Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 191

Но сейчас слова Цзян Чицю впервые заставили Чжуан Шаосю почувствовать, что тот будто бы выталкивает его из своего мира.

Нет… Ни за что!

Вернувшись на своё место, Чжуан Шаосю сжал кулаки. Он не мог позволить себе уйти от Цзян Чицю и не мог позволить Цзян Чицю уйти от него.

Они оба не знали, что в тот момент, когда Цзян Чицю кашлял, новость внезапно появилась на первых полосах всех развлекательных СМИ страны А.

Это была новость, состоящая из видео и фотографий.

На видео Цзян Чицю был укутан в пуховик, видны были только его глаза, а рядом с ним стоял другой мужчина, также плотно одетый.

Мужчина в чёрном пуховике обнял Цзян Чицю за плечи, и их поза выглядела очень близкой.

Видео длилось около семи-восьми минут и закончилось сценой, где Цзян Чицю и незнакомец вместе вошли в отель.

Хотя Цзян Чицю в этой жизни и не был большой звездой, он обладал известностью и загадочностью.

В течение нескольких минут после публикации видео его начали активно обсуждать и пересылать.

Как только Цзян Чицю немного подавил дискомфорт в горле, его телефон, лежащий рядом, внезапно загорелся.

Цзян Чицю увидел, что звонил его ассистент.

Он почувствовал лёгкое беспокойство.

Как музыкант, Цзян Чицю не нуждался в менеджере, который бы занимался его бытом и расписанием, как это бывает у звёзд.

Все его рабочие вопросы решались с помощью ассистента.

Хотя они и хорошо ладили, вне работы они никогда не общались лишний раз.

Если ассистент звонит сейчас, значит, что-то срочное.

Из-за недавнего инцидента атмосфера между Цзян Чицю и Чжуан Шаосю стала немного напряжённой.

Увидев звонок ассистента, Цзян Чицю слегка кивнул Чжуан Шаосю, взял телефон и вышел из кабинки.

— Алло, что случилось? — спросил Цзян Чицю, стоя в пустом коридоре.

В отличие от его спокойного тона, голос мужчины на другом конце провода звучал явно взволнованно.

— Чицю, у вас есть минутка? Только что папарацци опубликовали видео с вами… Судя по всему, это было снято в последние пару дней… Если я не ошибаюсь, на видео вы и молодой мастер Чжуан.

Сказав это, он повесил трубку и, медленно направляясь к концу коридора, открыл видео, которое прислал ассистент.

Ассистент Цзян Чицю обычно помогал ему только с музыкальными делами, и у него не было никакого опыта в решении подобных скандалов.

Посмотрев это видео, Цзян Чицю понял… ассистент даже не затронул главного!

Главным в этом видео должна была быть его «романтическая связь с молодым парнем».

Цзян Чицю пролистал несколько комментариев и увидел множество странных высказываний.

— Цзян Чицю всегда казался таким скромным, неужели он скрывает свою вторую половину?

— Судя по месту, это университет А? Значит, объект его романа тоже из университета А?

— О боже, как фанатка Цзян Чицю, я в шоке…

В этот момент не только Цзян Чицю читал комментарии в сети, Чжоу Цюйи тоже был в курсе.

Хотя сейчас были выходные, в представлении соседа Чжоу Цюйи всегда проводил время в библиотеке, будь то будни или выходные.

Но сегодня Чжоу Цюйи не только не ушёл из общежития рано, но и всё время сидел на своём месте, уставившись в телефон.

Сосед, никогда не видевший его таким, не понимал, что происходит.

Обычно шумное общежитие стало тихим из-за странного состояния Чжоу Цюйи.

Смотря на это видео и множество скриншотов от сплетников, Чжоу Цюйи погрузился в молчание.

Неизвестно, было ли это влияние вчерашнего мероприятия или что-то другое, но Чжуан Шаосю, который раньше никогда не интересовался звёздами и сплетнями, сегодня почувствовал себя подавленным из-за этого видео и связанных с ним фотографий.

Он медленно увеличивал изображение, невольно рассматривая парня, который появился на фото рядом с Цзян Чицю в кампусе университета А.

Чжоу Цюйи сидел в тишине, и никто не осмеливался его беспокоить, поэтому его сосед не знал, чем он занимается.

Через некоторое время они, увидев эту сплетню, не смогли сдержаться и начали обсуждать.

— Ого… вы видели? Цзян Чицю сфотографировали в нашем университете и у входа!

Услышав имя «Цзян Чицю», Чжоу Цюйи невольно нахмурился и стал слушать разговор соседей.

— Видел, видел… — один из них понизил голос, но не смог скрыть волнения. — Тебе не кажется, что парень, который был сфотографирован с Цзян Чицю, немного знаком?

— Это не вопрос того, кажется или нет! — другой подошёл ближе. — На нашем университетском форуме уже выяснили, кто это!

Чжоу Цюйи никогда не интересовался происходящим в университете, но, услышав это, он вспомнил о форуме.

Юноша немного подумал, затем нашёл знакомый URL в браузере и зашёл.

Студенты университета А сплетничали не хуже кого бы то ни было.

Действительно, как и сказал сосед, на форуме уже выяснили, кто был с Цзян Чицю, и теперь весь раздел был посвящён этой теме.

Чжоу Цюйи зашёл в тему с наибольшим количеством ответов… и в следующее мгновение увидел знакомое имя.

Чжуан Шаосю…

В университете А его знали все.

После того как папарацци опубликовали фотографии, прошло не так много времени, прежде чем внимательные студенты узнали личность человека на них.

И теперь, когда Чжоу Цюйи увидел этот пост, личность человека из видео уже распространилась с университетского форума.

Вместе с этим появились его имя, фотографии и множество легенд.

Цзян Чицю не задержался в коридоре надолго, немного просмотрев комментарии, он вернулся в кабинку.

— Чицю… — увидев его, Чжуан Шаосю сразу же встал из-за стола.

Цзян Чицю заметил, что экран телефона юноши всё ещё горел — очевидно, пока он был в коридоре, Чжуан Шаосю тоже увидел видео в сети.

Его состояние ухудшилось из-за недавнего кашля с кровью, а теперь, под влиянием настроения, стало ещё хуже.

Он слегка кивнул Чжуан Шаосю и сказал:

— Не волнуйся из-за папарацци. Сегодня подожди немного перед возвращением в университет. Я поговорю со старшим братом и решим, как поступить.

Говоря это, Цзян Чицю чувствовал себя немного виноватым.

Его старший брат — глава клана Цзян, Цзян Сунъян, был старше его почти на двадцать лет. В воспоминаниях оригинального хозяина тела он был очень строгим человеком.

Цзян Чицю был слаб здоровьем и с детства занимался музыкой.

Но его старший брат всегда не слишком поддерживал его в этом направлении, и даже сейчас, когда Цзян Чицю уже можно было назвать «музыкантом», в глазах старшего брата это всё ещё была профессия, связанная с публичностью, которая не соответствовала его ожиданиям.

А теперь из-за известности Цзян Чицю не только папарацци сфотографировали его, но и вовлекли в это наследника старшего брата… От одной мысли об этом Цзян Чицю становилось отчаянно.

Как и ожидалось, пока Цзян Чицю говорил с Чжуан Шаосю, личный ассистент главы клана Цзян прислал сообщение, что ситуация будет решена кланом, и велел Цзян Чицю как можно скорее вернуться домой.

http://bllate.org/book/15283/1352985