Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 46

Оставшиеся трое одновременно повернули головы, подумав, что меньше всего право говорить такое именно у тебя.

— Что теперь делать? Куда нам идти? — спросил Фэй Цинь.

Мин Синь нахмурил брови, не отвечая.

Чэнь Хэ подхватил его реплику:

— Нужно выяснить причину смерти Святой девы Секты Солнца и Луны. Мы не можем вечно так бегать.

— А как это выяснить? Котяра... господин Чэнь и господин Цзи знают, как умерла Святая дева? — спросил Фэй Цинь.

Фэй Цинь всё это время колесил по Центральному континенту, собирая Цветы сгущения души, и хотя ему не были незнакомы события на пиру Бессмертной Секты Солнца и Луны, он не верил, что эти двое могли быть истинными убийцами Святой девы.

В основном потому, что учитывая уровень мастерства этого беспутного дуэта, Святая дева Секты Солнца и Луны одна могла бы раздавить их обоих.

К сожалению, мир культиваторов глубоко предвзят к Клану Демонов и не верит, что их уровень мастерства — подлинная Стадия Создания Основы.

— Мы не знаем, но кое-кто наверняка знает, — с улыбкой произнёс Цзи Ханьсюэ.

— Кто? — машинально спросил Фэй Цинь.

— Тот, кто поместил на меня Бабочку, оставляющую аромат, — сказал Чэнь Хэ, глядя на Мин Синя. — Поэтому нам нужно найти алхимика Ци и спросить его, у кого ещё в ходу такие бабочки, способные оставлять аромат на других.

Если говорить о познаниях в лекарственных бабочках со специальными эффектами, несколько чистых мастеров меча, естественно, не сравнятся с алхимиком, специализирующимся в этой области. Как раз Ци Эр не только в этом силён, но и, судя по всему, знает о Бабочках, оставляющих аромат, немало.

По крайней мере, он сам не смог бы по одной такой бабочке связать её с Бессмертной Сектой Солнца и Луны — очевидно, эта бабочка есть не у каждого.

Мин Синь, почувствовав на себе пытливый взгляд котёнка, больше не мог уклоняться и со вздохом сказал:

— Не нужно искать. Он всегда был трусливым и боязливым, сейчас наверняка спрятался бог знает где.

— Но учитель, у вас же есть способ связаться с ним, верно? — посмотрел на него Цзи Ханьсюэ.

— Да, есть способ, — снова вздохнул Мин Синь.

Мин Синь не сказал, что именно это за способ, а направил летающий артефакт в другой крупный город Центрального континента и, взглянув на остальных, произнёс:

— Давайте сначала сменим одежду. Прежде чем искать Святую деву Секты Солнца и Луны, по возможности лучше избегать неприятностей.

Цзи Ханьсюэ тоже придерживался этого мнения. Взяв котёнка, он сошёл с летающего аппарата и, уже собираясь войти в городские ворота, вдруг сказал:

— Сначала надень это.

В руке у Цзи Ханьсюэ оказалась белая шляпа с вуалью. Надев её на голову котёнка, он превратил её в белое облачко, скрывающее облик и фигуру котёнка. Кроме своих, снаружи ничего разглядеть было невозможно.

— Что такое? — спросил Чэнь Хэ.

Чэнь Хэ пошевелил облачко перед глазами, коснувшись лишь пустоты, и тут же заинтересовался, поспешно протянув руку, чтобы снова потрогать шляпу на голове.

Цзи Ханьсюэ схватил беспокойную руку котёнка и предупредил:

— Голову трогать нельзя, артефакт проявится.

Мин Синь посмотрел некоторое время и кивнул:

— Голубые глаза котёнка действительно необычны, и внешность тоже несколько слишком выдающаяся. Так действительно вызовет меньше подозрений.

В больших городах всегда много входящих и выходящих культиваторов. Некоторые, не любящие показываться, или культиваторы с особыми пристрастиями используют артефакты или техники, чтобы скрыть свою внешность. Такой вид котёнка не слишком привлекает внимание.

— Что за неудобства... — тихо пробормотал Чэнь Хэ.

С тех пор как он вырос, ещё никто не заставлял его скрывать лицо. Наоборот, многие просили его почаще фотографироваться. А вот в мире культиваторов, выходит, нельзя показываться на люди.

— Пройдёт это время — и всё наладится, — утешил его Цзи Ханьсюэ, взяв за руку и заведя в лавку, торгующую магическими одеждами.

Хозяин магазина, увидев облачко вокруг Чэнь Хэ, действительно не удивился, вежливо проведя их в демонстрационный зал сзади, и, указывая на разнообразные фасоны одежды внутри, начал по одному представлять.

Цзи Ханьсюэ долго смотрел вместе с ним: то ткань не нравилась, то узор не устраивал. В общем, через полчаса он ещё ни разу не дал Чэнь Хэ примерить ни одну вещь.

Чэнь Хэ от первоначального восторженного оживления перешёл к сонной апатии, а затем к раздражению и нетерпению, таща Цзи Ханьсюэ и наотрез отказываясь идти дальше:

— Просто купить одежду, а ты так возишься! Я больше не иду!

Хозяин магазина тоже часто вытирал пот, осторожно предлагая:

— Господин, может, вы скажете, какая именно ткань и фасон вам нужны? Наша лавка не только продаёт готовую одежду, но если у гостя есть хорошая идея, мы также принимаем заказы по индивидуальному пошиву. Может, вы нарисуете эскиз, а мы сошьём и доставим вам?

Цзи Ханьсюэ немного подумал и кивнул:

— Резонно. Принесите бумагу и кисть.

[Чэнь Хэ: ??? Ты правда собираешься рисовать эскиз на месте? Ты умеешь рисовать? Может, лучше вообще не покупать... Мне и твоя одежда подойдёт!]

Цзи Ханьсюэ погладил котёнка по голове — точнее, провёл рукой по его волосам — и с улыбкой произнёс:

— Хотя я был бы не прочь, чтобы ты носил мою одежду... но нет. Где бумага и кисть?

Чэнь Хэ плюхнулся на стол и замер.

Хозяин магазина, услышав «мне и твоя одежда подойдёт», уже смотрел на них странно, а после слов Цзи Ханьсюэ «был бы не прочь» его выражение лица стало и вовсе замысловатым. На вопрос он ответил, словно в тумане:

— Сейчас принесу.

Цзи Ханьсюэ не нужно было, чтобы котёнок вставал и показывал фигуру или что-то в этом роде. В его голове, казалось, уже был готовый эскиз, и он быстро взялся за кисть, нанося рисунок на бумагу, причём не медлил.

Хозяин магазина сначала волновался, что тот вообще не разбирается в одежде, но, увидев чертёж, сменил пренебрежительный взгляд на удивлённый, затем его глаза загорелись всё ярче. Когда Цзи Ханьсюэ наконец отложил кисть, он сразу же воскликнул:

— Можете продать этот эскиз нашему Павильону Сияющих Одежд? Цену обсудим, и эту одежду мы вам подарим бесплатно!

Цзи Ханьсюэ покачал головой:

— Слишком долго.

[Хозяин магазина: ???]

— У вас есть ткани здесь? Мы торопимся, стоимость материалов включите в счёт.

Цзи Ханьсюэ отодвинул пресс-папье, поднял ещё не просохший рисунок, подул на него и окинул взглядом ткани в магазине.

Чэнь Хэ, распластавшись на столе, уже полностью погрузился в сон, даже не зная, что сзади у него из-под одежды показался хвост. К счастью, его скрывало облачко.

Цзи Ханьсюэ, вернувшись с выбранной тканью, увидел эту картину, и у него дёрнулась бровь.

— А-Хэ... проснись, А-Хэ...

Чэнь Хэ проснулся в полудрёме и машинально потянулся в объятия Цзи Ханьсюэ, некоторое время утыкаясь головой, прежде чем вспомнить, что принял человеческий облик, и поспешно выпрямился.

Потирая рукой глаза, сонным голосом спросил:

— Купили? Можно идти?

— Нет... твой хвост... — со вздохом произнёс Цзи Ханьсюэ, поправляя ему шпильку в волосах и осторожно не задевая шляпу с вуалью.

Чэнь Хэ оглянулся, глаза широко раскрылись, и он быстро спрятал хвост обратно, беспокойно оглядываясь по сторонам.

— Никто не видел, к счастью, есть артефакт, — Цзи Ханьсюэ усадил его на стул, присел перед ним и, глядя снизу вверх, успокоил:

— Подожди ещё немного, хорошо? Очень скоро.

— Ладно... ты правда очень медленный... — котёнок, сидя на стуле, жаловался, плотно сдвинув брови.

— Я постараюсь быстрее, — сказал Цзи Ханьсюэ и вдруг в глазах котёнка увидел своё отражение.

Прямо в центре тех чистых ярких голубых, как вода, зрачков, без отклонений, не слишком близко и не слишком далеко, словно только он один занимал весь мир котёнка.

— Цзи Ханьсюэ? — Чэнь Хэ взмахнул рукой перед его лицом.

— Я скоро вернусь, — Цзи Ханьсюэ внезапно очнулся, быстро поднялся и в несколько шагов исчез из поля зрения Чэнь Хэ.

Чэнь Хэ был в полном недоумении.

Примерно через четверть часа Цзи Ханьсюэ вышел из внутреннего помещения, выражение лица уже вернулось к обычному, а на руке висела белая одежда.

Чэнь Хэ, увидев одежду, тут же вскочил на ноги, всё лицо выражало освобождение:

— Наконец-то готово?

Цзи Ханьсюэ кивнул и протянул руку.

Чэнь Хэ без колебаний взял её, и его привели к примерочной, в руки сунули два мягких куска ткани.

— Сам надень нижнюю одежду, я потом зайду, — сказав это, Цзи Ханьсюэ закрыл дверь.

Чэнь Хэ опешил:

— А ты не поможешь мне одеться?

— Нижнюю одежду надевай сам. Если что-то не получается — спрашивай, тут я тебе не помощник, — мягко произнёс Цзи Ханьсюэ.

[Чэнь Хэ: ...]

С трудом натянув на себя нижнюю одежду, он почувствовал, что всё сидит неудобно, но всё же как-то умудрился надеть её, и постучал в дверь:

— Я готов.

Цзи Ханьсюэ, открыв дверь, увидел, что Чэнь Хэ надел поверх нижней рубашки то, что должно было быть поверх неё, а нижнюю юбку и вовсе накинул на плечи, и тут же закрыл лицо рукой.

Зря он надеялся, что кот сам сможет одеться.

— Покажу только раз, смотри внимательно, — Цзи Ханьсюэ снял с него надетую не туда одежду и заново всё надел.

— Понял? — Цзи Ханьсюэ накинул на него верхний халат.

Чэнь Хэ с предельно искренним видом кивнул:

— Понял.

Всё равно, если не поймёт, Цзи Ханьсюэ его не оставит, хи-хи.

http://bllate.org/book/15407/1362048