напоминал рёв доисторических чудовищ, свирепый ветер валил деревья, а с вершины то и дело скатывались огромные валуны.

И под этими плотными грозовыми тучами особенно выделялось одно место — та самая жертвенная платформа, где золотой свет низвергался водопадом, ослепляя любого, кто посмел взглянуть.

— Князь-кот, желаете подойти поближе?

Цзэн Ту, появившись неизвестно откуда сзади, взял Чэнь Хэ с повозки и принёс его чуть ближе к жертвенной платформе.

Тотчас же на них обрушился яростный ветер, а от платформы ударила подавляющая аура, будто пытаясь отбросить их прочь.

Цзэн Ту топнул ногой, высвободив энергию Стадии Разделения Духа, чтобы противостоять давлению, и укрыл в её пределах и себя, и котёнка.

— Подойди ближе.

Взгляд Чэнь Хэ был прикован к жертвенной платформе, где в золотых лучах смутно угадывался красный силуэт. Какое-то необъяснимое стремление подталкивало его приблизиться и разглядеть всё как следует.

Тогда Цзэн Ту, держа кота на руках, прыгнул вперёд и, сквозь вой ветра и раскаты грома, стал приближаться к жертвенной платформе.

В его объятиях Чэнь Хэ наконец начал различать человека на платформе.

То был невероятно яркий и дерзкий мужчина.

На нём был длинный красный халат, вышитый золотыми солнцем и луной, под которым не было никакой другой одежды, обнажая большую часть белых ключиц. Шея была изящной, а на щеке извивались замысловатые алые демонические узоры. Его глаза были того же цвета, что и узоры — глубокие и причудливо прекрасные.

Золотые лучи с неба вновь упали на него, делая его ауру ещё более могущественной. Казалось, он что-то почувствовал, и вдруг бросил взгляд в сторону Чэнь Хэ.

Ласковые глаза, усмехающиеся губы — и мгновенная радость, вспыхнувшая в них при виде Чэнь Хэ.

Это был Цзи Ханьсюэ.

— Я могу подойти только так близко, давление вокруг господина Цзи слишком велико. Здесь пойдёт?

Цзэн Ту остановился с ним в десяти чжанах от платформы. На его лбу выступил пот, дыхание стало немного учащённым.

Было видно, что приблизиться на такое расстояние — уже его предел.

Чэнь Хэ всё ещё был поглощён тем брошенным на него взглядом и не расслышал слов Цзэн Ту, пока тот не повторил вопрос.

— Мяу, — глупо промяукал он тогда.

Цзэн Ту вздохнул с облегчением и остался стоять с Чэнь Хэ у подножия жертвенной платформы, откуда было отлично видно всё происходящее наверху.

— А-Хэ!

Чэнь Хэ всё ещё размышлял о пропасти между двумя Цзи Ханьсюэ, как вдруг увидел, что тот облачённый в золотой свет красный силуэт на жертвенной платформе внезапно спустился вниз и направился прямо к нему.

— Как ты здесь оказался? Пойдём, поднимемся вместе.

Цзи Ханьсюэ забрал упитанного кота из рук Цзэн Ту, не сводя с него глаз, развернулся и полетел обратно к жертвенной платформе.

С начала до конца в его алых демонических зрачках не было ни капли лишних эмоций, он даже взглядом не удостоил остальных.

Лапка Чэнь Хэ дёрнулась.

Цзи Ханьсюэ из его памяти тоже не утруждал себя общением с другими, но никогда не игнорировал их настолько полностью.

Цзи Ханьсюэ, приземлившись с котом на жертвенную платформу, приподнял того и покачал на ладони.

— А-Хэ, ты, кажется, снова растолстел? — проворчал он.

Чэнь Хэ… Ладно, знакомое чувство.

— Хлоп! — Чэнь Хэ шлёпнул его лапкой по лицу.

Цзи Ханьсюэ усмехнулся, поймал его лапку и, не удержавшись, поднёс к губам, поцеловав.

— А-Хэ, если ты будешь продолжать так лениться, однажды растолстеешь настолько, что даже лапку поднять не сможешь!

Ответом Чэнь Хэ было даже не шевельнуть глазными яблоками.

Цзи Ханьсюэ снова рассмеялся. Алый узор на его правой щеке стал меньше похож на нечто зловещее, приобрёл оттенок соблазнительный, подобно демону, завлекающему в бездну.

Чэнь Хэ невольно задержал на нём взгляд чуть дольше.

Цзи Ханьсюэ мгновенно это заметил и тут же сунул к нему всю свою физиономию.

— Я красив? — самодовольно спросил он.

Чэнь Хэ, застигнутый врасплох таким близким вторжением огромной морды, в испуге шлёпнул её лапой, и шерсть на нём встала дыбом.

— Виноват.

Цзи Ханьсюэ мгновенно признал вину, тут же отступил и, с привычной лёгкостью сменив тему, взял котёнка и указал на небо:

— Грозовой казни вот-вот обрушится, все разборки оставим на потом!

Чэнь Хэ удержался от желания шлёпнуть его ещё раз.

Грозовая казнь и вправду приближалась.

Золотистые блики, ещё недавно мерцавшие в небе, теперь полностью скрылись за чёрными тучами. Молнии пронзали облака, сопровождаемые оглушительными раскатами грома, а свирепый ветер усилился.

Сила, превосходящая всё живое, низринулась из туч, безжалостно устремляясь к жертвенной платформе!

— Смотрите, грозовая казнь начинается!

— Какая мощная аура, не зря он рождён быть императором!

— Господин Цзи! Господин Цзи невероятно силён!

У подножия жертвенной платформы бесчисленные демоны с надеждой взирали вверх. Увидев затянутое тучами небо, они не испугались, а, наоборот, возбуждённо закричали, размахивая руками!

— А-Хэ, боишься? — с улыбкой спросил Цзи Ханьсюэ, склонившись на жертвенной платформе. Демонические узоры на его лице в свете вспыхивающих молний становились ещё более великолепными.

Чэнь Хэ впервые находился так близко к грозовой казни. Сказать, что он не боится, было бы ложью, тем более что Цзи Ханьсюэ вёл себя крайне безответственно — хвост у кота напрягся до предела!

— Не бойся, я не дам А-Хэ пострадать.

Цзи Ханьсюэ поднял голову. Воронка в его глазах стала ещё глубже, будто что-то вот-вот вырвется из зрачков.

Свирепый горный ветер разрывал в клочья траву и деревья у жертвенной платформы, валуны с грохотом катились вниз.

Тихий щелчок — это лента для волос Цзи Ханьсюэ лопнула под напором ветра.

Среди развевающихся волос пара полукруглых драконьих чешуйчатых колец вырвалась из зрачков Цзи Ханьсюэ и, взлетев в воздух, превратилась в двух красных драконов, которые, переплетаясь шеями, устремились навстречу молниям!

— Кра-а-ак! — Молнии были разгрызены драконьими пастями, и красные драконы, неся в зубах электрические разряды, вернулись, вновь обратившись в чешуйчатые кольца.

Цзи Ханьсюэ протянул руку, и пара колец с головами драконов упала ему на ладонь. Кольца были покрыты холодной твёрдой красной чешуёй, между которой непрерывно пробегали молнии.

Чэнь Хэ с любопытством высунул голову, желая разглядеть, как же выглядят эти кольца.

Застывшее в форме алой драконьей головы кольцо вдруг раздвинуло чешую, и золотые зрачки внезапно открылись!

— Мя-а-а-у!

Чэнь Хэ вскрикнул от испуга, хвост вытянулся в струнку.

Цзи Ханьсюэ, заметив это, усмехнулся, потряс кольцами и тихо отчитал их:

— Не пугай моего котёнка.

Драконья голова презрительно фыркнула и вновь застыла в форме чешуйчатого кольца, не двигаясь больше.

Цзи Ханьсюэ поднял взгляд: в небе формировался новый удар молнии. На этот раз он не стал бросать кольца, а лишь коснулся демонического узора на щеке и наложил на котёнка защитный барьер.

Раздался гром, и ослепительно яркая молния вновь обрушилась вниз. На этот раз вся её мощь ударила по Цзи Ханьсюэ, который даже не пытался сопротивляться.

Лицо Цзи Ханьсюэ слегка побледнело, демонический узор на щеке словно излучал внутреннее сияние, но он не упал.

Эта молния бушевала почти четверть часа, и лишь когда всё закончилось, Цзи Ханьсюэ тихо выдохнул.

И в этот момент золотое сияние, которое грозовая казнь ранее подавило, вновь проступило на его теле, ожидая последнего удара.

— Выдержал два удара молний!

— Остался всего один, чтобы вознестись в императоры!

— Император! Император! Император!

Демоны у подножия жертвенной платформы были невероятно возбуждены, их крики постепенно слились в единый скандирующий рёв:

— Император!

Чэнь Хэ смотрел на грозовые тучи, вновь сгущающиеся над головой Цзи Ханьсюэ, и его сердце почему-то сжалось.

— Мяу-мяу-мяу!

Чэнь Хэ заволновался, его внезапно охватило нежелание позволить Цзи Ханьсюэ принять этот последний удар грозовой казни.

Однако Цзи Ханьсюэ, всегда прежде понимавший его с полуслова, на этот раз не уловил смысла, но он никогда не игнорировал желания котёнка.

http://bllate.org/book/15407/1362054