Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 73

Среднего роста мужчина с маленькими глазами, выглядевшими хитро, и грязным, жирным лицом, казалось, давно не мылся.

Он улыбнулся Ло Бэйяо, его голос звучал льстиво.

— Брат, ты новенький? Кажется, я тебя раньше не видел.

Ло Бэйяо холодно взглянул на его жирное лицо.

— Да.

Мужчина, увидев, что угадал, улыбнулся еще шире. Он заглянул за спину Ло Бэйяо, но увидел только Су Му, за которым никого не было.

Он с удивлением спросил:

— Брат, а где твои остальные товарищи?

Ло Бэйяо посмотрел ему за спину.

— Твоя очередь.

Мужчина быстро обернулся и увидел, что перед ним освободилось место, а те, кто уже зарегистрировались, вошли в соседнюю комнату для наблюдения.

Он понял, что Ло Бэйяо не хочет с ним разговаривать, и его веки слегка подергались.

Он уже привык к тому, что одаренные с высокими способностями всегда высокомерны и равнодушны к обычным людям, таким как он.

Но, на самом деле, все обращают внимание на первое впечатление. Его грязное лицо и льстивое поведение не вызывали симпатии, и он явно не был человеком, с которым стоит связываться.

В мире конца света каждый заботится о себе, и никто не хочет дружить с теми, у кого плохой характер. Ведь в бою их могут просто вытолкнуть вперед, чтобы спасти себя.

Ло Бэйяо, обладая силой, не боялся, что его подставят, но он тоже не хотел иметь дело с такими людьми.

Мужчина понял, что продолжать разговор бесполезно, и молча встал в очередь.

Через десять минут настала очередь Ло Бэйяо и Су Му. Солдат с мужественным лицом посмотрел на них и спросил:

— Вы впервые на базе?

Ло Бэйяо кивнул.

Солдат хотел взять новый блокнот для регистрации, но его прервал голос другого солдата:

— А где ваши товарищи?

Ло Бэйяо слегка улыбнулся.

— Мы немного задержались в пути, они уже на базе.

Солдат подумал, что они просто ненадолго отстали от группы, так как недавно несколько новых групп выживших зарегистрировались на базе. Он улыбнулся:

— Молодцы, вы вдвоем смогли добраться до базы, да еще и так чисто одеты.

В мире конца света сила ценилась превыше всего, и другой солдат тоже дружелюбно поговорил с ними.

Ло Бэйяо взял блокнот, заполнил свои данные, а в графе «способности» указал «молнии». Су Му написал «лед».

После этого один из солдат повел их в соседнюю комнату для наблюдения, которая была около двадцати квадратных метров и, очевидно, создана одаренным земли. У входа стояли двое солдат, мужчина и женщина. Внутри комнаты сидели несколько выживших, а справа была дверь, завешенная занавеской из лозы.

Солдаты у двери поздоровались с тем, кто привел Ло Бэйяо и Су Му, и женщина с короткими волосами спросила:

— Новенькие?

Хотя на базе ежедневно появлялось много выживших, она не могла запомнить всех, но эти двое мужчин были настолько красивы, что если бы они были на базе раньше, она бы их точно запомнила.

Солдат, приведший их, подтвердил:

— Да, новенькие. Познакомьте их с процессом наблюдения, а я пойду.

Женщина кивнула, наблюдая, как он уходит, а затем взглянула на Ло Бэйяо и Су Му.

— В вашей группе только вы двое?

Ло Бэйяо повторил то, что уже объяснил солдатам у входа.

Женщина улыбнулась и не стала задерживаться. Мужчина повел их в комнату для наблюдения, а женщина осталась у двери.

Большинство в комнате дремали, но некоторые, услышав, что вошли новые люди, подняли головы и, увидев Ло Бэйяо и Су Му, смотрели на них с тем же восхищением и страхом, что и мужчина ранее.

В мире конца света те, кто были чисто одеты и выглядели здоровыми, явно были одаренными.

Солдат подвел их к двери с занавеской из лозы, открыл ее и сказал:

— Заходите.

Ло Бэйяо, слегка удивленный, но ничего не говоря, вошел внутрь.

Солдат, зайдя последним, закрыл дверь и указал на ряд деревянных столбов в углу.

— Используйте свои способности, чтобы атаковать столбы.

Это было нужно, чтобы предотвратить ситуации, когда обычные люди выдавали себя за одаренных ради лучших условий. Но, учитывая, как они были одеты, это было лишь формальностью.

Ло Бэйяо и Су Му продемонстрировали свои способности, и солдат, увидев, как столбы рассыпались в прах, с удивлением произнес:

— Второго уровня?

Ло Бэйяо и Су Му не стали скрывать свои силы, так как ранее они уже были с армией.

— Теперь разденьтесь, я проверю, нет ли у вас ран. — Солдат, немного оправившись от шока, продолжил.

Однако его слова вызвали молчание у Ло Бэйяо и Су Му.

Солдат не впервые сталкивался с такой реакцией. Даже в мире конца света многие люди ценили свою личную жизнь, но на базе еще не было приборов для обнаружения вируса, и чтобы избежать заражения, приходилось проверять всех выживших.

Солдат терпеливо объяснил:

— Все через это проходят, не только вы. Кроме того, мы все мужчины, так что ничего страшного, правда?

Ло Бэйяо был недоволен. Он не хотел, чтобы другие видели тело Су Му. Он признавал, что был очень ревнивым и ненавидел всех, кто был близок к Су Му.

Су Му тоже был не в восторге. Он понимал, что ничего страшного, но проблема была в том, что среди них был гей.

Су Му сжал пальцы, собираясь спросить, можно ли их проверить отдельно, как вдруг заметил, что взгляд солдата стал пустым и расфокусированным.

Он посмотрел на Ло Бэйяо, встретившись с его профилем, который выглядел холодным и отстраненным, совсем не таким, как обычно.

Су Му знал, каким на самом деле был Ло Бэйяо, и его внешняя доброта была лишь маской.

Единственное, что изменилось в Ло Бэйяо, — это то, что он научился скрывать свои чувства и желания.

Су Му слегка нахмурился. Он вдруг осознал, что, хотя знал, насколько опасен Ло Бэйяо, в их общении он подсознательно игнорировал это.

Когда взгляд солдата снова стал ясным, он, казалось, не помнил, что произошло, и дружелюбно улыбнулся:

— Все, ран нет. Садитесь отдохнуть, вы, наверное, устали. Если через шесть часов все будет в порядке, вы сможете войти на базу.

Су Му молча вышел из комнаты и сел в углу. Рядом с ним опустился Ло Бэйяо, положив рюкзак на колени и закрыв глаза.

Они хотели просто поспать в течение этих шести часов, но их чистые одежды и полные рюкзаки привлекли внимание многих.

http://bllate.org/book/15287/1349228