Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 54

Несмотря на то, что в эпоху межзвёздных путешествий не было строгого разделения на день и ночь, по опыту Цзян Чицю, в это время суток внешний мир всегда становился немного спокойнее.

Однако сегодня пейзаж за окном оказался не таким, как он ожидал.

Гигантский экран светился в ночном небе, и человек на экране был Цзян Чицю слишком знаком — Гу Таньчжи, Су Ланьчжэ и группа сотрудников Имперского научно-исследовательского института.

Хотя панорамное окно в палате надёжно блокировало все звуки, Цзян Чицю всё же смог понять, что происходит, по тексту на экране.

— Это была пресс-конференция, посвящённая представлению иммунитета к ментальному удушению, над созданием которого Имперский научно-исследовательский институт потратил огромные усилия.

Итак, разработка была завершена.

Длительный сон сделал реакции Цзян Чицю несколько замедленными, но, вспомнив о содержании пресс-конференции, он не смог сдержать волнения.

Цзян Чицю увидел, что в центре экрана появился серебристый овальный объект, парящий в воздухе.

В тот же момент вокруг него появились плотные строки текста.

Одновременно в ушах Цзян Чицю вновь раздался голос системы.

[Система «Побег через смерть» загружена. Текущий прогресс: 100%]

[Начало выхода из мира…]

Совершенно измождённый Цзян Чицю в последний раз закрыл глаза — в тот самый момент, когда появился иммунитет к ментальному удушению.

Его тонкая белая рука, лежавшая на краю кровати, потеряла силу и тяжело упала вниз. Затем приборы в палате замигали красным светом.

В следующее мгновение в палату ворвался измождённый человек — Хэлань Ян опоздал.

К моменту его появления Цзян Чицю уже тихо закрыл глаза.

— Цзян Чицю! — Хэлань Ян медленно опустился на колени, опустив голову.

Цзян Чицю не видел, что в тот же момент на внешнем экране появилась тонкая строка текста.

Квантовый компьютер больницы отправил информацию о его состоянии в реальном времени.

Итак, все жители галактики в этот момент получили уведомление — Цзян Чицю ушёл.

Как и Гу Таньчжи когда-то почувствовал, Цзян Чицю, казалось, пришёл с миссией, и теперь, когда задание было завершено, пришло время ему уйти.

Наконец-то он ушёл!

Покинув мир «Край галактики», Цзян Чицю невольно вздохнул с облегчением.

Это был не самый долгий из его миров, но, безусловно, самый изматывающий.

— Система? Ты здесь? — Вернувшись в пустоту, Цзян Чицю медленно размял руки и медленно поднялся с пола.

Он обратился к окружающему пространству.

Через некоторое время голос вновь зазвучал.

— У хозяина есть вопросы.

Голос был совершенно безэмоциональным, и, услышав, что его спрашивают о проблемах, Цзян Чицю едва сдержал раздражение.

— Что произошло в прошлом мире? Почему загрузка вдруг провалилась?

Система замолчала, и Цзян Чицю, уже привыкший к её внезапным исчезновениям, подумал, что она снова собирается сбежать. К счастью, прежде чем он успел вызвать её снова, голос наконец раздался.

— Неизвестная ошибка. Хозяин должен разобраться самостоятельно.

Самостоятельно? Разобраться?

Цзян Чицю подумал, что, если бы у этой так называемой системы было физическое тело, он бы, вероятно, не сдержался и разбил бы её в тот момент, когда она произнесла эти слова.

Похоже, система уловила его гнев, так как тут же продолжила:

— Пожалуйста, приготовьтесь. Начинается загрузка нового мира.

Как только её слова прозвучали, чисто чёрное пространство, в котором находился Цзян Чицю, медленно превратилось в белоснежное.

В его мозг хлынули незнакомые воспоминания. Хотя такой опыт был для него не впервые, Цзян Чицю всё же слегка поморщился от дискомфорта.

Этот мир был взят из романа под названием «Божественный наследник шоу-бизнеса». Название звучало несколько банально, и сюжет был таким же.

В романе Цзян Чицю снова играл роль чёрной луны для главного героя — он был императором кино, получившим больше всех наград в истории Хуаго. Описать его словом «международная звезда» было бы преуменьшением.

Во всём Хуаго, да и во всём мире, где бы ни находились люди, все знали Цзян Чицю.

В романе Цзян Чицю добился успеха в карьере, легко продвигаясь в шоу-бизнесе, и, казалось, вот-вот станет легендой.

Именно в этот момент и начинается история.

Однажды его начальник, молодой наследник богатого клана Хуаго, Шу Бэйюань, нашёл Цзян Чицю и дал ему новое задание.

— В оригинале Цзян Чицю не был, как большинство звёзд шоу-бизнеса того мира, выходцем из среднего класса или богатой семьи.

Его семейное положение можно было охарактеризовать как «крайне плохое», но, к счастью, благодаря поддержке и инвестициям этого молодого аристократа, Цзян Чицю смог воспользоваться возможностью и пробиться.

Поскольку он был обязан своему покровителю и зарабатывал для него деньги, а также учитывая, что клан Шу был одним из самых влиятельных семей в мире, Цзян Чицю, став звездой, продолжал поддерживать хорошие отношения с Шу Бэйюанем, проявляя высокий профессионализм.

На этот раз задание, присланное Шу Бэйюанем, казалось особенно простым:

У отца Шу Бэйюаня был незаконнорождённый сын, который был фанатом Цзян Чицю. Он окончил киношколу и теперь тоже вошёл в шоу-бизнес.

Чтобы продемонстрировать свою преданность отцу, Шу Бэйюань поручил Цзян Чицю позаботиться о своём сводном брате. Быть как можно более внимательным и приложить все усилия.

Этот незаконнорождённый сын и был главным героем книги, Шу Сунси.

Новое задание начальника для Цзян Чицю, конечно, было пустяком.

Он не только сразу же выбрал только что окончившего учёбу и не имеющего ещё никаких работ главного героя на роль в фильме, но и в дальнейшем постоянно поддерживал его, давая множество наград. В жизни он также повсюду заботился о нём, в конечном итоге заставив… главного героя влюбиться в себя.

Конечно, это было случайностью.

Именно в этот момент внезапно умер отец Шу Бэйюаня.

Шу Бэйюань, долгое время терпевший незаконнорождённого сына, наконец получил возможность отомстить Шу Сунси, и в его плане мести, конечно, был и Цзян Чицю.

Так что Цзян Чицю, бывший белой луной для главного героя, мгновенно превратился в чёрную и столкнул его в пропасть.

Можно представить, насколько болезненно воспринял бы главный герой правду и как сильно бы озлобился.

С того дня, как главный герой ожесточился, началась его история возвышения. Однако вскоре персонаж с атрибутами пушечного мяса, каким был оригинальный герой, погиб в результате несчастного случая, завершив свою жизнь как инструмент.

Как только сюжет передался, Цзян Чицю резко открыл глаза.

Он увидел, что на нём белая рубашка, и он стоит у входа в узкий переулок. Рядом с ним находились бесчисленные осветительные приборы и шумные сотрудники съёмочной группы.

Увидев эту сцену, Цзян Чицю сразу же понял.

Это была их первая совместная работа с главным героем Шу Сунси в фильме «Помост», который рассказывал историю любви между неудачливым агентом и университетским преподавателем…

Да, в их первой совместной работе они играли пару…

Этот фильм принесёт Шу Сунси три награды императора кино, а также оставит в истории кинематографа прекрасную историю о том, как великий актёр снизошёл до роли второго плана, чтобы помочь новичку стать звездой.

— Чицю, приготовься, первая сцена скоро начнётся, — как раз в этот момент подошёл улыбающийся режиссёр, легонько похлопав Цзян Чицю по плечу. — Будь осторожен, не простудись.

Сказав это, один из сотрудников взял шланг и начал имитировать дождь.

— Сейчас в Хуаго ранняя осень, и с началом съёмок температура будет только понижаться. Поэтому съёмочная группа решила снять все сцены под дождём в начале.

Сегодня Цзян Чицю должен был снять сцену расставания, а также сцену… где Шу Сунси в роли агента насильно целует Цзян Чицю.

Цзян Чицю улыбнулся режиссёру, взял приготовленный ассистентом имбирный чай и сделал глоток.

— Хорошо, спасибо за напоминание.

Сказав это, он направился в «дождь».

В тот же момент к нему подошёл юноша в чёрной одежде с изысканными чертами лица. Приблизившись, можно было заметить, что его черты были очень выразительными, и при свете софитов он выглядел как модель из игры — причём модель главного злодея.

http://bllate.org/book/15283/1352847