Готовый перевод Monopolizing a Beautiful, Weak Master / Монополизация красивого, слабого мастера: Глава 27. Наши отношения это…

Чи Нин проснулся от солнечного света, проникающего через окно. Он сел и обнаружил, что парчовое одеяло каким-то образом упало с кровати на пол; наклонившись мужчина поднял одеяло и свернув его в комок – сжал в своих объятиях.

Сознание начало медленно возвращаться и самым первым настигло ощущение пульсирующей боли в губах.

Бессмертный Чи прикоснулся подушечками пальцев к нижней губе, оттуда пришло покалывание, как будто кожа была повреждена.

Чи Нин поздно вспомнил, спохватившись:

Во сне его цапнул волчара.

Почему же после пробуждения остались следы?

Нин ещё не полностью проснулся: поддерживая голову рукой он никак не мог понять, что происходит.

До тех пор, пока с наружного помещения не долетел аромат риса – мужчина поднял голову и увидел принёсшего завтрак Гу Линсяо, расставляющего его теперь на столе: одну тарелку за другой.

Вчера вечером они, похоже, занимались духовным совершенствованием.

Чи Нин зарыл голову в одеяло, его лицо запылало.

В этот момент юноша постучал в дверной косяк внутренней комнаты:

– Шицзунь проснулся, хотите поесть?

Совершенствующийся Чи поднял голову, его лицо вновь приобрело холодность, подобное льду:

– Прежде ты уйдёшь.

В очах Линсяо наставник сейчас не имеет ни малейшей силы устрашения: маленькая ранка в уголке рта и слегка опухшие алые лепестки губ вызывают непристойные фантазии.

Гу Линсяо вспомнил вчерашний вечер, когда Чи Нин выглядел послушным и бесценным.

Обладая тонкой белой плотью – заставляет людей бояться применять силу: ведь вероятнее всего, что если ущипнуть, то останется след; а если пососать, то может покраснеть, опухнуть и лопнуть кожа.

Паренёк смотрел на влажные красные губы мужчины:

– Желаете нанести немного лекарства?

– Не хочу, – отказался Чи Нин и опять-таки настоял, – прежде ты уйдёшь и закроешь за собой дверь.

Гу Линсяо послушно вышел и закрыл дверь внутренней комнаты.

Он знал, что шицзунь немного рассердился. У этого человека существовало несколько способов выражать свой гнев, пребывая в ярости: он мог широко открыть свои благородные глаза феникса и уставиться на кого-то или ругнуться несколько раз словами «проваливай» и «негодяй».

Бессмертный Чи медленно встал с кровати и направился умываться, намеренно растягивая время, уповая на то, что юный Гу успеет расставить завтрак и немедля уйдёт.

Как он мог так запутаться и сотворить подобное занятие как парное совершенствованием с учеником.

Когда недавно Линсяо вошёл, его выражение физиономии выглядело обычным.

Его действительно так и подмывает отлупить мечом.

Чи Нин облил своё лицо несколько раз холодной водой, пальцы побелели от мытья в ледяной колодезной воде. Только когда почувствовал, что немного успокоился, мужчина выдохнул с облегчением и распахнул дверь во внешнюю комнату.

Гу Линсяо не ушёл.

У старшего совершенствующегося повторно перехватило дыхание.

Если бы в данную минуту Чи Нин оказался в своём истинном обличие, то перья на его спине вздыбилась бы.

Юноша вполне естественно подал наставнику палочки для еды:

– Шицзунь, вы, наверное, проголодались.

– Терпимо. – Чи Нин стиснув зубы сел, ответ его звучал несколько равнодушно. – Ты, тебе больше нечем заняться?

– Шицзунь так явно пытается избавиться от меня, ах…... – Голос молодого человека определенно приятный, особенно когда в интонации присутствует капелька капризности.

Бессмертный Чи прочистил горло и решил сохранять безразличный облик. Мужчина являлся мастером в том, чтобы пугать людей своим непреклонным видом.

Линсяо заметил, что Чи Нин сидит прямо: длинные ресницы опущены, в светлых глазах отражается иней и снег, выражение чрезвычайно равнодушное и отстранённое.

Да вот только уши покраснели.

Гу Линсяо улыбнулся, не ведая о понятии означающем остановиться на достигнутом, и намеренно упомянул недавний инцидент:

– Вчера вечером я помогал шицзуню с духовным совершенствованием, израсходовав много духовных сил, как шицзунь собирается отблагодарить меня?

Этот рот лучше всех умеет превращать черное в белое, очевидно ведь, что именно он затащил Чи Нина в кровать прошлым вечером: заставляя его и уговаривая сделать это, а теперь ещё и вознаграждение требует.

Совершенствующийся Чи на этот раз не попался на уловку:

– Духовное совершенствование повышает уровень совершенствования у обоих практикующихся: таким образом то, что мы сделали…… также имеет преимущество для тебя.

– Так значит наши отношения это, – собеседник несколько опешил, – взаимное использование?

Чи Нин поддался желанию заговаривать зубы и весьма решительно объявил:

– Да!

***

Сяо Цзин прожил на вершине Цуюй больше месяца, что для него безусловно являлось довольно долгим периодом спокойной жизни. Он не мог более усидеть на месте и собирался уйти завтра, намереваясь найти у подножия горы хорошее место для развлечений.

В комнате для гостей собирающий вещи Сяо Цзин без всякого предисловия похвалил Чи Нина:

– Твой маленький ученик Гу Линсяо неплох.

Нин отозвался:

– У него врождённые способности и он вполне быстро прогрессирует в освоении техник.

– Ты несколько дней назад проводил с ним духовное совершенствование и только теперь заметил, что у него хорошие способности? – Собеседник упаковал свои пожитки и повернувшись воззрился на него.

Изменения в теле Чи Нина не ускользнули от глаз Сяо Цзина. На следующий день божественный врач Сяо заметил, что духовная энергия бессмертного Чи стала намного стабильнее и после небольшого исследования он понял, что Чи Нин использовал метод, описанный в предоставленной книге.

Ну уж коли использовал, то использовал – однако Сяо Цзин чрезмерно беспокоится о том, что совершенствующийся Чи так тщательно скрывает произошедший инцидент и злится, когда он упоминает об этом и ко всему прочему не желает второй раз заниматься духовным совершенствованием с Гу Линсяо.

Цзин тайно решил в своих мыслях, что Линсяо не годится, ведь он уже приблизился к уровню духовного совершенствования своего наставника, но так и не предоставил возможности Чи Нину по-настоящему ощутить удивительное наслаждение от духовного совершенствования.

Подобный метод духовного совершенствования следует использовать на протяжении длительного времени, как минимум один раз в месяц.

Услышав, как хороший друг в очередной раз поднимает щекотливую тему, Нину стало не по себе от смущения:

– Я ухожу первым, скоро должен подойти Цютин.

Сяо Цзин смотрел на обратившуюся в бегство фигуру Чи Нина, а про себя перемежал речь бранью – поносил Шэнь Цютина, который также оказался себе на уме.

Просто он уходит и отныне болезнь Нина придётся полностью доверить заботам молодому Шэню.

Когда Шэнь Цютин прибыл во дворец Яогуан, совершенствующийся Чи уже расположился за нефритовым столом в центре двора и ожидал его.

Подол белоснежной одежды стелется по земле, а по телу рассыпались мелкие осколки света и тени.

Чи Нин позволил молодому человеку проверить пульс и спросил о состоянии своего здоровья.

Цютин как прежде заверил, что состояние здоровья улучшается и дал собеседнику несколько инструкций и предостережений относительно приёма лекарств.

Бессмертный Чи капельку успокоился – хотя медицинские навыки Шэнь Цютина превосходны, однако было неясно занимался ли юноша когда-нибудь парным совершенствованием с кем-либо.

Совершенствующийся Шэнь выписал владельцу дворца Яогуан новый рецепт, а его левая ладонь, лежащая на колене, сжалась – издавав хрустящий звук.

Другая духовная сила в теле Чи Нина ему хорошо знакома – это энергия Гу Линсяо.

Он видит всё насквозь, но устами ни словом не обмолвится.

Даже если ревность доведёт до безумия.

Шэнь Цютин понимает, что совершенствующийся Чи начнёт к нему относиться менее настороженно и будет продолжать так с ним обращаться, только если он ничего не скажет.

Цютин улыбаясь произносит:

– Цвет лица бессмертного Чи стал намного лучше.

Чи Нин завёл с ним непринуждённую беседу.

В отличие от Гу Линсяо, который производит суровое впечатление, Шэнь Цютин вежлив и благороден, и даже такой немногословный человек, как Чи Нин, не останется равнодушным, когда с ним найдут общий язык.

Во дворе распустилось несколько веток османтуса, их пьянящий аромат разносит осенний ветер. Паренёк слышит, как старший совершенствующийся декламирует:

– Белеет роса, вороны сидят на холодных ветвях; в осеннем саду цветёт дерево османтуса.

– Последние две строчки этого стихотворения «Кто знает, что в ночь яркой луны; нет такого места, где бы не скучали по дому». – добавляет Чи Нин. – В твоём имени есть значение тоски в разлуке*.

(*возможно имеется в виду что имя Цютин переводиться как Осенний сад и берёт «смысл своего значения» из данного стихотворения…)

– Это не любовная тоска, – возражает Шэнь Цютин, покачав головой. – Стоило лишь подать голос, и я стал рабом – ведь когда я родился, у хозяина как раз появилась новая партия рабов. Эту группу рабов прилюдно обезглавили – их кровь окрасила в красный цвет каменные плиты всего двора. Отец надеялся, что я запомню эту кровавую резню и смогу выжить, поэтому он дал мне такое имя.

Бессмертный Чи знал, что хозяин, о котором упомянул молодой человек, происходил из семьи Гу, и не мог не вздохнуть по поводу Шэнь Цютина.

Исходя из того, что Чи Нин помнил из предыдущей жизни: Шэнь Му сбежал из семьи Гу вместе с Гу Линсяо и Шэнь Цютином. После смерти Шэнь Му двое детей разлучились: Чи Нин забрал Гу Линсяо с собой в горы; а Шэнь Цютину пришлось пережить немало страданий, прежде чем по случайным стечениям обстоятельств он присоединился к ученикам Ци Юйгэ.

Ныне Цютину не легко живётся во дворце Суйхэ: Юйгэ принимает много учеников-последователей, а когда же уходит в закрытую медитацию, то все дела во дворце – от незначительного до серьёзного берёт на себя старший ученик Жун Цзе.

Совершенствующийся Чи хорошо знает, какой человек молодой Жун: Жун Цзе умеет великолепно расставлять приоритеты в важных вопросах, но в мелочах проявляет узколобость и не в силах стерпеть, если Шэнь Цютин затмевает его.

Нин утешает юного собеседника:

– Ежели ты желаешь то впредь можешь чаще приходить во дворец Яогуан.

Цютин почувствовал жар в груди и на короткий миг потеряв самообладание, неожиданно схватил холодную ладонь Чи Нина:

– В прошлый раз вы дали мне одно обещание, можете ли сейчас его исполнить?

http://bllate.org/book/15384/1356966