Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 17

— Но твои раны… — Чэнь Хэ не согласился, однако заметил, как Цзи Ханьсюэ беззвучно произнес два слова.

Эти два слова заставили его кошачьи глаза широко распахнуться. Очнувшись, он произнес:

— Тогда я тоже пойду…

Цзи Ханьсюэ не дал ему такой возможности. Используя технику манипуляции водой, он проложил проход и быстро оказался снаружи пещеры, холодным взглядом окидывая стоящее перед ним чудовище.

Оно было полностью черным, с острыми и угловатыми очертаниями тела, словно сложенное из бумаги. Два конусообразных ноги дрожали, удерживая его на земле, а лицо было обращено к пещере.

Увидев Цзи Ханьсюэ, чудовище явно на мгновение остолбенело, невольно отступив на несколько шагов назад и пронзительно вскричало:

— Цзи Ханьсюэ, это не Демонические земли, тебе не властвовать надо мной!

— Я и не властвую над тобой, но есть тот, кто может.

Голос Цзи Ханьсюэ был ледяным, на его лице не было и намека на привычную улыбку. Легким движением пальцев в его руке появилась черная табличка.

Неизвестно, из какого материала была сделана эта табличка, но даже в свете огня она не отражала ни лучика света, будучи черной, словно вобравшей в себя всю тьму мира. Ее поверхность была гладкой, без единой надписи.

Как только этот предмет появился, у чудовища, даже не имевшего лица, возникло ощущение животного страха, и оно закричало в безумии:

— Как Старый Император Демонов мог отдать тебе эту вещь! Ты же всего лишь ни на что не годный отброс…

Не успев закончить фразу, тело чудовища стало словно разматываться коконом, превращаясь в тонкие черные нити, которые поглощались табличкой. В течение всего этого процесса поверхность таблички оставалась неизменной.

Как только Цзи Ханьсюэ убрал табличку, из пещеры донеслись сонные голоса:

— У меня так голова болит… Кажется, мне приснился кошмар…

— Цзи Ханьсюэ?

Чэнь Хэ с глупым выражением смотрел на вернувшегося Цзи Ханьсюэ, который схватил его в мертвую хватку, от чего у него даже кости затрещали.

— А-хэ… не покидай меня.

В конце концов Цзи Ханьсюэ лишь тихо прошептал эти слова и постепенно ослабил хватку, но его взгляд по-прежнему был прикован к другому, с навязчивостью и глубоко скрытым страхом, словно в тот день пять лет назад, когда он впервые подобрал его.

Чэнь Хэ не расслышал те тихие, словно шепот, слова и, вырвавшись из его объятий, с любопытством заглянул наружу пещеры:

— Что это было за чудовище?

Затем его голос понизился:

— Оно из Демонических земель?

Ресницы Цзи Ханьсюэ опустились, скрывая холод в его глазах:

— Зверь темных кошмаров, прислужник одного из генералов Демонических земель.

— Генерал? — Чэнь Хэ не ожидал, что уровень противника настолько высок.

Ведь у демонов звания определяются уровнем практики, и для каждого из четырех периодов существуют свои титулы. Только демон, достигший стадии Эликсирного Зародыша, соответствующей стадии Зарождающейся Души у людей, удостаивается звания генерала.

А Южный континент, где расположено Тайное царство горы Цанъя, находится под властью людей. Не только демоны уровня генерала, но даже обычные демоны стадии очищения крови должны тщательно скрываться, чтобы не быть обнаруженными магами-людьми.

Такие места, как тайные царства, входы в которые охраняют старейшины, а внутри находятся только маги-люди, демоны обычно обходят стороной.

Демон уровня генерала, рискующий быть обнаруженным бессмертными сектами, проникающий в низкоуровневое тайное царство людей — все это выглядит крайне подозрительно.

Цзи Ханьсюэ, обняв котенка, постепенно пришел в себя после кошмара и, услышав это, кивнул:

— Должно быть, в Демонических землях что-то произошло.

Неудивительно, что позже последователи Божественной секты считали, что ключ к Искусству меча Гуйцюн с горы Цанъя попал к нему. Оказывается, в тайном царстве появились демоны.

Цзи Ханьсюэ слегка нахмурился, не желая ввязываться в дела демонов, но, подумав, что в итоге все это выльется на его голову, почувствовал досаду и некоторую вынужденность вмешаться.

Чэнь Хэ же не стал слишком много размышлять. Подтвердив, что речь идет о генерале, он после короткого раздумья сказал:

— Сначала передадим сообщение Старому Императору Демонов, а сами будем осторожнее и проверим, как дела у старшего брата Цэня.

Он уже услышал радостные голоса снаружи пещеры, значит, зверю темных кошмаров не удалось убить старшего брата Цэня. Что касается дел Демонических земель, раз уж речь зашла о уровне генерала, то это уже не их забота. Они лишь постараются передать сообщение Старому Императору Демонов.

Цзи Ханьсюэ кивнул, взял его на руки и вышел из пещеры. К счастью, Цэнь Юань, державшийся за голову, казалось, не вполне понимал, что произошло, и на его теле не было ран — вероятно, ему просто приснился кошмар.

— У входа в пещеру росла сонная трава, и я заснул, — с досадой сказал Цэнь Юань.

Действительно, снаружи пещеры росла сонная трава, иначе зверю темных кошмаров не удалось бы так легко погрузить его в сон. Осознав, что такое произошло во время его дежурства, Цэнь Юань почувствовал вину.

Все принялись его утешать: раз дело уже улажено, не стоит винить друг друга, впредь будем просто осторожнее.

Остаток ночи никто не хотел спать, а к утру котенок уже изнемогал от усталости и дремал на руках у Цзи Ханьсюэ.

Все молчали по взаимной договоренности.

Цэнь Юань хоть и проспал пол-ночи из-за сонной травы, но Чэнь Хэ действительно простоял на страже половину ночи, а потом так и не заснул, поэтому его сонливость была естественной.

За ночь раны Цзи Ханьсюэ, хоть и не зажили полностью, но его лицо уже не было таким бледным, как прошлым вечером. Однако по-прежнему нельзя было использовать духовную силу выше стадии Создания Основы.

Следующие несколько дней все были настороже, количество дежурных увеличили до двух, и, к счастью, больше происшествий не случилось. Было лишь несколько стычек, в результате которых на теле появились новые раны.

— Скоро время пребывания в тайном царстве истекает. В последние пять дней нам лучше не углубляться дальше, чтобы не случилось непредвиденного, и мы не смогли покинуть царство. Лучше всего найти место для уединенной практики. Концентрация духовной энергии здесь высока, что очень подходит для практики.

Старший брат Цэнь Юань бывал в тайных царствах несколько раз и хорошо с ними знаком. Обычно в последние несколько дней никто не продолжает исследовать, чтобы не пропустить время открытия входа и не заблудиться в царстве. Это также лучшее время для практики.

Кроме Дань Чу и Янь Биня, все впервые попали в тайное царство, поэтому, конечно, последовали совету старшего. Они договорились встретиться здесь через три дня, а до этого каждый искал место для практики, затворничал и ждал открытия царства.

Поскольку практика требует поглощения окружающей духовной энергии, все разошлись в разные стороны, и только Чэнь Хэ остался с Цзи Ханьсюэ.

Выбрав место для практики, Чэнь Хэ с подозрением посмотрел на Императора Демонов:

— Ты уверен, что не хочешь просто полениться? Ты же на стадии очищения крови, что соответствует стадии Создания Основы у людей. Тебе действительно хватит духовной энергии? Может, нам все же разделиться?

— …А сейчас ты вспомнил, что я на стадии очищения крови? — Цзи Ханьсюэ был в недоумении и настаивал:

— Даже если ты совершишь прорыв на стадии очищения ци, ты не поглотишь много духовной энергии, нам не нужно разделяться.

Чэнь Хэ все еще чувствовал, что Император Демонов обманывает его, но у него не было доказательств, и он временно поверил.

Однако вскоре Чэнь Хэ понял, что был полным глупцом, поверив ему, потому что этот тип вообще не практиковался!

— Цзи Ханьсюэ! — Чэнь Хэ гневно уставился на него.

— Не злись, не злись… Кажется… я временно не могу практиковаться? — Цзи Ханьсюэ с недоумением и некоторой радостью обнаружил, что его внутренние раны, похоже, еще не зажили полностью, поэтому при малейшей попытке практиковаться в каналах возникала острая боль.

Видимо, последствия того вынужденного прорыва были серьезнее, чем он думал, и восстановление займет больше времени.

— Ты… столько времени не замечал!

Чэнь Хэ был в тревоге и шоке. Что это означало? Что с момента ранения этот парень ни минуты не пытался практиковаться, неся на себе бафф внутренних ран, и даже не заметил, что еще не выздоровел. Просто невероятно.

Однако сейчас Дань Чу не было рядом, и Чэнь Хэ не мог оценить состояние Цзи Ханьсюэ, поэтому лишь предупредил:

— Пока не используй духовную силу. Когда через три дня выберемся из тайного царства, пусть люди с Пика Алхимического Котла тебя осмотрят. В сумке хранения есть немного духовных лекарств, используй то, что можешь. Пока я практикуюсь, если что-то случится, зови меня.

Цзи Ханьсюэ покорно согласился, и, когда котенок погрузился в состояние практики, слегка нахмурился, после недолгого колебания материализовал в руке ярко-зеленый ивовый лист и поднес его к губам, издав звук.

Через три дыхания в пещере ничего не изменилось, но Цзи Ханьсюэ опустил взгляд и тихо произнес:

— Следи за Бай Хуэем, если что-то произойдет, доложи мне.

Незаметная рябь в воздухе исчезла. Цзи Ханьсюэ хотел потрепать котенка, но, видя, что тот серьезно практикуется, мог лишь скучающе подпереть щеку рукой, думая, что бездельничать не так уж и весело — по крайней мере, без котенка, который бы следовал за ним в его проказах, даже лень становилась скучной.

На четырнадцатый день Чэнь Хэ досрочно вышел из состояния практики. В его водянисто-голубых кошачьих глазах мерцала глубокая духовная аура, вокруг тела клубилась духовная энергия — до стадии Создания Основы оставался всего один шаг.

http://bllate.org/book/15407/1362019