Готовый перевод Silent lover / Немой раб: Глава 45. Нежность и тоска

Чжэньбэй-ван продолжал распускать руки и бесцеремонно сжал несколько раз.

Шэнь Юй мгновенно почувствовал себя в ловушке. Спереди к нему прижималось горячее тело, а сзади блуждала чужая рука. Словно волк спереди и тигр сзади — ему некуда было деться.

— Зачем ты всё ещё носишь это?

Очевидно, нижнее бельё Шэнь Юя мешало князю наслаждаться прикосновениями. Его рука скользнула за спину юноши, развязала узел и вытащила полоску ткани.

— Что это?

Спрашивает, хотя и так прекрасно знает!

Шэнь Юй от стыда готов был провалиться под воду. Этой тканью он туго перевязывал свою нижнюю часть тела. Теперь, когда Чжэньбэй-ван держал её в руке, юноша не смел даже поднять глаза от смущения.

— Ты носишь это постоянно, разве не жмёт?

Жмёт! Ещё как жмёт!

Обычно ткань так сильно врезалась в плоть, что скрывала любые выпуклости.

К счастью, он носил её не постоянно. Иногда, когда князя не было рядом, Шэнь Юй тайком снимал повязку, чтобы унять боль и отёк. Иначе он бы действительно искалечил себя и стал настоящим евнухом.

— Дай-ка этот князь посмотрит, не повредил ли ты там чего?

Кровь прилила к лицу Шэнь Юя, залив краской даже уши. За все свои годы он впервые позволил кому-то прикоснуться к этому месту...

Шэнь Юй поспешно схватил князя за руку и попытался оттолкнуть. Но Чжэньбэй-ван был слишком могучим и крепким — сдвинуть его с места было невозможно. Не в силах больше терпеть, Шэнь Юй открыл рот и укусил мужчину прямо в грудь.

— С-с-с...

Чжэньбэй-ван, увлёкшись игрой, от неожиданного укуса наконец остановил руку.

Шэнь Юй тут же пожалел о содеянном. Чжэньбэй-ван известен своей жестокостью и вспыльчивостью. Если его разозлить, добра не жди.

Однако вместо гнева последовал поцелуй. Шэнь Юй впервые целовался с таким самозабвением, его сознание затуманилось. Сплетение губ и языков нравилось ему больше всего, даже больше, чем плотская любовь. Ведь последнее приносило боль, порой до потери сознания, — тут уж не до наслаждения.

Это был тот самый нежный и глубокий поцелуй, о котором мечтал Шэнь Юй. Никакого ураганного напора или грубых укусов — лишь тягучая, трогательная ласка.

Спустя долгое время они разомкнули губы.

Чжэньбэй-ван остановился, и Шэнь Юй открыл затуманенные страстью глаза.

По поверхности горячего источника всё ещё расходилась рябь, словно предвещая грядущие волны страсти.

— Юй-эр, я больше не могу терпеть. Я хочу тебя прямо сейчас.

Рассудок Шэнь Юя наконец немного прояснился. Разве можно заниматься любовью здесь, в дикой глуши, в горячем источнике посреди ущелья? Не превратятся ли они в настоящих дикарей?

http://bllate.org/book/15309/1435954