Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 19

Чистый и ясный юношеский голос с легкой молочной ноткой донесся из щели в скале. Под давлением камень сдвинулся, и из отверстия высунулся острый длинный меч.

[Все: !!!]

Стоящая на земле вода, казалось, давно ожидала этого момента, тут же сконденсировалась в несколько водяных шипов и устремилась в отверстие пещеры! Их натиск был стремительным, углы атаки — коварными и жестокими!

— Веревка из червонного золота, вперед!

Веревка, источающая слабое золотистое сияние, проскользнула через щель, на мгновение замерла, затем, избежав полупрозрачных водяных линий, безошибочно устремилась, чтобы опутать Яшмовый сосуд, крадущий дух!

Яшмовый сосуд, крадущий дух, не ожидал, что противник направится прямо к его истинному телу, и инстинктивно перешел к защите. Натиск водяных шипов немного ослаб, и они были разбиты в щепки выдвинувшейся скалой.

А та самая веревка из червонного золота, по зову хозяина, ловко развернулась и полетела обратно к открывшейся щели.

Взгляды присутствующих невольно проследовали за веревкой, и их глазам предстала белоснежная кошачья лапка, которую держала на ладони длинная, бледная рука, казалось, даже слегка пожимавшая ее.

Другой рукой тот же человек держал меч, выдавший его местоположение, небрежно стряхнул пыль с клинка и убрал его в пространство духовного инструмента.

Те томные, улыбчивые глаза медленно скользнули по подвешенным в пещере людям, но не задержались на них, скоро вновь опустились вниз, и взгляд сосредоточился лишь на белоснежном коте в его руках.

— Брат Кот?

Дань Чу произнесла это с недоверием.

В углу пещеры стройный мужчина со шрамом на лице, увидев двоих, сузил зрачки, осторожно затаил дыхание, надеясь, что те не обратят на него внимания.

В объятиях Цзи Ханьсюэ маленький кот, весь белый, поднял голову, взглянул на десятки висящих в воздухе водяных коконов и показал выражение, в котором сочетались брезгливость и презрение.

Ясный юношеский голос прозвучал с оттенком досады от их безнадежности:

— Вы тоже верите, что с неба упадет пирог? Учеников Бессмертной секты слишком легко обмануть!

Те, кто еще оставались в сознании, поголовно смутились.

Дань Чу сначала тоже испытала неловкость, но затем быстро осознала нечто и поспешно сказала:

— Нет, брат Кот… Уходи скорее! Этому яшмовому винному кувшину даже старший брат Цэнь не смог противостоять… Ты с ним не справишься!

Цэнь Юань хриплым голосом произнес:

— Не беспокойся о нас… Похоже, тайное измерение скоро откроется, иди наружу, ищи старейшин…

— Какого еще старейшину? С крошечным кувшинчиком не можете справиться, выйти наружу — настоящий позор для кота!

Чэнь Хэ взглянул на нескольких человек, проигнорировал надвигающуюся со всех сторон водяную сеть и крепко зажмурился.

Вскоре от Чэнь Хэ исходила огромная сила притяжения, вокруг него материализовался светло-зеленый вихрь духовной силы, который стал жадно поглощать духовную энергию пещеры.

Даже висящий в воздухе Яшмовый сосуд, крадущий дух, закачался от этого притяжения.

— Что происходит… Моя духовная сила…

Кто-то в пещере почувствовал неладное: духовная сила, казалось, поглощалась в чрезмерных количествах, и без того бледные лица становились все более мертвенно-белыми, некоторые не выдерживали и падали в обморок.

Увидев это, Цзи Ханьсюэ взмыл в воздух, вложил в рот потерявшему сознанию пилюлю жизненной силы, едва поддерживая в том последнее дыхание.

Помимо него, все в пещере демонстрировали мучительные позы, тем, кто не мог держаться, Цзи Ханьсюэ тоже вкладывал в рот по пилюле жизненной силы.

— Он что… — Цэнь Юань из последних сил сохранял сознание.

— Прорывает границу, — кратко ответил Цзи Ханьсюэ.

Яшмовому сосуду, крадущему дух, было трудно поверить, что духовная энергия, которую он с таким трудом похитил, теперь поглощается воронкой духовной энергии во время прорыва границы противником. Он изо всех сил пытался сохранить контроль над духовной энергией, в решающий момент ему было совершенно не до водяной сети в воздухе.

Цзи Ханьсюэ воспользовался моментом, чтобы спасти всех.

Однако духовная энергия по-прежнему, словно реки, впадающие в море, никак не желала подчиняться его командам. Более того, даже он сам из-за высокой концентрации духовной силы подвергся воздействию силы притяжения и чуть не упал в водоворот.

— Ты… что… такое…

Как может близость к духовной энергии быть настолько высокой? Просто невероятно, даже сильнее, чем у него, магического предмета бессмертного уровня!

В ушах Чэнь Хэ внезапно раздался прерывистый, трудный голос, словно кто-то впервые учился говорить. Если бы Чэнь Хэ не находился в этот момент в особом состоянии, он, вероятно, не смог бы его понять.

Он фыркнул дважды, с высокомерным тоном:

— Сам догадайся?

— Я догадаюсь… — черт бы тебя побрал!

Яшмовый сосуд, крадущий дух, чуть не выплюнул старую кровь.

Его изначальным намерением было выведать истинную сущность противника, или по крайней мере уловить какие-то ключи из его обрывочных фраз, но этот котенок… лучше бы его прикончили!

Яшмовый сосуд, крадущий дух, тут же увеличил скорость поглощения духовной энергии. Однако, к его ужасу, вихрь духовной энергии вокруг того кота тоже стал расширяться!

Он в шоке посмотрел туда и встретился глазами с тем, кто медленно открывал веки.

Водяно-голубые кошачьи зрачки, словно у демонического духа, больше не имели различия между белком и зрачком, причудливый и глубокий синий цвет распространялся, будто открывая вид на край вселенной, на зарю времен, где дух и душа терялись безвозвратно!

К счастью, это ощущение длилось лишь мгновение, Чэнь Хэ снова закрыл глаза, но Яшмовый сосуд, крадущий дух, ни за что не мог забыть тот странный синий цвет, и даже борьба за духовную энергию у него теперь шла с перебоями.

Чэнь Хэ почувствовал, что Яшмовый сосуд, крадущий дух, похоже, не выдерживает, обрадовался, быстро воспользовался возможностью поглотить духовную энергию и одновременно тайно выпустил веревку из червонного золота, которую дал ему его дешевый учитель.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, оставался в состоянии прострации некоторое время, обнаружив, что духовная энергия вся ускользнула, поспешил сосредоточить внимание, но не заметил подкравшуюся сзади к кувшину веревку из червонного золота.

Свист! Красная веревка мертвой хваткой опутала тело кувшина!

— Это… что… еще такое…

Яшмовый сосуд, крадущий дух, попытался вырваться, но обнаружил, что при всей своей мощи магического предмета бессмертного уровня совершенно неспособен освободиться. Эта красная веревка, судя по всему, была всего лишь уровня драгоценного оружия!

Цзи Ханьсюэ, заметив это, слегка прищурился.

Неудивительно, что после того, как он силой прорвал границу, Меч Зеленого дракона не получил ни малейшего повреждения. Очевидно, оба этих драгоценных оружия были не простыми.

Без Яшмового сосуда, крадущего дух, который соперничал с ним за духовную энергию, Чэнь Хэ скоро полностью сосредоточился на прорыве границы. Через полчаса он открыл глаза, и его аура поднялась на ступень выше.

Яшмовый сосуд, крадущий дух, уставился на глаза Чэнь Хэ, обнаружив, что тот момент, когда глаза полностью стали синими, казалось, был иллюзией, и это больше не повторилось, что вызвало у него великое недоумение.

Впрочем… в этом коте было много того, что вызывало у него великое недоумение: например, скорость поглощения духовной энергии, например, аура, к которой он чувствовал смутную близость, например, эта паршивая веревка, которая сейчас связывала его!

— Отпусти… меня…

— А какая польза от того, что я тебя отпущу? Ты только людям вредишь, — Чэнь Хэ завязал мертвый узел между Веревкой из червонного золота, сковывающей дух, и своей лапкой, связав намертво. — К тому же, у тебя как минимум уровень бессмертного, продав тебя, наверное, можно купить получше магический предмет…

— Продать… меня? — Яшмовый сосуд, крадущий дух, был потрясен.

Он никогда не слышал, чтобы какой-либо культиватор, получив его, продал бы другому!

— Конечно! Посмотри на себя, какое у тебя зловещее обличье, разве такая штука может появляться у ученика, взявшего путь бессмертия? Это слишком вредит моему имиджу, — без колебаний заявил Чэнь Хэ.

В Клане Демонов он видел немало подобных злых артефактов, но сейчас он все же ученик Клана Людей, так что нужно хоть как-то соблюдать приличия, а это Яшмовый сосуд, крадущий дух, уже по названию неблагоприятный — он уже узнал от Лу Фаня название этого кувшина.

— … — Яшмовый сосуд, крадущий дух, за всю свою жизнь еще не испытывал подобного унижения и тут же снова принялся вырываться!

Пусть лучше разобьется насмерть, упав на землю, или умрет, полностью лишившись духовной энергии, но только не попадет в руки этого ненавистного кота!

— Брат Кот, этот кувшин… — Дань Чу с озадаченным видом нахмурила брови, размышляя, как же сделать, чтобы котик не слишком расстроился. — Этот кувшин — злой артефакт, его нужно отправить в храм Будды и чань, чтобы читали сутры девяносто девять дней и восемьдесят одну ночь, очистили от всей скверны, а затем передать на хранение под надежный надзор стойкому старейшине Божественной секты. Вряд ли его можно оставить у себя.

[Примечание автора:

Я, Яшмовый сосуд, крадущий дух, сегодня даже если разобьюсь насмерть, засохну здесь, ни за что не потерплю такого унижения!]

Чэнь Хэ еще не успел отреагировать, как Яшмовый сосуд, крадущий дух, первый взъерошился:

— Что…? Будда… чань? Бо… жественная секта?

Он говорил еще не очень бегло, но изумление в его тоне без потерь донеслось до ушей Чэнь Хэ.

Чэнь Хэ тоже моргнул, озадаченно спросив:

— Но… разве Яшмовый сосуд, крадущий дух, не считается магическим предметом, который я получил в тайном измерении? Разве и его нужно сдавать?

То, что получено в тайном измерении, если заранее не оговорено иное, обычно остается в личной собственности. Даже самые скупые секты не станут урезывать ресурсы учеников на этом.

Хотя Яшмовый сосуд, крадущий дух, имеет уровень бессмертного, он все равно считается добычей из тайного измерения и, согласно правилам, не подлежит сдаче.

http://bllate.org/book/15407/1362021