Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 31

Лу Шуаншуан создала водяной шар и передала его Цзоу Хуань, которая, держа шар, напоила Янь Итао. Мужчина, казалось, совершенно не беспокоился о потере руки и весело улыбнулся:

— Сестра Цзоу, о чём ты беспокоишься? Я сам не переживаю. Просто потерял руку, зато жизнь сохранил, разве не так?

После смерти мутировавших волков их защита ослабла. Все выкопали около тридцати кристальных ядер, чуть больше арахиса. Больше всего усилий приложили Су Му и Ло Бэйяо. Спросив их, все согласились разделить ядра между одарёнными в отряде, а лишние отдать им.

Ведь сейчас самое важное — повысить общую силу отряда. К тому же, использовать эти ядра для укрепления отношений было неплохой идеей.

После раздела осталось три ядра. Ло Бэйяо взял их и передал Су Ваньмэй. Он с усмешкой посмотрел на Су Му:

— Ядра первого уровня, тебе они уже не нужны, верно?

Су Му уже был второго уровня, поэтому ядра первого уровня ему действительно не пригодились. Тем более у него уже было кристальное ядро императора зомби второго уровня.

Поглотив его, Су Му смог бы подняться до третьего уровня.

Су Му спокойно кивнул. Наблюдая, как все с выражением облегчения собрались вместе, он вытащил нож, прикреплённый к голени, и точным движением разрезал брюхо мутировавшего волка. Сняв небольшой кусок шкуры, он подцепил острым лезвием тонкий ломтик мяса и понюхал его.

У Кэкэ знала, что мясо мутировавших зверей можно есть, поэтому внимательно наблюдала за трупами, размышляя, как сообщить об этом остальным. В этот момент она увидела, что Су Му заинтересовался мясом.

— Муму, что ты делаешь? — Су Ваньмэй, увидев это, побледнела и поспешила остановить его.

Ло Бэйяо с глубоким взглядом наблюдал за Су Му, желая понять, что он задумал на этот раз.

Су Му улыбнулся Су Ваньмэй, собираясь что-то сказать, но Сюй Цинжу шагнул вперёд. Взглянув на Ло Бэйяо, он произнёс:

— На самом деле мясо мутировавших зверей можно есть.

Эти слова ошеломили всех. Су Му слегка поднял брови:

— Ты ел его?

Сюй Цинжу кивнул:

— В предыдущем отряде мы ели. Когда проходили через лес, потеряли большую часть припасов, спасаясь от мутировавших зверей. Позже, когда еда закончилась, а из леса мы выбраться не могли, нам пришлось есть их мясо. Оказалось, оно не только не заражено вирусом, но и богато энергией. Его могут есть и обычные люди, и одарённые.

Хотя Сюй Цинжу так сказал, в конце света мутировавшие звери тоже были заражены. Как можно было есть их мясо и не заразиться?

Сюй Цинжу, видя сомнения на лицах, улыбнулся Су Му:

— Можешь одолжить мне нож?

Су Му ничего не сказал. Сняв ломтик мяса, он бросил острый нож Сюй Цинжу. Увидев, что тот поймал его, не поранившись, в его спокойных глазах мелькнуло одобрение.

Не зря он входил в двадцатку сильнейших в конце света. Такая смелость и решительность были недоступны обычным людям.

Сюй Цинжу отрезал кусок мяса, а Су Ян помог развести костёр. Они вместе начали жарить мясо, посыпав его солью, и вскоре воздух наполнился ароматом.

Когда мясо было готово, Су Му любезно использовал свою ледяную способность, чтобы охладить его. Сюй Цинжу с благодарностью улыбнулся ему. Хотя он, как обладатель огненной способности, не боялся ожогов, Су Ян был другим.

Однако, подняв взгляд, Сюй Цинжу встретился с ледяным взглядом Ло Бэйяо, и его улыбка замерла. Он молча убрал улыбку, оторвал кусок мяса и покормил Су Яна.

Су Ян послушно открыл рот и тоже оторвал кусок, чтобы покормить Сюй Цинжу.

Все стояли, терпя аппетитный запах и наблюдая, как они едят, одновременно получая порцию «собачьего корма».

Су Му больше не смотрел на них. Взяв нож у Сюй Цинжу, он начал резать мясо мутировавшего волка. Кусок за куском, примерно одинакового размера и толщины, аккуратно складывал в пакет.

Увидев, как Сюй Цинжу и Су Ян едят с аппетитом, а также действия Су Му, остальные перестали сомневаться и начали помогать разделывать мясо.

В стае не было волков-гигантов, но после мутации их тела стали больше обычных, поэтому разделка заняла много времени.

Запах крови от трупов мог привлечь других хищников. Пока они работали, Сюй Цинжу управлял ветром, чтобы запах не распространялся.

Поскольку свежее мясо быстро портится, они развели костёр и начали готовить вяленое мясо и паштет — так оно хранится дольше.

Небо постепенно начало светлеть. Когда наступил рассвет, Су Му потёр уставшую шею, машинально подняв взгляд. Но вместо чистого неба увидел серую пелену, уже не такую, как в первые дни после прихода.

Прекрасные вещи исчезают так быстро.

После ночи работы они наконец превратили всё мясо в вяленое и паштет. Время от времени к костру подходили звери, но, к счастью, не мутировавшие, и с ними было легко справиться.

Ранее в супермаркете они набрали много пакетов, и теперь они пригодились. Однако даже плотно завязанные пакеты не могли заменить вакуумную упаковку.

Поэтому они решили сначала съесть запасённое мясо, а затем перейти на долгохранящиеся сухие пайки. Для тех, кого уже тошнило от сухпайков, эти самодельные мясные блюда казались настоящим деликатесом.

Завтрак отряда состоял из вчерашних мясных изделий. Фан Иян и Чжоу Хайчэнь плохо спали, поэтому позволить им вести машину было неразумно. Их заменили Ло Бэйяо и Сюй Цинжу.

Увидев взгляд Ло Бэйяо, Су Му, даже если и не хотел садиться на переднее сиденье, понимал, что это неизбежно. Тем более Су Ваньмэй уже перешла на его сторону, и отказаться было нельзя.

Разве родители в мирное время были такими открытыми? Так поддерживали своих детей в однополых отношениях?

Су Му, не имея дел, продолжил поглощать кристальное ядро императора зомби. Однако вскоре Фан Иян подошёл к нему:

— Су Му, как ты узнал, что мясо мутировавших зверей можно есть? Ты раньше ел его?

Су Му даже не открыл глаз, спокойно ответив:

— Не знаю. Не ел.

Фан Иян замер, прежде чем понял, что Су Му отвечает на его вопрос. Он не знал, что мясо можно есть, и сам его не пробовал.

Он удивлённо посмотрел на Су Му:

— Если ты не знал, зачем тогда полез? Я думал, ты знаешь.

Он действительно считал, что Су Му знает всё.

Су Му равнодушно ответил:

— Ага.

Фан Иян, видя, что Су Му явно не хочет с ним разговаривать, а также ощущая на себе взгляд Ло Бэйяо, который, казалось, готов был его съесть, решил отступить.

Просто поговорить, а он смотрит, будто хочет убить. Раньше он разговаривал с Су Му, и Ло Бэйяо не был таким ревнивым. Может, они поссорились и не помирились?

Эх, мужчины…

Су Му вдруг остановил поглощение ядра, почувствовав зуд и боль по всему телу. Он слегка нахмурился, ощущая, как что-то снова трётся о его кожу.

Он машинально взглянул на Ло Бэйяо, который сидел за рулём. Его прекрасный профиль был бесстрастен, но в глазах мелькал слабый фиолетовый свет. Су Му попробовал приблизиться к Ло Бэйяо, и чем ближе он был, тем сильнее становились зуд и боль.

Тёплое дыхание приближалось, и Ло Бэйяо почувствовал, как его тело непроизвольно напряглось. Хотя он не понимал, что задумал Су Му, это был первый раз за долгое время, когда тот сам подошёл к нему.

Мысль об этом заставила энергию в его даньтяне закипеть. Ло Бэйяо слегка потемнел, его пальцы дрогнули, и в следующий момент тело действовало быстрее разума.

Внезапно Су Му почувствовал, как его подбородок схватили, а губы прижались к его зубам. Лёгкий привкус крови распространился по языку. Су Му замер на несколько секунд, прежде чем осознал, что его поцеловали.

http://bllate.org/book/15287/1349186