Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 70

Его собственная нога была лишь глубоко поранена, но из-за того, что он продолжал идти, рана слегка воспалилась. Нога Ло Бэйяо же была изуродована острым когтем короля зомби, который вырвал кусок мяса, обнажив кость. Несмотря на это, тот всё ещё пытался настаивать на том, чтобы помочь Су Му найти путь.

Су Му сидел на земле, не двигаясь.

— Отдохнём несколько дней, залечим раны, а потом решим, что делать.

Ло Бэйяо знал, как сильно Су Му переживает за Су Ваньмэй, и с удивлением посмотрел на него.

— Не пойдём искать тётю Су?

— Пойдём, — без колебаний ответил Су Му. — Сначала залечим ноги, а потом отправимся. С армией она пока в безопасности.

Ло Бэйяо, казалось, задумался о чём-то, и его голос стал неуверенным.

— Но здесь нам тоже небезопасно. Этот зомби может вернуться в любой момент.

Су Му спокойно ответил:

— Он ушёл. Перед тем как уйти, сказал, что в ближайшее время не вернётся.

Слова короля зомби были таковы:

— Сначала я переварю новую энергию, которую поглотил, а потом вернусь поиграть с вами. Тренируйтесь, вы слишком слабы.

Перед тем как уйти, он даже подмигнул Су Му.

— Не скучайте по мне.

Су Му лишь усмехнулся. У него явно были проблемы с головой, если бы он начал скучать по зомби, который чуть не убил его. Разве он хотел, чтобы король зомби высосал из него всю кровь?

Услышав это, Ло Бэйяо слегка изменился в лице. Во время схватки с королём зомби тот не разговаривал с ним, поэтому он и не знал, что зомби обладает логическим мышлением, как у человека. Он лишь считал, что тот умнее обычных зомби.

Ло Бэйяо всегда думал, что Су Му уникален. Несмотря на то, что он зомби, его тело не разлагалось от инфекции, и он сохранил человеческий разум, практически не отличаясь от обычного человека. Эти сходства заставили Ло Бэйяо связать Су Му с тем королём зомби.

Заметив замешательство Ло Бэйяо, Су Му спокойно произнёс:

— Он сказал, что мы — короли-близнецы зомби.

Ло Бэйяо был в растерянности.

Су Му провёл рукой по шее, где была повязка из ткани, и продолжил:

— Я подозреваю, что мы с ним могли быть первыми заражёнными зомби в конце света. Чем раньше ты пробудился, тем сильнее становишься.

Он слегка запнулся, словно раздумывая, стоит ли говорить дальше, но в конце концов взглянул на Ло Бэйяо и не смог удержаться:

— Он сказал, что мои способности, похоже, чем-то запечатаны.

Ло Бэйяо терпеливо выслушал, и его брови слегка сдвинулись.

— Первые зомби? Разве не те, кто заразился в первый день конца света? Их было так много, и они не казались такими уж сильными.

Су Му бросил на него взгляд.

— Первые зомби могли быть заражены ещё до конца света.

В будущем существовала научная теория, что вирус зомби, возможно, уже скрывался на Голубой звезде до конца света. Иначе, без природных катастроф или метеоритов, как такая ужасная и масштабная эпидемия могла внезапно вспыхнуть на Голубой звезде? Вероятно, она скрывалась какое-то время, прежде чем полностью проявиться.

Даже когда Су Му переместился на триста лет назад, в будущем эта теория оставалась нейтральной, не подтверждённой, но и не опровергнутой.

Исходя из ситуации с королём зомби и его собственной, Су Му вспомнил об этой теории и внезапно выдвинул подобное предположение.

Услышав это, Ло Бэйяо слегка расширил свои изысканные и глубокие глаза.

— Ты предполагаешь?

Су Му кивнул.

Ло Бэйяо смотрел на него с довольно сложным выражением.

— У тебя не только те секреты, что ты раскрыл передо мной, верно?

Услышав это, Су Му, наоборот, выглядел более смущённым, чем он сам.

— Разве ты не знал, что я самый...

Су Му резко замолчал, отвел взгляд, поправил рукав и достал из пространства несколько кристальных ядер императора зомби, передавая их Ло Бэйяо.

Ло Бэйяо, увидев, как Су Му внезапно прервался, мгновенно понял, что тот хотел сказать: «Разве ты не знал моего самого большого секрета?»

Это означало, что те два предложения, которые старший сказал ему передать Су Му, касались его самого большого секрета, поэтому он так нервничал и уступил.

Тогда он сказал: «Если тётя Су узнает правду, как ты думаешь, что она подумает о тебе?»

«Как ты думаешь, каким будет конец света через триста лет?»

Ло Бэйяо не понимал, как самый большой секрет Су Му мог быть связан с тётей Су и концом света через триста лет.

Эти вещи, казалось бы, не имели ничего общего, но они стали самым большим секретом Су Му.

Ло Бэйяо долго размышлял, но в итоге не стал спрашивать Су Му, понимая, что тот всё равно не ответит. Это было ясно из того, как он внезапно прервал разговор.

Отложив свои вопросы, Ло Бэйяо наконец обратил внимание на кристальные ядра, которые Су Му положил к его ногам. У него была мутировавшая громавая духовная корень, и он выдавал себя за носителя способности грома, но на самом деле ему не нужно было поглощать кристальные ядра. Поэтому, когда Су Му передал их ему, он не придал этому особого значения.

Но, увидев несколько высокоуровневых кристальных ядер зомби на земле, он всё же не смог сдержать лёгкой судороги в уголке рта.

Прожив в конце света столько времени, он уже смог разобраться в общей ситуации с зомби.

Обычно кровь зомби была тёмно-красной, среди них были сильные и слабые, но также существовали зомби с чисто чёрной кровью, которые были чрезвычайно мощными. Кристальные ядра таких зомби были полупрозрачными.

Все кристальные ядра, которые Су Му дал ему, были именно такими.

Это означало, что Су Му убил несколько сильных высокоуровневых зомби, и, судя по тому, как он просто так передал ему несколько ядер, Ло Бэйяо чувствовал, что у Су Му, вероятно, было ещё больше.

Однако Ло Бэйяо больше всего интересовало не то, какие секреты хранит Су Му. Его больше всего волновало то, что Су Му начал принимать его. Вначале Су Му скрывал всё от него, но теперь начал раскрывать большую часть своих секретов.

Между разными уровнями императоров зомби была огромная разница в силе. Су Му уже был носителем способности третьего уровня, и чтобы подняться до четвёртого, ему нужно было поглотить почти сорок кристальных ядер императора зомби.

Только повысив свою силу, он мог бы иметь больше шансов противостоять тому королю зомби в следующий раз.

Король зомби был слишком силён. Су Му чувствовал, что ему потребуется три-пять лет, чтобы сразиться с ним, и даже тогда он мог не победить, если только его запечатанная сила не вернётся.

Но лично Су Му считал, что запечатанная сила — это не так уж плохо.

Он и король зомби были очень похожи, но у них была одна явная разница: он не был жаден до крови, а тот зомби явно хотел высосать из него всю кровь.

Су Му был очень знаком с процессом поглощения энергии из кристальных ядер, так как в прошлой жизни он уже был носителем способности восьмого уровня и имел богатый опыт. Поэтому скорость, с которой он поглощал энергию, была недостижима для других, кроме Ци Мо.

Поглощая кристальные ядра, он всё ещё мог ощущать окружающую обстановку и ситуацию. Су Му направлял энергию из ядер по своим энергетическим каналам, и ощущение, как энергия согревает его внутренние органы, было очень приятным. Даже его раны начали медленно заживать.

Несмотря на напряжённую ситуацию, Су Му не торопился. Он знал, что чем больше спешишь, тем больше путаешься, поэтому просто расслабился и сосредоточился на практике.

Прошло около двух недель, и Су Му наконец успешно поднялся до четвёртого уровня.

Ло Бэйяо же был заклинателем и не нуждался в поглощении кристальных ядер. Он сидел в позе лотоса, впитывая окружающую почти исчезнувшую духовную энергию. На Голубой звезде, где духовная энергия была настолько скудной, что почти не подходила для практики, даже такой талантливый человек, как Ло Бэйяо, за эти две недели не смог значительно увеличить свою силу.

Раны, оставленные королём зомби, действительно были странными. Даже с их удивительной способностью к самовосстановлению, Су Му и Ло Бэйяо потребовалось более двух недель, чтобы полностью выздороветь.

Увидев, что Ло Бэйяо почти выздоровел, Су Му поспешил взять его с собой, чтобы найти выход. На самом деле Ло Бэйяо не очень хотел уходить, так как здесь не было других людей, только они вдвоём проводили дни вместе.

http://bllate.org/book/15287/1349225