Готовый перевод The Demon Cult Leader Has Returned / Глава демонического культа вернулся: Глава 12

Ин Ци взглянул на пустую нефритовую чашу для вина в своей руке, слегка заколебался, затем спрятал её в рукав и шагнул вслед за патриархом.

Огромные заросли красных роз цвели пышно, их яркий цвет будто только что омыт водой — неописуемо прекрасный.

Цинь Уянь между делом сорвал один цветок и подошёл к огромному раскидистому иве. Здесь было достаточно открытого пространства для тренировок.

Западнее ивы, немного поодаль, находилась стена сада, но сейчас это были лишь разрушенные остатки — следы разрушений, оставшиеся со времён, когда весь мир нападал на Учение Тяньшэн, до сих пор не восстановленные до конца.

Цинь Уянь остановился под ивой, слегка повернув голову:

— Смотри внимательно.

Красный цветок и зелёные листья в руках Цинь Уяня мгновенно превратились в смазанные тени, расчерчивающие в воздухе прекрасные узоры.

Алый кончик, тянущий за собой длинный синеватый след, хрупкая цветочная ветвь в руках Цинь Уяня непостижимым образом превратилась в острый меч. Меч-ци сровняло с землёй остатки разрушенной стены вдали.

Цинь Уянь двинулся. Его фигура стала подобна призраку, красные и синеватые светящиеся следы меча закружились вокруг него — никто не мог уловить его путь меча.

Ураган вздыбил морские волны, мощь внезапно вознеслась! Вихрь меч-ци разорвал в клочья всё перед собой, почти касавшиеся земли ивовые плети в мгновение ока исчезли в сиянии клинка.

Стоявший рядом Ин Ци мгновенно был подавлен этой потрясающей мощью. Дыхание остановилось, перед глазами будто открылось другое пространство — тёмное, где есть лишь сияние мечей. Всепроникающее меч-ци рассекало пространство и накатывало на него подобно приливной волне — негде спрятаться, некуда бежать.

Ин Ци инстинктивно закрыл глаза, уже готовясь поднять руку, чтобы противостоять всесокрушающему меч-ци, но знакомый голос вовремя вернул его в реальность:

— Рассмотрел?

Ин Ци открыл глаза. Цинь Уянь стоял под ивой, красные лепестки один за другим опускались вниз, целуя землю... Один из них упал на полу одеяния патриарха.

Взгляд Ин Ци проследовал за траекторией падающего лепестка и в конце концов остановился на одежде патриарха:

— Подчинённый... недалёк, разглядел лишь первые пять приёмов.

— Правда? — безразличный голос Цинь Уяня донёсся без колебаний.

Ин Ци в стыдливой покорности опустил голову.

Патриарх лично обучал его фехтованию, а он так и не смог освоить — поистине стыдно смотреть патриарху в глаза.

Кто бы мог подумать, что лёгкий, с долей усмешки, чистый голос Цинь Уяня достигнет ушей Ин Ци:

— Неплохо.

Ин Ци резко поднял голову, усомнившись, не ослышался ли он. Встретившись с ясными, но бездонно глубокими очами патриарха, он тут же опустил взгляд, уши покраснели.

Такой непонятливый, как он, а патриарх ещё и похвалил его?

— Цин Ло.

Едва Цинь Уянь произнёс это, как бесшумно появилась прекрасная служанка в фиолетовом, держа в руках меч, клинок которого был немного уже обычного длинного меча. Серебряные ножны невероятно изысканны, на эфесе — красный узел с кистью, чья бахрома струилась вниз, слегка колышась в воздухе.

Цинь Уянь вытащил серебряный длинный меч, подошёл к Ин Ци:

— Этот меч я выковал собственноручно. Испытай его.

Ин Ци был потрясён оказанной честью:

— Патриарх?

Стоявшая в стороне служанка в фиолетовом, держа ножны, вдруг тихо фыркнула. Цинь Уянь бросил на неё холодный взгляд.

Цин Ло грациозно моргнула прекрасными глазами и отвернулась.

Цинь Уянь холодно посмотрел на Цин Ло, затем перевёл взгляд обратно на Ин Ци, ледяная температура сменилась мягкостью. Он взял руку Ин Ци и вложил меч в его ладонь:

— Этот меч — награда тебе.

Ин Ци сжал эфес длинного меча. Бахрома скользнула по тыльной стороне ладони, нежный прохладный шёлк будто коснулся самого сердца, вызывая лёгкую дрожь во всём теле:

— Благодарю патриарха за дарованный меч.

— Иди, испытай.

Ин Ци взял меч в одну руку, приняв ту же стойку, что и Цинь Уянь ранее, убрав из глаз все эмоциональные волнения. Меч взметнулся...

После пяти приёмов Ин Ци остановился, хмуро глядя на свою руку.

Нет, совсем не то! Мало того, что освоил лишь пять приёмов, так ещё и мощь меча совершенно не та. Та непреодолимая, неудержимая мощь меча, которую демонстрировал Цинь Уянь, могла напрямую подавить движения и сознание противника. А у него не получалось. Даже выполнив те пять приёмов, это были лишь движения, воля меча и его мощь — полная катастрофа.

Хотя и говорят, что искусство меча не постичь за день, особенно такое явно высокое, как у Цинь Уяня, но...

Патриарх наверняка разочарован во мне. Почему мой талант не может быть лучше? Такой бесполезный, как я, смогу ли я по-прежнему стоять рядом с патриархом? Есть ли у меня право стоять рядом с патриархом?

Ин Ци погрузился в глубокое самоосуждение и отвращение к себе.

Цинь Уянь не мог с одного взгляда читать мысли людей, особенно таких бесстрастных и неразговорчивых, как Ин Ци. Даже самому проницательному уму, вероятно, не удалось бы его раскусить.

Однако Цинь Уянь каким-то необъяснимым образом ощутил упадническое настроение своего теневого стража.

Ин Ци крепче сжал меч в руке: когда-нибудь патриарх откажется от меня, правда? Ведь я...

Тёплое тело плотно прижалось к нему, прервав блуждающие мысли Ин Ци. Высокая фигура встала позади него, обхватив его тело, взяла держащую меч руку. Чистый, с оттенком нежности голос проскользнул у самого уха:

— Я научу тебя.

В сознании Ин Ци всё взорвалось — хаос, пустота.

Патриарх... он... патриарх учит меня собственноручно?

Мощное, совершенное тело сейчас тесно прильнуло к нему. Тыльная сторона руки, которую держал патриарх, будто обожглась. Если бы не то, что патриарх сейчас держал его руку, меч, наверное, уже упал бы на землю.

Тёплое дыхание, коснувшееся уха, мгновенно заставило уши Ин Ци пылать. Бессознательно он выдохнул лишь одно слово, выражающее согласие:

— ...М-м.

Цинь Уянь, опустив взгляд, мельком увидел покрасневшие мочки ушей Ин Ци, более того, красный цвет распространялся и углублялся. В сознании мгновенно промелькнуло: «Не думал, не замечал, мой теневой страж оказывается таким милым!»

Цинь Уянь почти полностью обнял Ин Ци.

Обучение из рук в руки началось.

Когда Лю Ин привела Фэй Юэ, они издали увидели своего господина — самого могущественного и благородного патриарха — в тесном танце со своим теневым стражем.

Прекрасная девушка моргнула своими, будто не ведающими мирских дел, кроваво-стеклянными очами:

— Это у людей называется... флиртом?

Стоявшая рядом наложница патриарха Цинь Уяня, Фэй Юэ, от удивления раскрыла рот. Когда Лю Ин говорила, слово «людей» прозвучало нечётко, она не расслышала, но слово «флирт» услышала ясно и отчётливо.

— Патриарх и вправду влюбился в мужчину, позволил мужчине совершать ночное служение?

Фэй Юэ выпалила смелые слова, которые можно было назвать оскорбительными, и лишь потом осознала это. Холодный пот ручьём потек по спине. Она украдкой взглянула на Лю Ин. На изысканном лице девушки не было ни капли человеческих эмоций, никаких чувств, её дерзкие оскорбительные слова не вызвали никакой реакции.

Фэй Юэ немного успокоилась, скованно подняла руку, чтобы прикрыть свой раскрытый рот, словно так могла скрыть свою оплошность.

Ин Ци полностью погрузился в мистическое состояние. Под руководством Цинь Уяня меч в его руке двигался по воле сердца, меч-ци непрерывным потоком исходил из клинка в его руке, сметая на своём пути нежные и хрупкие цветы.

Опадая в мирскую пыль, лепестки были растоптаны и разорваны, цветочные стебли сломаны, порванные крылья бабочек больше не могли летать, падая в грязь, на фоне красных лепестков — прекрасно и жестоко.

Цинь Уянь, обнимая Ин Ци, остановился. Его ясные очи вернулись в реальный мир. Картина разрушений перед глазами шокировала Ин Ци.

— Это... — Он это натворил?

Ин Ци развернулся, вырвавшись из объятий Цинь Уяня, и опустился на одно колено:

— Подчинённый осмелился разрушить сад патриарха. Прошу патриарха наказать.

— Всего лишь несколько несущественных растений — разве могут они сравниться с моим теневым стражем? Поднимайся. Не заставляй меня снова видеть, как ты из-за таких мелочей становишься на колени и просишь прощения.

— Да!

Позже сад Цинь Уяня полностью исчез, превратившись в личную тренировочную площадку Ин Ци.

Ин Ци поднялся и осторожно посмотрел на Цинь Уяня. Его патриарх смотрел в сторону входа в сад, где стояли две прекрасные девушки — одна ослепительно красивая, другая изысканно совершенная. Лазурный и нежно-жёлтый цвета переплетались с цветочными ветвями.

После лечения Лунной Эссенцией Весенней Росы и без того превосходящее обычное зрение Ин Ци стало ещё острее. Он разглядел черты лица ослепительной красавицы в лазурном платье, и в тот миг его зрачки сузились — как это может быть она!

http://bllate.org/book/15405/1361757