Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 69

Он впитал в себя энергию Су Му, хоть и немного, но этого хватило, чтобы поддерживать слабую связь. Теперь, имея направление, он больше не блуждал, как слепой.

Чувствуя, что Су Му становится всё ближе, тьма в глазах демона сердца становилась всё глубже. Он высунул алый язык, облизал уголки губ и, накопив силы за время пути, крепко обернул изначальный дух Ло Бэйяо внутри себя.

Однако он слишком переоценил свои текущие силы и недооценил ум Ло Бэйяо. Ло Бэйяо всегда был настороже и не позволил демону сердца добиться своего.

Если демон сердца пошёл на такой шаг, значит, Су Му был уже близко.

Ло Бэйяо, думая так, мобилизовал всю свою духовную силу, чтобы противостоять демону и вернуть контроль над телом.

Демон сердца изменился в лице, его брови сдвинулись. Пользуясь преимуществом, он использовал часть духовной силы Ло Бэйяо, чтобы удержать контроль, и быстро побежал в направлении Су Му.

Обогнув угол, он увидел мерцающий кроваво-красный свет. Демон сердца, понимая, что контроль над телом скоро будет утерян, не стал думать о том, находится ли король зомби рядом с Су Му, и, хромая, побежал внутрь пещеры.

Неизвестно, к счастью или нет, но на полу пещеры лежал только Су Му. Повязка на его шее была сорвана, на земле не было ни капли крови, лишь из шеи Су Му сочилась чёрная, как чернила, жидкость.

Демон сердца почувствовал резкую боль в груди. В тот же момент Ло Бэйяо, увидев это, начал сопротивляться ещё сильнее.

Демон сердца понимал, что времени больше нет, ведь его скоро снова закроют. Он быстро подошёл к Су Му, аккуратно обнял его и, оторвав куски своей изодранной одежды, начал перевязывать рану.

На шее Су Му остались глубокие следы от клыков, два самых острых зуба оставили кровавые дыры в его плоти. Вид был настолько ужасающим, что даже наблюдателю становилось страшно, не говоря уже о самом пострадавшем.

Демон сердца, перевязывая рану, бормотал:

— Если бы ты только слушался, всё было бы иначе. В пространстве у тебя есть всё необходимое, и ты бы не попал в такую беду.

— Му Му, я так тебя люблю. Я тоже хочу тело, чтобы быть с тобой каждый день, говорить с тобой.

— Когда я захвачу это тело, ты будешь только моим.

Но Су Му был без сознания и не слышал его слов.

Перевязав рану, он аккуратно обнял шею Су Му и нежно поцеловал его губы. Энергия Су Му непрерывно перетекала в демона сердца, и он чувствовал, как его сила медленно растёт. В то же время контроль над телом постепенно ускользал от него. Демон сердца с сожалением укусил кончик языка Су Му:

— Подожди меня.

— Су Му.

Ло Бэйяо, вернув контроль над телом, схватил запястье Су Му и тряхнул его:

— Проснись.

Ло Бэйяо увидел, что ужасная рана на шее Су Му уже перевязана, но боль в груди не утихала. Он опустил голову, прижав лоб ко лбу Су Му. Из-за напряжения его губы дрожали:

— Должно быть, очень больно.

Крупная слеза упала на длинные ресницы Су Му и скатилась по его щеке.

Слеза, попавшая в глаз, видимо, раздражала Су Му. Ло Бэйяо почувствовал, как его ресницы дрогнули, щекоча веко. Он с радостью открыл глаза и в затуманенном слезами взгляде увидел, как в увеличенных чёрных зрачках Су Му отразилось его лицо.

Он был так близко, что закрыл собой весь обзор Су Му. В его глазах был только он, и это заставило Ло Бэйяо почувствовать, будто Су Му думает только о нём.

Однако вскоре Ло Бэйяо понял, что это была лишь иллюзия. Су Му, рассеянный взгляд которого прояснился, оттолкнул его, прикрыл перевязанную рану на шее и с холодным выражением лица попытался встать.

Ло Бэйяо не стал настаивать. Преодолевая боль от ран, он помог Су Му подняться:

— Рана на твоей шее — это тоже от того зомби?

Су Му из-за раны на шее не смог кивнуть. Он просто ответил и, опираясь на руку Ло Бэйяо, попытался найти выход. Затем при свете огня он заметил изодранную одежду и многочисленные раны на теле Ло Бэйяо.

Су Му спокойно спросил:

— Ты столкнулся с королём зомби?

— Король зомби? — Ло Бэйяо на мгновение задумался. — Ты имеешь в виду того высокоуровневого зомби? Он король зомби?

Су Му не стал объяснять:

— Садись, я перевяжу тебе раны.

Ло Бэйяо, услышав это, с радостью сел перед Су Му, поднял рубашку на правой стороне груди, обнажив пять ужасных царапин, каждая из которых глубоко врезалась в плоть. Вокруг ран засохла тёмно-красная кровь. Су Му не сомневался, что если бы удар пришёлся в левую часть груди, Ло Бэйяо уже был бы мёртв.

Су Му достал из пространства медикаменты и начал обрабатывать раны:

— У меня есть только простые дезинфицирующие средства и кровоостанавливающие препараты. Я обработаю твои раны, а дальше всё зависит от твоего организма.

Ло Бэйяо, увидев, как Су Му без колебаний достаёт лекарства из пространства, покраснел:

— У тебя есть пространственная способность?

Су Му спокойно ответил:

— Да.

Ло Бэйяо не обращал внимания на его холодность. Он чувствовал, что Су Му начинает принимать его, раскрывая свои секреты. Это заставляло его сердце биться чаще, и он не мог сдержать эмоций.

Похоже, его усилия не были напрасны.

Су Му игнорировал его горячий взгляд и спокойно обрабатывал ужасную царапину на груди и другие мелкие раны.

— Ещё где-то есть? — Су Му поднял глаза на Ло Бэйяо и увидел, как тот смущённо приподнял рубашку, обнажив глубокую рану на боку, доходящую до кости.

Су Му слегка удивился, затем с удивлением поднял бровь:

— Так тебя в почку попали?

Ло Бэйяо промолчал.

Он знал, что от Су Му, с его прямолинейным мышлением, не стоит ждать ничего хорошего.

Очевидно, Су Му просто констатировал факт, не желая насмехаться. Он быстро сменил тему:

— С такими ранами ты не умер. Ты точно не зомби?

В понимании Су Му только зомби могли терять столько крови и оставаться в живых. Даже потеря конечности не представляла для них угрозы, и только отрубив голову, можно было их убить.

Ло Бэйяо слегка улыбнулся:

— Моя кровь красная.

Су Му не ответил, продолжая обрабатывать рану. Через некоторое время он вспомнил:

— Ты не заразишься?

Ло Бэйяо с нежностью смотрел на Су Му, который склонился над его раной:

— Если я заражусь, ты будешь переживать?

Услышав это, Су Му вспомнил иллюзию, созданную психической атакой, и изменился в лице. Он сжал губы и не ответил.

Но Ло Бэйяо, словно под действием стимуляторов, продолжал приставать к Су Му, требуя ответа.

Су Му, раздражённый, холодно сказал:

— Если заражусь, то что тут переживать? Просто убью, и дело с концом.

Ло Бэйяо промолчал.

Хотя Су Му говорил так, он всё же тщательно обработал рану. Кровь остановилась, и основная дезинфекция была проведена. Теперь всё зависело от того, сможет ли Ло Бэйяо противостоять вирусу зомби.

Ло Бэйяо, видя, что Су Му лишь притворяется жёстким, мягко опёрся рукой о землю, не сводя с него глаз.

Кроме ран на боку и груди, у Ло Бэйяо были глубокие раны на спине и бёдре. То есть оба они потеряли способность нормально двигаться.

Ло Бэйяо, заметив, что Су Му в плохом настроении, поспешил сказать:

— Мои раны не так уж и болят. Я ещё могу идти.

Су Му холодно посмотрел на него:

— Ты больше не хочешь свои ноги?

http://bllate.org/book/15287/1349224