Готовый перевод The Demon Sect Leader’s Wife-Chasing Journey / Путь главы демонического культа к сердцу возлюбленной: Глава 22

Цинь Чжи могла только предложить совет:

— Госпожа глава культа, на самом деле, в твоей Бездонной сумке можно взять одну-две вещи того, ну, самого-самого низшего сорта и продать на чёрном рынке или на аукционе. Или если хочешь заработать денег, можно заняться ювелирным бизнесом или даже пойти на азартные игры с камнями.

Цинь Чжи, в конце концов, хорошо разбиралась в обоих мирах. Чжан Куан кивнула и запомнила несколько упомянутых ею методов.

Под нажимом Чжан Куан, президент Цинь могла только сдерживать негодование, следуя за ней по супермаркету и купив целую тележку молока со вкусом ванили разных марок. Цинь Чжи проигнорировала колеблющийся, полный безнадёжности взгляд кассира, пробивающего молоко, и молча достала Чёрную карту для оплаты.

Пробежав большой круг, они наконец закончили с покупками. Чжан Куан, увидев, что небо уже начинает темнеть, мысленно воскликнула «плохо!» и поспешно поспешила в адвокатскую контору. Цинь Чжи, которая весь вечер трудилась не покладая рук, тратя и силы, и деньги, тоже решила пойти посмотреть, что же это за госпожа главы культа, и кто она такая.

Увидев вдалеке слабый свет в окне, Чжан Куан наконец выдохнула с облегчением, в душе радуясь, что Ся Чжитао ещё не ушла. Как обычно, она прокралась под дерево, чтобы ждать, только на этот раз рядом стоял назойливый Белый журавль, наблюдающий со стороны.

Ся Чжитао, увидев за окном ещё одну человеческую фигуру, почувствовала тепло в сердце, но в то же время подумала, что становится всё более алчной и ненасытной.

Просто рядом с Чжан Куан она увидела другую девушку. Её фигура была стройной и высокой, черты лица изысканно красивыми, словно девушка, сошедшая с картины знатной дамы, поэтичная и прекрасная.

Едва увидев Ся Чжитао, Чжан Куан, словно магнит, страстно обступила её, и в её тоне послышалась сладость:

— Ты уже закончила работу? Я купила тебе торт и молоко.

[Цинь Чжи с презрением на лице: А где же всё то высокомерие и давление главы культа? Всё разбилось вдребезги, и уже не собрать.]

Она посмотрела на Ся Чжитао и вдруг удивлённо воскликнула:

— Ся Чжитао? Ты тоже пришла?

Хотя она выглядела более зрелой, это лицо она знала слишком хорошо — на сто процентов это была та самая младшая сестра по учению с Пика Водного Зеркала Школы горы Яшань!

Ся Чжитао улыбнулась, но не поняла, что Цинь Чжи имела в виду под «пришла»:

— Здравствуйте?

Цинь Чжи с ненавистью сказала:

— Вот ты какая, Чжан Куан, оказывается, протянула свои зловещие демонические когти к Школе горы Яшань и даже похитила младшую сестричку-персик с Пика Водного Зеркала.

Не успев договорить, Цинь Чжи тут же замолчала, испугавшись взгляда-ножа от Чжан Куан. Этот ледяной клинок словно придавил её шейную артерию — один взмах, и кровь брызнет на три метра.

Ся Чжитао дёрнула за рукав Чжан Куан, словно хотела что-то сказать. Хотя можно было передать мысль через сознание, глава культа, очень расчётливо, наклонилась, позволив Ся Чжитао говорить ей прямо на ухо.

Тёплое дыхание обвивало щёку — это было наслаждением, но и пыткой.

Ся Чжитао прошептала:

— А кто эта девушка?

Чтобы говорить было удобнее, Чжан Куан обняла Ся Чжитао, прижав её к себе, и, склонившись над её головой, мягко прошептала ей в мочку уха, её голос нежно проник в ушную раковину:

— Это прохожая, не обращай на неё внимания.

[Цинь Чжи: ... Сделай одолжение Демонической сущности Долины Ли, я же слышу.]

Она смотрела, как те двое нежатся вместе, и вдруг что-то вспомнила:

— Погоди-ка, я помню, будто бы тот бородач с Пика Водного Зеркала взял нового ученика, как его там, Чжан что-то...

— Угу. Это я, — сказала Чжан Куан.

Цинь Чжи обалдела.

Старики с Горы Яшань, наверное, лопнут от злости — печально известная глава Демонического культа прямо у них на глазах, развязно и бесцеремонно, прошла через запретные заставы у подножия горы, прошла проверку на духовную силу, стала вступившим учеником и даже умыкнула самую умную и милую младшую сестру по учению.

Ся Чжитао что-то заподозрила и спросила:

— Она тоже перемещённая?

Чжан Куан кивнула:

— Это дух Белого журавля, не обращай внимания, я купила тебе торт и молоко.

[«Дух Белого журавля» Цинь Чжи: Я из Храма Долины Ли, Пронзающего Облака! Одинокий Светильник и Киноварный Журавль!]

В юридической конторе никого не осталось, и младший помощник собрала вещи, собираясь запереть дверь и идти домой. Выйдя, она увидела, что Ся Чжитао стоит в стороне, а та девушка рядом присела на землю и откуда-то доставала один за другим коробки с тортами, расставляя их на ковре.

Взгляд слегка поднялся — впереди на ковре уже выстроились плотными рядами несколько шеренг, аккуратно расставленные, и их количество продолжало увеличиваться по мере действий девушки.

[Братец, ты что, собираешься торговать, делать оптовые поставки тортов и молока?]

— Это уже слишком много... — Ся Чжитао смущённо посмотрела на огромную кучу вещей. Она не была расточительным человеком, но, видя выражение Чжан Куан, похожее на послушного щенка, выпрашивающего поглаживание по голове, она всё равно не хотела её ругать.

Столько всего она точно не смогла бы съесть. В итоге Ся Чжитао забрала с собой большую сумку, положила в холодильник и планировала найти время, чтобы отдать знакомым детям.

Запись отбора звёзд должна была начаться через несколько дней, но Чжан Куан по-прежнему выглядела совершенно беспечной, каждый день, словно по расписанию, бегала в адвокатскую контору, без тени волнения по поводу соревнования.

Она не волновалась, а вот двое её младших братьев очень переживали. Они нашли день, чтобы насильно оставить главу культа и подготовить для неё специальные тренировки.

Лу Цянь таинственно достал лист бумаги и сказал:

— Это список, который я с огромным трудом раздобыл, — те 80 человек, которые прошли отбор на этот раз.

Он разложил бумагу на столе и объяснил:

— Во время официальной записи будут три звёздных наставника, каждый выберет по 10 человек, чтобы добавить в свою команду. Потом из этих 30 человек постепенно отберут 6, которые и дебютируют отдельно.

Он взял красную ручку и обвёл несколько имён:

— Вот на этих людей нам нужно сделать основной упор.

Чжан Куан взяла таблицу и бегло просмотрела, слушая, как Лу Цянь подробно объясняет, кто хорошо танцует, а кто хорошо поёт.

В конце он остановился на двух людях, потому что одно из имён было очень знакомым, так что Чжан Куан уделила ему капельку внимания:

— Эту зовут Е Сыфэн, она новичок, на которого делает упор «Арбуз Энтертейнмент». Ещё до того, как её отправили на конкурс, у неё в сети было много видео, популярность высокая.

— Другая — дочь известной актрисы, Хань Сяоюй. С детства занимается пением и танцами, опыт богатый.

Сун Мучжао подхватила:

— Противников можно будет изучить позже, ключевой вопрос — что ты, босс, собираешься показывать на записи через несколько дней?

Выслушав объяснения младших братьев, Чжан Куан тоже поняла: отбор и официальная запись — это не один уровень, нужно иметь что-то настоящее. В крайнем случае, нужно иметь тему для обсуждения, симпатию зрителей, чувство юмора — способности, которые могут привлечь поток. Если пройдёшь так же, как на отборе, просто проскочив, зрители не купятся.

— Может, госпожа глава, ты выйдешь на сцену, отбарабанишь несколько комбинаций кулачных приёмов прямо по лицам судей, напугаешь их? — Лу Цянь начал предлагать идеи. — Гарантирую, судьи ради собственной безопасности тебя возьмут.

Такой вольный и бесхитростный, прямой и ясный угрожающий стиль — Чжан Куан удовлетворённо кивнула, это походило на стиль её как главы культа.

— Неплохо, думаю, реально, — сказала Чжан Куан.

— Лу, дурак, заткнись уже, — огорчённо произнесла Сун Мучжао. — Я же считаю, что боевые искусства можно придержать, показать на более поздних этапах соревнования.

Она объяснила:

— Раз это отбор 80 в 30, я думаю, можно показать себя вполне обычным образом. Можно использовать что-то свеженькое, в стиле кампуса или милую музыку.

Советы двоих образовали крайности: один пропагандировал решительные действия, другой настаивал на тактике скрытности и выжидания.

Чжан Куан подумала мгновение и вдруг сказала:

— Запись этой программы, её же все увидят?

Младшие братья на мгновение замерли, поняв, что она имеет в виду:

— Да, после записи её смонтируют и выложат в сеть, и тогда все смогут увидеть.

Чжан Куан кивнула:

— То есть, Чжитао тоже будет возможность увидеть?

Младшие братья, конечно, кивнули.

Если Ся Чжитао не увидит, ничего страшного, они уже договорились — когда запись выйдет, они вырежут большие фрагменты с Чжан Куан. Возьмут по iPad, будут каждый день дежурить у входа в юридическую контору, круглосуточно зацикленно показывать, чтобы Ся Чжитао просто не могла не увидеть.

Но Чжан Куан наконец приняла твёрдое решение. Её брови приподнялись, в глазах появилось немного высокомерной уверенности в победе:

— Я знаю, что мне нужно делать.

Перед официальной записью программы была небольшая репетиция.

Трём звёздным наставникам приходить не нужно было, восемьдесят девушек собрались вместе и прошли весь процесс вместе с режиссёром и продюсерами.

Все по порядку выходили на сцену, выступать не нужно было, а режиссёр затем произвольно говорил «прошёл» или «не прошёл». В конце все вместе должны были выйти на сцену для благодарностей. Именно во время репетиции Чжан Куан увидела ту самую Е Сыфэн, о которой говорил Лу Цянь.

http://bllate.org/book/15404/1361612