Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 52

Только теперь люди начали замечать новоприбывших выживших, которые, казалось, были совершенно незнакомыми лицами, не из числа деревенских жителей и не из тех, кого эвакуировала армия.

Потому что здесь не было никого с такой силой.

На самом деле Су Му был всего лишь одарённым третьего уровня, и против мутировавшего зверя третьего уровня его способности были чуть слабее. Однако благодаря богатому боевому опыту и высокой степени контроля над своей способностью он всё же мог удерживать преимущество в схватке.

К тому же с помощью Ло Бэйяо атаки Су Му стали ещё более успешными.

Уклонившись от острых когтей мутировавшего тигра, Су Му случайно встретился взглядом с парой невероятно знакомых изумрудных глаз. Его дыхание на мгновение остановилось, тело мгновенно напряглось, и в его сознании промелькнули воспоминания, словно кадры из прошлого.

— Су Му!

Несколько голосов, слегка сорванных от чрезмерного напряжения, мужских и женских, вернули сознание Су Му в реальность. Когти мутировавшего тигра уже направлялись в его сторону.

С его уровнем силы Су Му мог бы едва избежать удара, но прежде чем он успел что-либо предпринять, его резко толкнули в сторону склона.

Катясь вниз под действием силы тяжести, Ло Бэйяо быстро прижал голову Су Му к своей груди, защищая его. Прокатившись несколько раз, его спина ударилась об острый камень, и вскоре алая кровь пропитала одежду.

Слабый запах крови проник в ноздри Ло Бэйяо, и, превозмогая боль, он обнял Су Му за талию. В этот момент он чувствовал, что даже небольшая боль стоила того, чтобы быть так близко к нему.

Но он не понимал, почему Су Му допустил такую глупую ошибку, отвлекшись в разгаре боя.

Су Му, охваченный тревогой, не заметил слабого запаха крови в воздухе. Он тут же вырвался из объятий Ло Бэйяо, встал и начал карабкаться вверх по крутому склону.

В этот момент молодой человек с изумрудными глазами подошёл к краю склона и заглянул вниз. Увидев его, Су Му почувствовал, как сердце сжалось, и он чуть не упал, потеряв равновесие.

Молодой человек тут же протянул руку, чтобы помочь Су Му подняться. Су Му взял его руку, но внезапно вспомнил о Ло Бэйяо, который упал вместе с ним. Поднимаясь, он машинально оглянулся.

Ло Бэйяо уже встал, его стройная фигура выглядела одинокой в тусклом свете. Он слегка запрокинул голову, и пряди волос скрывали его бледное лицо, но Су Му чувствовал, что тот смотрит на него.

Эта сцена почему-то показалась Су Му раздражающей.

Поэтому он быстро отвернулся, решив, что Ло Бэйяо сам поднимется.

Су Му сжал кулаки и вдруг сильно ударил молодого человека по плечу.

— Ци Мо, — произнёс Су Му, пристально глядя на него, и только через мгновение заговорил.

Ци Мо рассмеялся:

— Там ещё идёт бой, давай позже поговорим.

Су Му, ошеломлённый радостью от встречи с Ци Мо, только теперь вспомнил о мутировавшем тигре.

Большинство одарённых среди солдат были лишь первого уровня, второй уровень считался выдающимся, а мутировавший тигр третьего уровня был значительно сильнее. Бой был тяжелым, но благодаря численному преимуществу они всё же держались. Однако чем дольше длился бой, тем больше людей погибало. Тело тигра было покрыто множеством ран, но они не были смертельными.

Так что выжившие постепенно начали проигрывать.

Су Му, беспокоясь о Су Ваньмэй, хотел было броситься к ней, но мутировавший тигр, помня, что именно Су Му нанёс ему серьёзные раны, тут же бросился на него с оскаленными клыками.

Ци Мо и Су Му знали друг друга уже более десяти лет, и их слаженность в бою была на высоте.

Ци Мо, обладая способностью элемента огня и сильными руками, быстро выпустил огненный шар в покрытый инеем живот мутировавшего зверя, в то время как Су Му, используя длинный клинок, оставлял на теле тигра глубокие раны.

Даже сталь быстрее разрушается при резких перепадах температуры, что уж говорить о плоти мутировавшего зверя.

Мутировавший тигр, раздражённый атаками Су Му и Ци Мо, а также множеством других одарённых, бросавших в него свои способности, был доведён до ярости. Однако он не мог сразу убить всех, поэтому начал кататься по земле, пытаясь раздавить как можно больше людей.

С таким намерением он действительно раздавил несколько нерасторопных несчастных, чьи мозги разлетелись во все стороны.

Су Ваньмэй знала, что с Ло Бэйяо рядом Су Му будет в безопасности, и, занятая боем, не пошла к склону, чтобы проверить его, но в душе всё же немного волновалась. К счастью, с ним действительно ничего не случилось.

Ло Бэйяо так и не поднялся, и Сюй Цинжу с Су Яном начали беспокоиться о нём. Увидев, как слаженно Су Му сражается с Ци Мо, они не стали мешать.

Сюй Цинжу сказал Су Яну:

— Ян, пойди посмотри, что с начальником, почему он ещё не поднялся.

Су Ян послушно подбежал к краю склона и, взглянув вниз, увидел Ло Бэйяо, сидящего на земле. Выражение его лица было неразличимо, но, стоя на краю, Су Ян почувствовал, как дыхание стало затруднённым, словно что-то невидимое давило на него.

В состоянии эмоционального срыва Ло Бэйяо не мог сдержать поднимающегося демона сердца, потому что то, чего хотел демон, было также его самым сокровенным желанием, которое он боялся осуществить.

Остатки разума внезапно прояснились, и демон сердца, ещё недавно бушевавший, был подавлен. В то же время мощная и спокойная сила медленно проникла в меридианы Ло Бэйяо, восстанавливая повреждённый даньтянь.

— Что ты теперь собираешься делать? — в сознании Ло Бэйяо раздался холодный и отстранённый мужской голос.

Ло Бэйяо слегка вздрогнул:

— Я не хочу причинить ему вред.

Тот усмехнулся:

— Ты действительно его балуешь.

Ло Бэйяо промолчал.

— На твоём месте я бы запер его и убил того мужчину. Это самый надёжный и эффективный способ.

Ло Бэйяо сжал губы:

— Он возненавидел бы меня.

Услышав это, тот рассмеялся, его голос был подобен звону нефрита:

— Ну, это тоже верно. Мы разные.

Ло Бэйяо не понял, что он имел в виду.

— Мой парень очень послушный. Я люблю его, и он любит меня.

Ло Бэйяо:

— ...

Иди к чёрту.

В теле Ло Бэйяо обитали двое: демон сердца и тот, кто только что говорил с ним.

Тот, кто уже миллиарды лет назад достиг просветления и вознёсся на небеса, оставил на Голубой звезде свою обитель бессмертного, которую мог открыть только потомок его крови. В обители он оставил часть своего духовного сознания, чтобы направлять потомков в их практике.

Ло Бэйяо до сих пор не знал его имени, потому что, хотя тот и обещал направлять его в практике, большую часть времени он был невидим. Когда Ло Бэйяо мучился из-за демона сердца, тот просто бросил ему: «Разбирайся сам», и снова исчез.

Тот больше не говорил, и Ло Бэйяо понял, что он ушёл, потому что демон сердца снова начал бушевать в его даньтяне.

Демон сердца, питаемый негативными эмоциями Ло Бэйяо, уже значительно вырос. Его голос, некогда мягкий и детский, теперь стал звонким и юношеским.

[Если ты не любишь Су Му, я люблю. Отдай мне тело, я убью того мужчину, а потом верну тебе тело.]

Ло Бэйяо изо всех сил старался подавить свои негативные эмоции, чтобы лишить демона источника питания:

— Я люблю его.

— Поэтому я не хочу причинять ему вред.

Лишённый источника питания, демон сердца больше не мог бороться за контроль над телом. Он холодно насмехался:

[Ты слабак, я презираю тебя.]

Ло Бэйяо не стал обращать на него внимания.

Его слабость проявлялась только перед Су Му.

И только в делах, связанных с Су Му, он становился подозрительным и слабым.

Он не мог представить, как ужасной станет его жизнь, если он однажды полностью потеряет Су Му.

Потому что он слишком дорожил им, поэтому и боялся потерять.

Когда Ло Бэйяо поднялся со склона, мутировавший тигр был уже убит объединёнными усилиями всех. Но, глядя на то, как люди смотрят на Су Му, он понял, что именно тот внёс наибольший вклад.

Прежний Су Му был нежным и заботливым, и даже когда Ло Бэйяо скрывал его свет своей властностью, он никогда не выражал недовольства.

http://bllate.org/book/15287/1349207