Готовый перевод Demon King: Side Story Complete / Король Демонов: Завершённые побочные истории: Глава 123

— Можно, пожалуйста, освободишь место? — стоя за спиной господина Сюэ, женская демоница смотрела на него свысока.

Даже веер не помог — в момент её речи гнойник на её лице лопнул, и капля гноя с её лица упала на лицо господина Сюэ.

Позволив этой холодной капле жидкости скатиться по своему лицу, господин Сюэ сглотнул слюну.

Взглянув на спокойно сидящего напротив черноволосого демона, господин Сюэ немедленно уступил своё место.

Даже не взглянув на него, госпожа Кантало тут же перевела взгляд на лицо черноволосого демона напротив.

— Ты убил моего маленького питомца, — практически в тот же миг, как она уселась, госпожа Кантало тут же произнесла это.

Два желтовато-коричневых глаза широко раскрылись, широкий рот полностью открылся, обнажив внутри мелкие и острые зубы!

Господин Сюэ: Беда! Она разозлилась!

Его взгляд тут же переместился на черноволосого демона напротив госпожи Кантало.

Господин Сюэ нисколько не сомневался, что если бы госпожа Кантало сейчас захотела, она могла бы целиком проглотить черноволосого демона напротив!

И кто бы мог подумать —

— Вы подослали людей, чтобы ограбить мою коллекцию, — слегка улыбнувшись, черноволосый демон ничуть не уступил, вступая в прямую конфронтацию.

Неужели он так прямо и заявил... — господин Сюэ был немного ошеломлён.

Однако, подумав о содержании только что сказанных им слов, господин Сюэ снова остолбенел: Подождите-ка... подослали людей? Ограбили?

Вместе с низкорослым демоном госпожа Кантало устремила взгляд поверх веера прямо в лицо черноволосого демона, но сколько бы давления она ни оказывала, черноволосый демон оставался непоколебим.

Более того, он даже продолжал непринуждённо улыбаться, бросив окровавленное полотенце на ковёр, он скрестил руки, положив их на сведённые вместе колени.

— Зная, что господин Кэлочжэ планирует купить дом в Верхнем городе, чтобы подарить мне, вы договорились с господином Нанем, чтобы этот дом любыми способами попал к господину Кэлочжэ на аукционе. И действительно, после того, как его выиграли, господин Нань своевременно представил мне господина Сюэ, и я, естественно, воспользовался услугами охранной компании господина Сюэ по перевозке. Тогда появилась ваша заранее подготовленная третья группа: на этот раз — банда грабителей.

Заранее устроив засаду на запланированном маршруте, они ограбили то, что и планировали ограбить с самого начала.

Неспешно рассказывая, черноволосый демон мёртвым, как стоячая вода, взглядом медленно скользнул по лицам низкорослого демона и находящейся в ярости госпожи Кантало.

Под его взглядом госпожа Кантало в гневе сломала веер в руках.

Дерзкие заявления черноволосого демона разозлили её ещё сильнее!

Совершенно не обращая внимания на её реакцию, черноволосый демон лишь слегка обнажил белоснежные зубы:

— Разве не так?

Атмосфера накалилась до предела, тетива была натянута и вот-вот готова была лопнуть, когда —

Пожав плечами, госпожа Кантало рассмеялась:

— Ха-ха! Ты раскусил! Ха-ха!

Господин Сюэ, казалось, хотел что-то сказать, но она взмахом руки остановила его. Бросив сломанный веер на ковёр рядом с окровавленным полотенцем, она достала из изящной сумочки новый, совершенно свежий веер, прикрыла им широкий рот и с улыбкой спросила:

— Но как ты догадался?

Черноволосый демон спокойно смотрел на неё, спустя некоторое время перевёл взгляд, длинные ресницы отбрасывали тонкую тень на его веки, и он сказал:

— Я случайно узнал, какую зарплату получила банда грабителей. Согласно формуле распределения заработка, их доход от этого ограбления составил лишь две трети от обычного. Только в случае, если это не было ограблением в истинном смысле, результат мог быть таким.

Услышав причину, названную черноволосым демоном, руки госпожи Кантало, размахивавшие веером, внезапно замерли, её желтовато-коричневые глаза расширились, уголок рта дёрнулся:

— Ты раньше работал бухгалтером в банде грабителей?

Черноволосый демон лишь улыбался, не отвечая. Он вдруг достал из кармана пиджака, висевшего на спинке стула, газету. Это была довольно старая газета, когда черноволосый демон положил её на стол, края рассыпались в пыль.

Но это не помешало госпоже Кантало напротив увидеть информацию в левом нижнем углу.

Информация о том, что мисс Кантало приобрела участок земли в городе Юма и построила на нём прекрасный дом.

В доме были специально обустроены детская и комната для младенца, что наводило на мысли, что мисс Кантало готовится к свадьбе.

В то время после Кантало стоял не госпожа, а мисс.

— Я люблю читать книги, люблю читать газеты, старые газеты тоже люблю. Увидев дом, полученный мной в подарок от господина Кэлочжэ, я как раз вспомнил ту новость, которую когда-то видел.

Желтовато-коричневые невыразительные глаза тут же устремились в лицо черноволосого демона.

Веер в руке прикрывал большую часть лица, и лишь спустя некоторое время из-за него раздался голос госпожи Кантало:

— Я больше всего люблю умных мужчин. Не хочешь стать моим парнем? С перспективой брака, чтобы потом унаследовать моё состояние?

— Если я не ошибаюсь, у вас сейчас есть муж. Говорят, страстный южный красавец, — черноволосый демон улыбался.

— Именно потому, что слишком страстный, поэтому изменил, а потом ты его убил, — госпожа Кантало подняла со стола напиток, напиток уже остыл, но она, казалось, совершенно не обращала на это внимания.

— Хм? — Черноволосый демон наконец проявил намёк на удивление.

Эта тень удивления, похоже, позабавила даму напротив, госпожа Кантало радостно рассмеялась:

— Это же Эйфель, которому ты днём свернул шею!

— Ваш бывший муж был демоническим зверем?

— Нет, обычный демон. Но он меня разозлил, и я особым способом превратила его в демонического зверя, — широкий рот растянулся, госпожа Кантало показала ужасающую до крайности улыбку:

— Ну как, я сейчас не замужем, ты тоже не женат, давай будем встречаться с перспективой брака?

Она снова выдвинула это ужасное предложение.

Спокойно подняв со стола напиток и сделав глоток, черноволосый демон оставил чашку в руке:

— Простите, у меня уже есть семья.

— Ха! Не обманывай! Я же эксперт по оценке самцов, твой запах девственника я могу учуять одним лёгким вздохом, — легко помахивая веером, госпожа Кантало хихикнула.

Сделав ещё один глоток напитка, черноволосый демон впервые не ответил ей сразу.

Сделав ещё один глоток из своей чашки, черноволосый демон вдруг заговорил:

— Тогда как сделать, чтобы не пахло девственником?

Желтовато-коричневые глаза тут же устремились на него, госпожа Кантало показала коварную улыбку:

— Очень просто, поехав со мной домой.

— Красавчик, не хочешь поехать со мной домой?

Итак, у всех на глазах, перед ещё не разошедшейся публикой, госпожа Кантало и господин Фэйэрчжаха удалились вместе.

Стройная фигура господина Фэйэрчжаха и высокая, крепко сложенная госпожа Кантало — их силуэты и ритм шагов выглядели чрезвычайно гармонично!

Вспомнив об их общем увлечении боями, и увидев, что они уезжают на машине госпожи Кантало, все зрители невольно начали строить догадки:

Госпожа Кантало разводится, чтобы снова выйти замуж — нет! Снова выйти замуж!

Но погодите-ка... а как же брошенная жена на родине господина Фэйэрчжаха? Та самая, что любит варить суп из роскошных ингредиентов! Твой муж сегодня не вернётся домой, ты знаешь об этом?!

Когда пурпурная луна поднялась в зенит, его машина как раз остановилась перед стеной, сплошь усыпанной цветами.

Пурпурный замок возвышался за этой стеной, внешне он, казалось, дышал романтической, девичьей атмосферой, однако из-за атмосферы этого места и времени выглядел столь же жутко, как и стоящая рядом госпожа Кантало.

— Ладно, можешь ехать, — когда машина остановилась, госпожа Кантало вдруг сказала водителю, и тот демон быстро уехал. Вскоре после его отъезда госпожа Кантало тоже вышла из машины.

Черноволосый демон-мужчина затем также вылез из салона.

Его взгляд упал на стену, усыпанную цветами, он незаметно осматривал её.

— Ищешь дверь? Не ищи, вот она, главные ворота, — бросив взгляд на черноволосого демона, госпожа Кантало достала из сумочки ключ, покопавшись им в углу некоторое время, а затем сильно толкнула.

Стена, сплошь покрытая цветами, что возвышалась перед ними, под её напором медленно открылась.

Только тогда черноволосый демон понял, что это не стена, а просто двустворчатые высокие металлические ворота, но цветы росли так густо, что это выглядело как стена.

http://bllate.org/book/15401/1371896