Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 22

— Но впредь запрещено самостоятельно поглощать духовную энергию, — Чэнь Хэ сказал со всей серьезностью. — Ты и так бесполезный, а если станешь зловещим артефактом, которого все гонят, то у тебя и вовсе не будет будущего. Сейчас ты следуешь за мной, значит, должен слушаться меня. Только когда я разрешу, ты сможешь поглощать духовную энергию, понял?

— Но я не могу сдержаться… — Яшмовый сосуд, крадущий дух, всхлипывая, произнес.

— Что значит не могу сдержаться? Просто тебя недостаточно били. Если я выпущу тебя сейчас, осмелишься ли ты поглощать духовную энергию учеников Бессмертной секты Сяояо? — котенок с презрением на мордочке спросил.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, очень хотел ответить: конечно, осмелюсь! Но, вспомнив, что если выйдет, то старейшины секты Сяояо схватят его и отправят в храм Фочань слушать сутры, а старейшины Божественной секты подавят его, у него мгновенно пропало всякое желание покушать.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, медленно покачал своим туловом.

Чэнь Хэ, как и ожидалось, презрительно фыркнул, забрал постепенно уходящий в себя Яшмовый сосуд, крадущий дух, обратно в море сознания и снова достал то семя.

Зеленое, нежное, выглядит… кажется, очень вкусным?

Только у Чэнь Хэ возникла эта мысль, как семя, словно заранее предчувствуя неладное, без колебаний юркнуло обратно в сумку хранения, и как бы Чэнь Хэ ни пытался его достать, оно больше не появлялось.

Ладно… по крайней мере, попало в его собственную сумку хранения.

Чэнь Хэ потрогал колокольчик у себя на шее, снова подошел к двери, намереваясь украдкой посмотреть, как развиваются события.

Только открыл дверь, как его преградила серая одежда. Подняв голову, он увидел, что его дешевый учитель бесстрастно смотрит на него.

— Учитель… ученик во время медитации вдруг почувствовал жажду, как раз собирался выйти попить воды, но потом подумал, что терпение голода и жажды — тоже часть практики. Ученик сейчас же вернется внутрь!

Котенок тут же попытался юркнуть обратно в комнату, но Мин Синь с помощью заклинания переместил его перед собой. Его серо-карие глаза спокойно смотрели на него:

— Бессмертный зловещий артефакт? Маленькая награда?

— Учитель… старейшина Линсюй не пришел с вами? — Поскольку бегство не удалось, Чэнь Хэ, пытаясь угодить, помахал хвостом и заглянул за спину Мин Синя.

Обнаружив, что наиболее опасающийся зловещих артефактов старейшина Линсюй не последовал за ним, он немного расслабился: по крайней мере, не оба будут его допрашивать одновременно.

— Разве ты не хотел спокойно практиковаться? Я велел ему сначала вернуться, — тон Мин Синя был очень спокойным, словно он просто пришел проведать Чэнь Хэ.

— Учитель теперь видит, что с учеником все в порядке. Учителю лучше вернуться и попить вина! — ободрил его Чэнь Хэ.

— С вином не спеши. Где тот яшмовый винный сосуд? — Мин Синь не отпустил намеренно уклоняющегося котенка.

— Это трофей ученика из тайного мира. Учитель хочет и его конфисковать? — Чэнь Хэ смотрел на него широкими влажными голубыми глазами, изображая обиду.

— Достань его, — Мин Синь остался непреклонен.

Котенок, поняв, что сопротивление бесполезно, вынужден был выпустить Яшмовый сосуд, крадущий дух, при этом бормоча:

— Учитель, ученик считает, что зловещим артефактам не обязательно отправляться в храм Фочань. В нашей Бессмертной секте Сяояо их тоже можно подавить. Неужели наши прекрасные, элегантные, нежные и красивые старейшины и учителя секты Сяояо уступают группе лысых монахов из храма Фочань? Это нелогично…

Мин Синь просто делал вид, что не слышит. Когда Яшмовый сосуд, крадущий дух, появился, его взгляд задержался, и он устремил глаза на брови котенка:

— Ты заключил с ним контракт?

— Он сам предложил контракт, это не я! — котенок поспешил защитить свою невиновность.

Яшмовый сосуд, крадущий дух: …

Неужели заключение с ним контракта — это что-то постыдное? Просто убить хочется!

Услышав ответ котенка, Мин Синь невольно потер переносицу и протянул руку:

— Отдай его мне.

Чэнь Хэ неохотно протянул сосуд.

Однако Мин Синь не сразу ушел с сосудом, а, закрыв глаза, некоторое время ощупывал его поверхность, затем соединил указательный и средний пальцы и нанес на сосуд золотую печать Пути Меча.

Аура Яшмового сосуда, крадущего дух, мгновенно ослабла, исходящее от него зловещее обаяние также значительно уменьшилось.

— Моя печать Пути Меча может подавлять исходящую от него зловещую энергию. Когда понадобится его использовать, разомкни ее методом, которому я тебя научу. Но в обычное время не снимай печать.

Мин Синь снова вернул Яшмовый сосуд, крадущий дух, котенку, его серо-карие глаза предупреждающе посмотрели на него, и он мысленно передал Чэнь Хэ заклинание для снятия печати.

— А? Учитель не против, чтобы я оставил его? — удивился Чэнь Хэ.

Видя, что на Яшмовый сосуд, крадущий дух, нанесли печать и его аура значительно ослабла, Чэнь Хэ не возражал.

В конце концов, зловещий артефакт есть зловещий артефакт, полагаться только на силу воли Яшмового сосуда, крадущего дух, действительно ненадежно. Чэнь Хэ понимал, что это делается ради его безопасности.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, тоже это понимал, поэтому при нанесении печати молчал, не издав ни звука.

Но Чэнь Хэ не ожидал, что Мин Синь не станет насильно забирать зловещий артефакт. Он думал, что у того такие же взгляды, как у старейшины Линсюя.

— Если бы я был против, ты бы послушал? — спокойно спросил Мин Синь.

— Возможно, все же послушал бы… — тихо пробормотал Чэнь Хэ.

Мин Синь не стал с ним спорить на эту тему и сказал:

— Раз уж заключил контракт, используй его с умом. Если правильно применять зловещий артефакт, он ничем не отличается от обычного магического инструмента. Но нельзя использовать его для дурных дел, иначе моя печать Пути Меча немедленно вернет его, и тогда ты действительно сможешь увидеть его только в храме Фочань.

— Спасибо, учитель!

Чэнь Хэ тут же отправился с Яшмовым сосудом, крадущим дух, к Цзи Ханьсюэ. Тот, как только вернулся, был отправлен им на Пик Алхимического Котла лечить раны. Редкий случай, когда они не вместе, и правда немного непривычно.

Белая фигурка котенка быстро исчезла в небе над Пиком Минсинь, в сопровождении яшмового винного сосуда.

— Говорил, что будет практиковаться…

Мин Синь покачал головой, отстегнул с пояса бурдюк с вином, запрокинул голову и сделал глоток, после чего его фигура мгновенно исчезла из Павильона Застывшего Света.

На Пике Алхимического Котла Цзи Ханьсюэ лениво подпирал подбородок рукой, рассеянно слушая наставления брата-алхимика.

— Твои меридианы были на волоске от разрыва. К счастью, трава девяти сердец для укрепления меридианов едва остановила этот процесс. Но для полного восстановления потребуется время. Сначала попользуйся щадящим рецептом для восстановления.

Брат-алхимик, говоря это, вытащил из стопки бумаги один лист, написал рецепт и протянул его.

Цзи Ханьсюэ уже собирался принять его, как вдруг вздрогнул.

Точнее, вздрогнул весь Пик Алхимического Котла. Затем в небе над пиком раздался оглушительный грохот, сопровождаемый несколько торопливым голосом старейшины:

— Всем ученикам Пика Алхимического Котла приказываю срочно поймать полностью черного котенка. Не причинять ему вреда. После поимки немедленно доставить на Пик Цяньюань.

— Пик Цяньюань? Разве там не принимают важного гостя? Почему вдруг ищут кошку?

— Возможно, это зверь-компаньон того гостя. Пойдем быстрее, владыка Пика Цяньюань очень щедр к ученикам. Тот, кто найдет кошку, обязательно получит щедрую награду!

Ученики пообсуждали некоторое время и разошлись на поиски.

А в это время под безлюдным деревом софора на Пике Алхимического Котла.

Два котенка, черный и белый, напряженно противостояли друг другу.

На самом деле, противостояние было односторонним.

— Мяу~ — черный котенок наклонил голову и мяукнул.

Чэнь Хэ сморщил кошачью мордочку, обнаружив, что не понимает мяуканье противоположного котенка, и осторожно ответил:

[Кто ты? Как ты сюда попал?]

— Мяу~ — черный котенок снова мяукнул, на этот раз тон был более легким и мелодичным, словно в ответ.

Однако Чэнь Хэ по-прежнему не понимал его речь. Его тело напряглось, а во взгляде появилась настороженность:

[Понимаешь, что я говорю? Ответь мне!]

— Мяу! — последний крик черного котенка был самым резким и высоким, и это была единственная фраза на кошачьем языке, которую Чэнь Хэ понял:

[Вжик-вжик!]

— Что…

Чэнь Хэ так испугался, что забыл даже кошачий язык. Не успев осознать, что же означает эта единственная понятная ему фраза, он увидел, как черный котенок перед ним резко выгнул спину, оттолкнулся изо всех сил и прыгнул —

— Мяу~

Черный котенок впился в него, начав беспорядочно кататься по нему. Если бы Чэнь Хэ не защищал изо всех сил свою невинность, язык противника уже коснулся бы его попки!

С тех пор как Чэнь Хэ переселился в тело кота, он еще ни разу не встречал себе подобных в истинном смысле этого слова. Увидев теперь дружелюбные жесты кошачьего общения, вся кошка была в некотором недоумении.

В этот момент вдали раздался низкий бархатный голос, произнесший с нежностью:

— Сяомэй, иди сюда.

Сяомэй… Что это за странное имя?

Чэнь Хэ, с трудом отбиваясь от дружелюбного натиска черного котенка, все же не удержался от мысленной насмешки.

Черный котенок, лежащий на Чэнь Хэ, на мгновение замер, его изумрудные кошачьи глаза взглянули в сторону источника звука, а затем, совершенно игнорируя его, продолжил прижиматься к Чэнь Хэ.

Видя, что Чэнь Хэ не нравится, когда ему вылизывают шерстку, черный котенок не стал настаивать и тут же сменил способ выражения дружелюбия, начав непрерывно мяукать на Чэнь Хэ, словно пытаясь вовлечь его в игру.

http://bllate.org/book/15407/1362024