Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 98

Раздражённый Шэнь Цюн с гневом удалился, бросив фразу «Я больше не хочу тебя видеть» и ушёл. Цзи Чжаоянь тоже был на грани слёз.

Что за дела?

Шэнь Цюн сел за руль и набрал номер Цзян Синьхуна, который быстро ответил.

— Шэнь Цюн, опять зовёшь нас куда-нибудь развлечься…

Шэнь Цюн грубо прервал его:

— Сейчас мне не до развлечений!

— Опять дело с семьёй Шэнь? Мы же договорились не трогать «Шэнь»? Что ты на этот раз натворил?

— Не «Шэнь», а Шэнь Хайжо. Чёрт возьми, теперь я даже не могу приблизиться к этой семье. Это просто унизительно.

— Успокойся, успокойся. Знаю, ты делаешь это ради уважения к Линь Шао. Не стоит обращать внимания на Шэнь Хайжо.

На этот раз заговорил Бай Мо, видимо, он был с Цзян Синьхуном.

Шэнь Цюн раздражённо ответил:

— На этот раз это не из-за Линь Шао.

— …Так в чём же дело?

— Если бы я знал, в чём дело! Это Сюй Минчжэ из семьи Сюй. Он публично встал на защиту Шэнь Хайжо.

На другой стороне линии воцарилась тишина, видимо, они не ожидали такого поворота. Через некоторое время Бай Мо неуверенно произнёс:

— Сюй Минчжэ? Этот парень в столице даже реже появляется, чем Чжун Лицин. Как он мог связаться с семьёй Шэнь?

Шэнь Цюн резко повернул руль и злобно сказал:

— Откуда мне знать, что у семьи Шэнь такие связи? Они смогли привлечь Сюй Минчжэ в качестве телохранителя. Это действительно мастерский ход.

Все молодые аристократы в столице знают, что выходцы из старых влиятельных семей — это не те, с кем стоит связываться. По сравнению с ними Линь Е, хоть и умный и сильный, более приятен в общении. По крайней мере, внешне он вежлив. Чжун Лицин же — хитрый и трудный, а Сюй Минчжэ и вовсе кажется совершенно бесчувственным.

В отличие от Линь Е и Чжун Лицина, слухи о Сюй Минчжэ в столице крайне редки. Мало кто его видел, так как он не поддерживает связей с кем-либо, и ему не нужно считаться с другими.

— Шэнь Цюн, не зацикливайся на этом. Мы уже отступили.

Шэнь Цюн немного успокоился и сказал:

— Ладно, не будем больше говорить об этом. Просто чувствую, что на этот раз всё пошло не так, как планировалось. Всё началось с того, как Синьхун увидел Линь Шао и Шэнь Цзяланя целующимися, и с тех пор ни одна вещь не пошла гладко.

— Это также подтверждает, что Синьхун был прав. У семьи Шэнь и Шэнь Цзяланя действительно есть сторона, о которой мы не знаем.

— Не говори больше о семье Шэнь, у меня голова болит…

— Хорошо, чтобы поднять тебе настроение, давай сегодня сходим в «Высшее наслаждение», как думаешь?

Шэнь Цюн взглянул на навигатор и с усмешкой сказал:

— Я скоро буду в «Высшем наслаждении». Вы двое поспешите и забронируйте для меня лучший столик. Самую красивую девственницу оставьте для меня.

— Хорошо, как скажешь, господин Шэнь.

— Не издевайтесь надо мной…

Шэнь Цюн глубоко вздохнул, чувствуя, что внутри него что-то изменилось. Все мысли о позоре и унижении ушли на задний план.

Для человека, который любит наслаждаться жизнью, нет ничего лучше хорошего вина и красивых женщин.

Думая о красавицах, он невольно вспомнил прекрасное лицо Шэнь Цзяланя. Каким бы очаровательным он был, если бы мужчина прижал его к себе?

Облизав губы, Шэнь Цюн невольно выразил похотливый взгляд. Шэнь Цзялань, этот загадочный красавец, наверняка был бы восхитителен в постели…

Когда он прибыл в «Высшее наслаждение», уже стемнело. Ночь окутала столицу густыми и роскошными красками, атмосфера была наполнена излишествами и развратом.

«Высшее наслаждение» был ночным клубом, но не обычным. Цены здесь были астрономическими, и, что более важно, здесь было много красивых женщин.

Повсюду были элегантно одетые красавицы и ухоженные мужчины, их манеры были безупречны, словно они находились на самом изысканном приёме.

Шэнь Цюн уже бывал здесь с Бай Мо и другими. Первый раз, когда он увидел это место, он рассмеялся, сказав, что они все так стараются выглядеть важными, что он не может отличить, кто здесь покупает, а кто продаёт. Все, кто был с ним, тоже рассмеялись.

Тогда Бай Мо пошутил, что Шэнь Цюн выглядит так, будто сам собирается продаваться. Шэнь Цюн тогда чуть не умер со смеху.

Сейчас Бай Мо и другие ещё не пришли, но Шэнь Цюн не спешил. Он оглядывался вокруг, ища кого-то, кто приглянется ему, будь то мужчина или женщина.

Когда его взгляд скользнул в сторону бара, он замер. Там стоял молодой человек в чёрном смокинге.

Казалось, он почувствовал взгляд Шэнь Цюна, медленно обернулся и бросил на него взгляд. Его чёрные глаза, казалось, излучали лёгкий намёк на соблазн, но при ближайшем рассмотрении были совершенно чистыми.

Молодой человек быстро отвернулся, оставив Шэнь Цюну вид на свой затылок.

Шэнь Цюн почувствовал лёгкое волнение и направился прямо к нему, с самой обаятельной улыбкой, на которую был способен.

Конечно, у него были на это основания. Он был опытным любовником, считая, что нет такой добычи, которую он не смог бы заполучить.

Его глаза были наполнены глубоким чувством, и он прямо сказал:

— Ты мне очень нравишься.

Молодой человек с раздражением ответил:

— Отойди, я не люблю, когда мужчины за мной ухаживают.

Вблизи стало видно, что внешность молодого человека не была особенно выдающейся, но его глаза были красивыми, а алые губы и медовый оттенок кожи выглядели соблазнительно. Но больше всего Шэнь Цюна заинтересовало его поведение, которое разожгло в нём желание покорить этого человека.

Он прислонился к стойке бара, и бармен, узнавший его, вежливо кивнул, улыбнувшись стандартной, но красивой улыбкой.

Шэнь Цюн не обратил на него внимания, вместо этого сказав молодому человеку:

— Я могу угостить тебя выпивкой.

Молодой человек поднял бровь:

— Я могу угостить выпивкой всех.

Такую дерзкую провокацию Шэнь Цюн не мог не оценить. Ему стало ещё интереснее.

— Ты действительно особенный. Ты знаешь, кто я? Возможно, тебе понравится, что я вижу только тебя. Я могу сойти с ума ради тебя…

Молодой человек усмехнулся:

— Я не люблю самоуверенных мужчин.

— Нет, тебе понравится.

Шэнь Цюн взял его руку и нежно поцеловал её, выражая чувства, словно самый преданный рыцарь.

Молодой человек без эмоций отдернул руку, выражение его лица было таким, словно он только что съел муху.

Он сказал:

— Мне никогда это не понравится. Когда другой мужчина ведёт себя как возбуждённый пёс, это вызывает у меня отвращение.

Лицо Шэнь Цюна слегка изменилось, но он всё же сохранил улыбку, хотя уголки его рта дёргались.

Он сказал:

— Ты мне очень интересен. Назови цену, сегодня ты будешь со мной.

— Не говори, будто это такая большая милость. Мне не нужны деньги, я не продаюсь, и самое главное — ты мне совершенно не интересен.

Шэнь Цюн поправил очки, улыбаясь, как истинный лицемер. Он приблизился к молодому человеку, в глазах которого читалось явное отвращение.

Но Шэнь Цюн верил тому, что видел. Он видел в этом человеке чистый соблазн, направленный на него, и это сводило его с ума.

Сюй Минчжэ тоже был в недоумении. Даже самая толстая кожа не выдержала бы таких странных взглядов. Всё из-за этого идиота Шэнь Хайжо.

Когда Шэнь Цзялань появился, любопытная Сяо Хуа поспешила поделиться с ним этой сенсационной новостью. Хотя его там не было, она рассказывала так, словно сама всё видела. Шэнь Цзялань, уже знавший о личности Сюй Минчжэ, с сожалением не разделял их энтузиазма.

— Неплохо, не ожидал, что у тебя, Сюй Минчжэ, есть способность отгонять злых духов. В конце месяца получишь премию!

— сказал Шэнь Цзялань.

Сюй Минчжэ почувствовал, как у него зачесались кулаки и зубы, но, будучи бездельником без капли достоинства, он сдержался и лишь злобно показал Шэнь Цзяланю средний палец.

Это было его последнее сопротивление.

Он понял, что действительно был таким, как говорил Шэнь Цзялань — никчёмным. Другие пытались угодить ему, но он игнорировал их, а вот к Шэнь Цзяланю, который смотрел на него свысока, он тянулся сам.

— Шэнь Цзялань…

— Если будешь называть меня по имени, лишу премии. Сколько раз говорил, называй меня боссом.

— Босс…

— Да, что-то нужно?

Сюй Минчжэ, убедившись, что вокруг никого нет, тихо спросил:

— Ну, нашли тех, кто нападает на вашу семью?

— Это Шэнь Цюн. Он пытался подорвать «Шэнь» из-за кулис, но не преуспел. Разозлившись, он решил напасть на Хайжо. Он всё ещё прячется за спиной актёра Цзи.

http://bllate.org/book/15261/1346629