Готовый перевод Daily Life with the Demon King / Повседневность с Королём Демонов: Глава 13

Загрязняющая способность этих Запечатанных артефактов чрезвычайно сильна, их способы распространения просто не входят в рамки современных научных исследований.

Как правило, люди, вступавшие в прямой контакт с Запечатанными артефактами, в той или иной степени подвергаются загрязнению. У некоторых возникают частичные мутации тела, у других — психические проблемы, такие как внезапная депрессия или другие симптомы психических расстройств, но в большинстве случаев это излечимо.

Люди с нулевым уровнем загрязнения существуют только среди тех, кто вообще не имел ни прямого, ни косвенного контакта с Запечатанными артефактами.

— Это… это просто невероятно! Неужели он тот самый теоретический человек, способный полностью противостоять загрязнению? Или же он когда-то контактировал с каким-то странным Запечатанным артефактом и приобрел иммунитет, получил антитела, которые мы до сих пор не могли обнаружить… — Гу Чэнсинь, взволнованно сжимая руль, думал, что если такая защита действительно существует, это станет новым открытием, способным изменить жизни и судьбы бесчисленного множества людей…

Тук-тук.

Се Ян вдруг постучал по стеклу соседнего окна, его холодный голос особенно резко прозвучал в салоне машины.

— Я сказал, я отведу его на обследование. Не строй беспочвенных догадок, — сказал Се Ян, смотря прямо перед собой, его резкое лицо как раз скрывалось в тени оконного проема.

Гу Чэнсинь мгновенно остыл. Он замешкался на мгновение, мысленно несколько раз перепроверив смысл сказанного Се Яном, и по его лицу постепенно выступили капли холодного пота.

Се Ян был начальником Исполнительного отдела, и кроме выездов на задания, связанные с Запечатанными артефактами, обычно вообще не появлялся.

Тем более он сам вызвался провести для пострадавшего в инциденте такое обычное обследование. Это явно работа соседнего исследовательского института.

Неужели он хочет присвоить себе эту еще не открытую другими сокровищницу?

Значит, его только что сказанные слова были угрозой?

Гу Чэнсинь погрузился в бесконечные догадки. Когда они прибыли к месту назначения, спина его формы уже была промокшей от пота на большом участке.

Автомобиль въехал в заброшенную фабрику за городом, зашел в закрытый гараж и остановился.

[Ш-ш-ш!]

В мгновение ока изначально серовато-белые стены треснули и трансформировались, обнажив под защитной окраской сложные металлические детали.

Из многочисленных сопел хлынула дезинфицирующая жидкость, сканирующие лучи прочесывали пространство. Через несколько минут все детали вернулись внутрь стен, вновь замаскировавшись под давно немытые серые поверхности, в углах даже по-прежнему висели огромные паутины с двигающимися пауками.

Пол внезапно пришел в движение, медленно опускаясь и ускоряясь, пока не погрузился в недосягаемую глубину под землей. На месте, где раньше был пол, из стен медленно выдвинулись четыре металлические панели, плотно сомкнувшиеся и вновь превратившиеся в ничем не примечательный обычный гараж.

В темном кузове Цзи Чанцину было довольно радостно.

Эта обстановка напомнила ему тесную пещеру, в которой он проспал бесчисленные годы, вызывая смутное чувство знакомства.

Было и несколько отличий: в пещере не было такой тряски.

Неужели это и есть то самое легендарное ощущение колыбели?

Цзи Чанцин еще не успел как следует насладиться, как автомобиль остановился, выйдя из состояния невесомости и перегрузок, и даже мелкая вибрация работающего двигателя прекратилась.

Кузов открылся, в проеме стоял Се Ян.

На самом деле, кроме Се Яна, там были Гу Чэнсинь и другие сотрудники, переносившие двух раненых на обычное обследование и лечение.

Но в глазах Цзи Чанцина просто не существовало никого другого.

Хм, как он посмел оставить его одного в другом месте! Нынешние запасы продовольствия становятся слишком наглыми! Он обязательно хорошенько научит его, как почтительно относиться к своему хозяину-кормильцу!

Еще в машине Цзи Чанцин определился со своей ролью. Да, именно так — хозяин-кормилец этого парня. Он откормит его белым и упитанным, а потом съест!

Вот этот еще недостаточно белый и упитанный Се Ян поманил его рукой и тихо сказал:

— Иди сюда.

Цзи Чанцин веселыми шагами подскочил к нему, в его глазах вспыхнул жадный блеск.

Увидев этого ребенка, полного «благодарности», Се Ян удовлетворительно кивнул.

В больнице этот ребенок, должно быть, действительно был напуган, поэтому и вел себя так странно.

Сейчас же кажется, что он довольно сообразительный.

Длинный коридор был полностью металлического цвета, на стенах почти не было видно швов, они были настолько гладкими, что резали глаза, даже создавая некоторую дезориентацию в пространстве.

А Се Ян просто провел рукой по стене рядом, и по соседству медленно появилась потайная дверь.

Это была область, совершенно непонятная для Цзи Чанцина.

Во времена до его погружения в сон таких непостижимых вещей не существовало! И даже после пробуждения, три года скрытого наблюдения за человеческим обществом, он все равно не понимал, как люди создают все это.

Это не была сфера интересов Цзи Чанцина, потому что все эти вещи не приносили ему ни пользы, ни угрозы.

В конечном счете, самые базовые физиологические потребности людей и его потребности были совершенно разными.

Людям нужно есть настоящую пищу, выращенную и произведенную, им нужно фиксированное время отдыха, нужны инструменты для облегчения физического труда…

А все это для Цзи Чанцина не имело смысла.

Если так подумать, люди и вправду очень хрупки…

Цзи Чанцин смотрел на Се Яна, идущего впереди по коридору, и в его глазах постепенно появилось противоречивое чувство.

Если этот хрупкий человек исчезнет, сможет ли он найти такую же пищу?

Скорее всего, нет.

Не говоря уже о трех годах жизни в современном обществе, даже в древние времена он никогда не встречал человека такого качества.

Так, может, ему стоит перенять человеческие методы, приручить этого практически идеального кандидата в запасы, позволить ему жить вечно, чтобы обеспечивать себя неиссякаемой пищей — устойчивыми запасами продовольствия!

— Что такое? — вероятно, заметив пристальный взгляд сзади, остановился Се Ян, повернулся и взглянул на Цзи Чанцина. — Боишься?

Да, такое глубокое, без видимого конца, замкнутое пространство, особенно для человека, только что пережившего столь ужасный опыт, может легко вызвать чувство страха.

— А? — Цзи Чанцин склонил голову набок, глядя на яркий, чистый коридор и сравнивая его с темным, тесным, даже со звуками шевелящихся маленьких существ в глубине под землей, где он спал, не понимая, почему у Се Яна возник такой вопрос.

Да, для хрупких и чувствительных людей страх — это нормально!

Взгляд Цзи Чанцина вновь стал немного более снисходительным, и он решил при этом трусливом человечке немного подыграть — вдруг он его напугает до полусмерти, что тогда делать.

— Да, здесь немного страшновато, — Цзи Чанцин, поджав губы, кивнул, потом посчитал, что этого недостаточно, подумал и, протянув руку, ухватился за рукав Се Яна. — Ты не бойся, я буду тебя защищать.

Се Ян снова замер на мгновение.

Чувствуя тепло на своем рукаве и глядя на этого симпатичного юношу, который, явно не понимая, что происходит, так легко говорит о защите других, Се Ян почувствовал что-то смешное, но в глубине души зародилось некое смутное сложное чувство.

Се Ян опустил глаза, посмотрел на руку на своем рукаве, не оттолкнул ее, а продолжил идти вперед, сохраняя эту позу.

— В кабинете обследования еще есть люди, освободится примерно через полчаса. Сначала я отведу тебя в другое место, — тихо сказал Се Ян.

— Куда?

— Туда, где я часто нахожусь.

Цзи Чанцин тут же загорелся глазами.

Первый шаг в содержании человека — это, естественно, понять его среду обитания. Он мысленно напомнил себе, что, оказавшись там, нужно хорошенько все запомнить.

Этот серебристо-голубой металлический коридор казался единственным путем, но на самом деле он вел во всех направлениях, только был разделен металлическими стенами, и без соответствующих прав доступа невозможно было даже понять, есть ли проходы слева или справа.

Цзи Чанцин тоже не считал, он только знал, что перед ним бесчисленное количество раз открывались и закрывались стены. Обычный человек давно бы заблудился, когда они наконец вышли в другой коридор.

В отличие от почти одинаковых металлических стен позади, этот коридор вел в область, где воздух был слегка пропитан запахом туши, сухой и с комфортной температурой. Пройдя дальше, в конце коридора на стене была встроена покрашенная деревянная дверь.

http://bllate.org/book/15399/1360727