Готовый перевод Live Cultivation / Онлайн совершенствование: Глава 18: Всеобщая медитация

Выспавшийся и сытый Лу Бэй, лежа в бассейне, чувствовал, как его душа почти покидает тело. Он не мог описать это ощущение, будто ноги оторвались от дна, и все тело, словно пьяное, начало парить.

В этом полузабытьи бесчисленные примеси выходили из его пор, растворяясь в воде.

Шрамы на теле, на которые он не мог позволить себе мазь "Нефритовый лик", постепенно исчезали, краснота спадала, кожа становилась вновь гладкой и чистой.

Лу Бэя разбудил резкий неприятный запах. Лежавший в бассейне в полудреме парень почувствовал, как его тело становится все легче и легче. Затем он почувствовал этот отвратительный запах.

Запах ударил в голову, и в то же мгновение, как будто его затянуло на мусоросжигательный завод. Лу Бэй резко открыл глаза и увидел, что чистая теплая вода под ним стала черной.

Даже его руки были черными.

«Что это?» Лу Бэй поднял руку и потер ее, пытаясь стереть черную воду. В голове промелькнула догадка.

Но прежде чем он успел ее уловить, раздался чей-то крик, казалось, из самой правой комнаты.

Лу Бэй, не раздумывая, босыми ногами схватил свою старую одежду, на ходу одеваясь и выбегая наружу.

— Что случилось?

Перешагнув через телефон и рюкзак у порога, он распахнул дверь и увидел, что дверь комнаты Фэн Уцзина тоже открыта.

Они посмотрели друг на друга. Оба выглядели так, словно их только что вытащили из многолетней засолки на мусорной свалке.

Только Лу Бэй был похож на продукт пятилетней выдержки, а Фэн Уцзин — трехлетней.

— Фу, как воняет! — стоя на расстоянии нескольких метров друг от друга, они начали морщиться от запаха, исходящего от каждого из них.

Вдалеке дверь комнаты Вэнь Сыянь приоткрылась, и девушка, прикрывая лицо одеждой, выглянула наружу, с тревогой глядя на дверь комнаты Чжао Тяньтянь, откуда донесся крик.

— Тяньтянь, ты в порядке?

Лу Бэй уже полностью оделся и, не обращая внимания на запах, босыми ногами побежал к двери Чжао Тяньтянь и постучал:

— Чжао Тяньтянь, у тебя тоже появился этот запах и грязь?

— Уууу, откуда ты знаешь? Лу Бэй, не подглядывай! — Чжао Тяньтянь в комнате тоже проснулась от собственного запаха.

После двух-трех часов пути все четверо были измотаны и покрыты потом, поэтому, увидев воду, инстинктивно решили помыться и расслабиться.

Кто бы мог подумать, что в полудреме она почувствует странный запах, а когда откроет глаза, то увидит себя лежащей в мутной грязной воде.

— Не паникуй, у нас троих то же самое. Наверное, в воде что-то добавили, чтобы очистить наши тела от примесей. Попробуй еще раз помыться в чистой воде, и все будет хорошо.

Лу Бэй сначала тоже испугался, но быстро вспомнил подобные сцены из сериалов про сянься.

Он даже подумал, что причина, по которой он был грязнее остальных, возможно, в том, что он вырос в другом мире, ел много продуктов с добавками, и поэтому у него накопилось больше примесей.

— Правда? — Чжао Тяньтянь сидела в ванной, не смея на себя смотреть. От нее исходил странный запах, и она боялась снова лезть в грязную воду.

Но, выслушав Лу Бэя, она, преодолевая страх, протянула руку к дну ванны и вытащила пробку. Грязная вода начала уходить. Когда ванна опустела, она снова включила воду. Чистая вода быстро смыла черноту с ее руки.

— Ааааа! Моя кожа снова чистая! — Чжао Тяньтянь, держа в руках чистую руку, подносила ее к носу и нюхала. Казалось, странный запах полностью исчез.

Лу Бэй, услышав ее радостный крик, повернулся к двум другим, которые все еще с тревогой наблюдали за происходящим, и махнул рукой:

— С ней все в порядке. Запах исчез после того, как она снова помылась.

Вэнь Сыянь тут же захлопнула дверь и побежала в ванную. Хотя она, в отличие от Чжао Тяньтянь, не закричала, но тоже очень испугалась.

Лу Бэй вернулся в свою комнату, закрыл дверь и поднял телефон с пола.

Зрители в прямом эфире слышали и то, как он выбегал, и крик Чжао Тяньтянь.

Не зная, что произошло, они начали обсуждать это в чате.

«Кто-нибудь расслышал, чей это был крик?»

«Для начала исключим стримера».

«Давайте серьезнее! Тогда я исключу Фэн Уцзина».

«Когда человек кричит, его голос меняется. Я думаю, это была одна из девушек».

«Это и так понятно. Стример уже несколько минут как вышел».

Многие зрители увеличили громкость на своих телефонах и колонках, пытаясь расслышать, что говорит Лу Бэй снаружи.

К сожалению, расстояние было слишком большим, и они слышали только отдаленные шаги.

Десятки тысяч зрителей с нетерпением ждали возвращения стримера.

Им не терпелось узнать, что произошло, как будто в самый напряженный момент фильма отключили электричество.

«Ааааа! Спасите! Сколько еще ждать?» — кто-то, держа в руках телефон, крутился на месте, не в силах усидеть на месте.

Вернувшись, Лу Бэй наклонился, чтобы поднять телефон с пола, и как раз увидел этот комментарий. Поднимая телефон и закрывая дверь, он ответил зрителям:

— Это Чжао Тяньтянь испугалась. Но не об этом сейчас. Посмотрите на мое лицо. Заметили какие-нибудь изменения?

Он повернул лицо к камере, показывая и лицо, и почерневшую шею.

Семнадцатилетний подросток в прямом эфире почернел так, что были видны только белые зубы и блестящие глаза.

«Черт! Какой монстр посмел украсть тело нашего стримера!»

«Получи мой посох, старый Сунь Укун! Верни нашего посла мира!»

Держа телефон, Лу Бэй читал комментарии в недоумении: «Когда я стал послом мира? Чьим послом?»

«Стример, ты в выгребную яму упал?»

«Эм... В этом прямом эфире появился какой-то запах. Пожалуй, я пойду».

«Лицо и тело стримера почернели равномерно, и он совсем не беспокоится об этом. Неужели ты прошел очищение костного мозга и сухожилий?»

Наконец-то дождавшись человека, который понял, в чем дело, Лу Бэй радостно закивал, направляясь с телефоном в руках к бассейну в задней части комнаты:

— Похоже, вода здесь волшебная. Давайте посмотрим вместе.

Он слил грязную воду и снова наполнил бассейн чистой водой.

Поставив телефон на край бассейна так, чтобы в кадр попадал только кран с водой, он снял грязную одежду и быстро смыл с себя всю грязь.

Затем, под ахи и охи завидующих зрителей, за пять минут отмылся дочиста.

По просьбе зрителей Лу Бэй, одетый в форму Байсэ Мэнь, сел на кровать и, держа в руках толстую книгу с правилами, начал читать ее вслух.

Это был первый раз, когда он держал в руках бумажную книгу из мира сянься.

Лу Бэй и зрители в прямом эфире, затаив дыхание, смотрели на открытую страницу.

— Это традиционные иероглифы, напечатанные очень аккуратно. Расстояние и размер каждого символа идеально одинаковы. В мире сянься используется та же технология печати, что и у наших предков.

Специальный отдел, наблюдая за трансляцией, изучал форму иероглифов, качество и четкость печати.

— Здесь написано, что вода в бассейне дает наилучший эффект после интенсивных физических нагрузок, и каждый новый ученик может использовать ее только один раз.

Лу Бэй прочитал вслух первую страницу с инструкциями.

Прочитав, он похлопал себя по бешено бьющемуся сердцу с выражением облегчения на лице:

— Слава богу! Хорошо, что мы, пройдя несколько часов пешком, не забыли помыться.

Все четверо инстинктивно решили принять ванну, и если бы они не увидели эту инструкцию и забыли бы про воду, то, увидев ее утром, могли бы упустить большую часть ее эффекта.

— Не ожидал такого подвоха от прекрасной и доброй секты Байсэ Мэнь!

— Вспомните, что говорила Нюню, когда стример только попал сюда. В мире сянься большое значение придается удаче. Если ты что-то упустил, значит, тебе не повезло. Может, это один из способов проверить удачу?

— Стример, листай дальше!

Кто-то поторопил Лу Бэя продолжить чтение.

Лу Бэй посмотрел на заряд power bank'а и покачал головой:

— Подробно читать не получится. Мне завтра утром еще с телефоном выходить. Я пролистаю каждую страницу, вы сделаете скриншоты, а потом сами почитаете. У меня здесь проблемы с зарядкой.

Заряда в его power bank'е хватало только на одну полную зарядку телефона. Если он сейчас потратит весь заряд, то завтра утром ему придется оставить телефон выключенным в комнате.

Те, кто торопил его, тут же успокоились.

— Да, да, стример прав. Давайте сделаем скриншоты и почитаем сами, чтобы не мешать утренней практике завтра.

— Стример, не нужно читать все сразу. Пролистай страниц сто, а потом иди спать. Завтра нужно быть в форме для практики.

Лу Бэй, видя заботу зрителей, уже клевавший носом, показал в камеру сердечко:

— Тогда я переключаюсь на заднюю камеру. Фотографируйте.

Он переключил камеру, направил ее на книгу и начал листать страницы.

Каждые пять секунд он переворачивал страницу. Зрители, боясь, что он не выспится и это повлияет на завтрашнюю практику, начали записывать трансляцию, чтобы потом спокойно все разобрать.

За полчаса он пролистал сто страниц. Лу Бэй послушно выключил трансляцию, поставил телефон на зарядку и уснул.

Он спал, а сто тысяч зрителей, вышедших из прямого эфира, не спали всю ночь, изучая правила и инструкции Байсэ Мэнь.

На следующее утро, как только рассвело, четырех спящих разбудил громкий крик петуха. Лу Бэй в полудреме открыл глаза, подполз к окну и, открыв его, увидел вчерашнюю курицу, высиживающую яйца, которая стояла посреди травы и громко кудахтала.

«Курица тоже кукарекает?» — Лу Бэй, почесывая взъерошенные волосы, подумал, что это, наверное, тоже особенность мира сянься.

Он встал, взял заряженный телефон, а разряженный power bank, походив с ним по комнате, наконец нашел место в углу, где на него попадали солнечные лучи, но которое не бросалось в глаза. Солнечная батарея начала заряжаться.

Умывшись, почистив зубы и надев форму Байсэ Мэнь, Лу Бэй взял свой специальный пояс, включил трансляцию и поздоровался со зрителями:

— Привет всем! Доброе утро! Подскажите, что мне нужно делать сегодня утром?

«Иди в лекционный зал учиться вводить духовную энергию в тело! Слева в углу двора, под третьим бамбуком, есть телепорт! Он мгновенно перенесет тебя в лекционный зал!!!»

«Иди в лекционный зал учиться вводить духовную энергию в тело! Слева в углу двора, под третьим бамбуком, есть телепорт! Он мгновенно перенесет тебя в лекционный зал!!!»

«Иди в лекционный зал учиться вводить духовную энергию в тело! Слева в углу двора, под третьим бамбуком, есть телепорт! Он мгновенно перенесет тебя в лекционный зал!!!»

Бесчисленные зрители, которые не спали всю ночь или поспали всего пару часов, тут же начали давать стримеру инструкции.

http://tl.rulate.ru/book/93558/6222130

http://bllate.org/book/15380/1422303