Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 20

Дань Чу, глядя на кота-младшего брата по учёбе, впервые попавшего в секретную зону, серьёзно объяснила:

— Это в обычных обстоятельствах. Но если полученный артефакт проблемный или даже представляет опасность для мира культиваторов, его нужно сдать секте. Однако секта тоже не станет пользоваться дешёвизной учеников, а предложит равноценный артефакт или другие условия в обмен.

Услышав, что секта обменяет ему на равноценный артефакт, Чэнь Хэ сразу успокоился и без колебаний сказал:

— Тогда...

Не успев договорить, он увидел, как на теле Яшмового сосуда, крадущего дух, внезапно вспыхнуло яркое синее сияние. Искра света, воспользовавшись тем, что никто не обратил внимания, мгновенно скрылась в центре лба котёнка.

Между Чэнь Хэ и Яшмовым сосудом, крадущим дух, возникла слабая, но стабильная связь. Одновременно в сознании Чэнь Хэ завис яшмовый винный сосуд, испускающий лёгкое синее сияние.

— ...Спаси меня.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, помолчал какое-то время, а затем выдавил из себя два слова.

Чэнь Хэ, почувствовав в сознании контракт хозяина и слуги, слегка расширил кошачьи глаза и, следуя обстоятельствам, поправился:

— ...Тогда давай обсудим это после возвращения в секту. Мне кажется, этот сосуд очень ко мне расположен, у нас с ним связь.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, вынужденный продать себя...

Дань Чу посмотрела на котёнка, который, казалось, очень полюбил яшмовый сосуд, и тихо вздохнула.

Ладно, раз этот сосуд контролируется верёвкой для поимки духов и выглядит не слишком опасным, при правильном использовании он может стать высококлассным артефактом.

— Тогда, когда будешь выходить, не доставай этот сосуд. Когда вернёшься в секту, при участии дяди Мин Синя, наверное, получится его оставить.

Хозяин пика Минсинь обычно не вмешивается в дела, но на самом деле его положение в секте весьма особое. С ним кот-младший брат по учёбе, вероятно, сможет сохранить этот духовный сосуд.

Чэнь Хэ кивнул, запомнив слова старшей сестры Дань Чу.

Обсудив принадлежность Яшмового сосуда, крадущего дух, они наконец посмотрели на остальных в пещере.

Со стороны Бессмертной секты Сяояо дела у Янь Биня и двух других старших братьев по учёбе были неплохи. У Юй Нин, из-за прежней травмы плеча, после того как Яшмовый сосуд, крадущий дух, поглотил её духовную энергию, лицо стало очень бледным, но, к счастью, жизни это не угрожало.

Представители других сект один за другим подходили благодарить Чэнь Хэ и его спутников. Если бы не они, неизвестно, удалось бы вообще выбраться из секретной зоны. Все выразили готовность в будущем помочь, если понадобится.

Лу Фань тоже подошёл. Поблагодарив котёнка, он набрался смелости и спросил:

— Позвольте ещё спросить, как зовут друга? За спасение жизни Лу в будущем обязательно отблагодарит.

Услышав слово отблагодарит, Чэнь Хэ удовлетворённо кивнул и наконец назвал своё имя.

Лу Фань серьёзно запомнил его в сердце.

Старец из нефритовой подвески едва очнулся, как увидел, с какой серьёзностью Лу Фань спрашивает имя того человека, и сразу рассердился:

— Он явно пришёл спасать своих братьев по учёбе, ты же просто попал под раздачу, зачем так усердствуешь?

— Это не усердие, а то, что он действительно спас мне жизнь. Если бы не он, мы бы сегодня все здесь погибли, — нахмурившись, возразил Лу Фань.

— ...Не понимаю тебя, — у Старца из нефритовой подвески точно не было таких мыслей, как у Лу Фаня. Он до сих пор сожалел, что Лу Фаню не удалось заключить с тем контракт, поэтому просто сделал вид, что не слышит.

— С этим котёнком пока не связывайся. А ключ к Искусству меча Гуйцюн нашёл? — снова спросил Старец из нефритовой подвески.

Взгляд Лу Фаня скользнул по лежащим повсюду на земле трупам монстров, и он глухим голосом ответил:

— Нашёл.

Он и Старец из нефритовой подвески изначально пришли сюда именно за ключом к Искусству меча Гуйцюн. Неожиданно по дороге их обманул Яшмовый сосуд, крадущий дух. К счастью, случайно получилось, что он обнаружил кое-что.

Однако он не сразу подошёл проверить, а перед уходом Чэнь Хэ тихо предупредил:

— В секретной зоне есть неладное. Ты взял Яшмовый сосуд, крадущий дух, в дальнейшем будь осторожнее.

Чэнь Хэ удивлённо посмотрел на него и, увидев серьёзное выражение лица собеседника, всё же кивнул.

Цзи Ханьсюэ перевёл взгляд с уворачивающегося в углу красивого мужчины со шрамом на лице, бросил взгляд на осторожного Лу Фаня и, наклонившись, поторопил котёнка:

— Врата секретной зоны вот-вот откроются, нам нужно срочно идти. Я ещё надеюсь, что А Хэ будет управлять мечом...

Чэнь Хэ тут же забыл о мужчине перед ним и с досадой посмотрел на Императора Демонов:

— Ну что с тобой делать! Ты в подземелье сходил, и что ты там нашёл?

Уровень — уровень не повысил, сокровища — сокровищ не нашёл, да ещё и травмировался, даже управлять мечом не может. Просто потерял и жену, и войска! Не понимаю, как Императору Демонов это удалось!

— Э-э... Приобрёл опыт прохождения подземелий? — осторожно произнёс Цзи Ханьсюэ.

Чэнь Хэ бессмысленно посмотрел на него, хотел что-то сказать, но в итоге лишь вздохнул:

— Дай мне Меч лазурного дракона с алыми глазами.

Меч лазурного дракона с алыми глазами снова появился в руках Цзи Ханьсюэ. Чэнь Хэ призвал его, и меч завис в воздухе перед ними.

— Стой устойчивее, упадёшь — я не виноват, — прорычал Чэнь Хэ, полный угрозы.

— Ладно, — Цзи Ханьсюэ встал на меч, обнял мягкое кошачье тело и приготовился к тому, что ветер будет хлестать по лицу.

Но неожиданно после взлёта меч оказался невероятно устойчивым. Котёнок дополнительно создал вокруг них защитный купол из духовной энергии, и дувший ветер стал очень мягким.

В глазах Цзи Ханьсюэ мелькнула лёгкая тень удивления, а затем непреодолимая нежность. Он подумал, что его А Хэ действительно самый лучший А Хэ в мире!

После их ухода красивый мужчина со шрамом на лице наконец вышел из пещеры, поспешно достал короткую дудочку и затрубил.

Вскоре в воздухе появилось полностью чёрное, с квадратными и острыми контурами тела, похожее на сложенное из бумаги гуманоидное существо.

— Вещь взял?

Резкий голос был крайне пронзительным, но под ритмичным и мягким тоном говорящего странным образом приобрёл некоторую приятность.

— Взял, но... — Красивый мужчина со шрамом на лице колеблясь на мгновение, тихо сказал, — Кажется, я видел Императора Демонов и кошачьего наследного принца?

— Ты не ошибся, они действительно пришли в мир людей, — сказал тот голос, меняя тему. — Главное, что вещь взял, передай прямо в руки Яо Ланю, место встречи без изменений.

— Хорошо, хозяин... — Красивый мужчина со шрамом на лице хотел что-то добавить, но под давлением бумажного человека неловко произнёс, — В этой поездке возникли небольшие проблемы, выйти, возможно, будет нелегко...

Не то чтобы нелегко — красивый мужчина со шрамом на лице почти мог представить, как после выхода из секретной зоны старцы различных сект, обнаружив истощённую духовную энергию своих учеников, начнут на месте проверять личности участвовавших в подземелье культиваторов.

— Ничего, Цзи Ханьсюэ поможет тебе, — сказал бумажный человек и, без ветра самовоспламенившись в воздухе, оставил подчинённого в недоумении.

Хозяин ведь всегда не ладил с Императором Демонов? Почему же теперь поможет ему?

Сомнения красивого мужчины со шрамом на лице никто не мог развеять. Ему оставалось лишь молиться, что завтра Император Демонов действительно, как сказал хозяин, поможет ему преодолеть трудности.

На пятнадцатый день врата секретной зоны снова открылись.

Чэнь Хэ и Император Демонов, следуя указаниям печати в руках, вместе с Цэнь Юанем и остальными прошли через врата секретной зоны и вернулись в горы Цанъя на Южном континенте.

Старцы уже ждали здесь. Собираясь подойти и поинтересоваться, как дела, они сразу заметили истощённую духовную энергию и бледные, измождённые лица своих учеников и пришли в ярость.

— Кто? Кто посмел обидеть моих учеников Сигуан?

Взгляд старца скользнул по толпе и вдруг уловил странную ауру. Он уже хотел присмотреться, как увидел проходящих мимо человека и кота.

Когда взгляд старца оторвался от этой парочки, странное ощущение тоже исчезло, что вызвало у него ещё больше подозрений.

В толпе красивый мужчина со шрамом на лице покрылся холодным потом, с почтением взглянул на Императора Демонов и тихо отступил назад.

Все говорят, что старый Император Демонов, покоривший Демонические земли и наводящий страх на Девять Земель, родил бесполезного сына, который за более чем двадцать лет практики даже не достиг Стадии очищения крови. Но, с точки зрения красивого мужчины, этот Император Демонов явно невероятно глубок!

Уже то, что он с лёгкостью скрыл свою демоническую ауру, показывает, что он совсем не так прост, как кажется на первый взгляд.

В это время Чэнь Хэ уже подошёл к своей секте, помня напоминание старшей сестры Дань Чу, не выдав следов Яшмового сосуда, крадущего дух. Дань Чу и остальные также по молчаливому согласию скрыли местонахождение сосуда, сказав лишь, что путешествие было опасным, и, к счастью, кот-младший брат по учёбе их спас.

Несколько старцев решили, что сосуд в конце концов сбежал, и не стали выяснять, лишь велели всем хорошо отдохнуть.

И только когда, вернувшись в секту, Чэнь Хэ, получив от старшей сестры намёк, скрылся на пике Минсинь, старцы узнали, что Яшмовый сосуд, крадущий дух, забрал кот и ещё собирается его оставить!

— Это же зловещий артефакт! Да что за безобразие! — Старец задрожал от гнева и тут же бросился на пик Минсинь.

На пике Минсинь в беседке Вэйян, где цвели персиковые цветы, впервые появился посетитель — снежно-белый котёнок.

— Учитель, ученик выполнил ваше поручение!

http://bllate.org/book/15407/1362022