Готовый перевод Наруто: Перевоплощение в Саске / Наруто: Перевоплощение в Саске: Глава 77

Глава 77: Путешествие в змеиную пещеру, запоздавшее на три года

Я спрыгиваю с обрыва, снизу вверх дует пронизывающий ветер, задувая под подол одежды и вырываясь через воротник, вся одежда хлопает на ветру. Я сосредотачиваю чакру в ладонях и ступнях, ловко хватаюсь за огромный камень сбоку и устойчиво встаю боком на каменную стену.

Действительно, я всё меньше и меньше воспринимаю прыжки со скалы как нечто особенное. Когда я только вступил в Акацуки, Итачи с безапелляционным видом указал на обрыв и велел мне прыгнуть вниз. В то время я всё ещё цеплялся за его плащ Акацуки, когда прыгал, потому что в глубине души боялся, и чуть не утащил его за собой.

Я отпускаю руку, держащуюся за каменную стену, и беспомощно вздыхаю. Сколько времени прошло с тех пор, как я ушёл, а я уже думаю об этом парне… Это непроницаемое ледяное лицо почти стало объёмным в моей голове.

Уголки моих губ дёргаются, я начинаю презирать себя за бесполезность.

Прошло всего три дня с тех пор, как я ушёл. Если Дейдара узнает об этом, он, наверное, будет смеяться надо мной, держась за живот, полдня!

Я благополучно добрался до земли, достал карту, посмотрел на неё и сравнил с окружающей местностью. Я быстро двинулся в сторону леса. В общем, больше нельзя медлить, иначе, когда я вернусь, мне останется только убирать труп за Сасори-сама. Сюжет, который я сначала не воспринял всерьёз, теперь похож на медленно приближающегося тигра, который в любой момент может разорвать меня когтями. Лучше приложить усилия, чем разочароваться.

В любом случае, Отогакурэ находится недалеко от этого места, просто я не могу найти точное местоположение… Я буду искать медленно и обязательно найду, наверное.

— Эй, как думаешь, зачем Орочимару-сама внезапно вызвал нас обратно?

Когда я растерялся, не зная, как найти дорогу, внезапно послышался женский голос. Когда мой чуткий слух уловил эти слово «Орочимару», я замер на месте и, схватившись за ветку дерева сбоку, затаил дыхание и спрятался за деревом, глядя в сторону источника звука.

Пышные рыжие волосы, спина ко мне, лица не видно. Судя по ее слегка нетерпеливому тону, можно предположить, что у этой женщины не очень хороший характер. Привыкнув к холодной красавице Конан, я нахмурился, глядя на крикливую женщину впереди, и первое впечатление было не очень хорошим.

— Тебе просто нужно пойти со мной обратно, а конкретно, что происходит, ты не можешь знать, Даюя.

В отличие от этого шумного женского голоса, слегка насмешливый тон холодного юношеского голоса излучает презрение: — Хватит отдыхать, вставайте и двигайтесь, не заставляйте этого человека долго ждать.

Воистину, не было бы счастья, да несчастье помогло! Я слегка приподнял уголки губ. Путь, который я искал больше трёх дней, теперь могут указать два человека. Действительно, небеса хотят уничтожить Орочимару, они всячески дают мне возможность проникнуть в змеиную пещеру.

Подумав об этом, я осторожно шагнул вперёд, стараясь получше разглядеть лица двух человек впереди.

— Эй, Моринага Ен, что за тон?! Думаешь, я не знаю?!

Услышав это имя, я внезапно застыла с приподнятыми уголками губ. Моринага Ен, это имя кажется таким знакомым.

В голове не перестаёт крутиться последняя миссия в команде Какаши, образ черноволосого юноши, который в конце с улыбкой смотрел на меня, сразу же всплывает из относительно размытых воспоминаний. Печать проклятия покрывает всё тело, и образ, когда он громко кричал, что отведет меня к Орочимару, появляется перед глазами, как цветной фильм.

Я уже почти забыл об этом, потому что это персонаж, которого даже нет в сюжете, и я не придал особого значения небольшой волне. Но, услышав его голос снова, я всё равно почувствовал мурашки по коже. Этот придурок, который притворяется глубокомыслящим, а на самом деле просто пешка Орочимару. Именно он был основной причиной, по которой меня отправили в Акацуки. Если бы не он, Дейдара, вероятно, не захватил бы не того человека!

Но, к сожалению, сейчас я не могу его трогать, иначе некому будет отвести меня в змеиную пещеру к их боссу. Если бы не это, я бы обязательно убил его на месте с помощью Чидори.

— Ты слишком шумная, Даюя, пошли.

Затем послышался хруст сухих веток, и я предположил, что они уже начали двигаться. Я молниеносно переместился, сохраняя дистанцию, и тихо последовал за ними.

План проникновения в змеиное логово успешно начался!

Следуя за ними, деревья вокруг быстро проносились назад. Чем ближе я был к змеиному логову, тем больше я радовался, что в то время не связался со Змеиным Дядей, иначе я бы жил в подземном лесу в стиле ретро.

Удивительно, но в душе было спокойно, не было никакого чувства нервозности перед встречей со Змеиным Дядей. Не знаю, откуда взялась такая уверенность, позволяющая мне сохранять такое спокойствие, когда я должен встретиться с Орочимару одним из трех саннинов. Говоря об этом, я ещё не являюсь официальным членом Акацуки. Пейн позволил мне прийти, чтобы посмотреть, не зря ли я ем свой хлеб. Если я не достану нужное ему кольцо, думаю, мне не стоит возвращаться.

Эта вылазка полна опасностей, и я не буду наивно полагать, что парень, который вдвое старше меня, так легко будет повержен. И, глядя на его людей, прежде чем уничтожить Змеиного Дядю, нужно сначала избавиться от них. Перед входом в пещеру этих двоих проводников нельзя оставлять в живых. Превращение в них и проникновение в змеиное логово это лучшая стратегия с самого начала, чтобы избежать конфликта.

Что касается встречи с Орочимару, я даже не думал, что смогу обмануть его техникой перевоплощения. Я лишь прошу, чтобы неприятности были сведены к минимуму.

***

— Итачи-сан, нам тоже пора отправляться?

Глядя на Итачи, неподвижно смотрящего в окно, Кисамэ подошел на шаг ближе и осторожно спросил. Для него все приоритеты были с Итачи. Заметив, как он смотрит в окно, Кисамэ мог догадаться, о чём он сейчас думает. Повернув глаза, он небрежно произнёс шутливые слова: — Саске все эти годы рос прямо у тебя на глазах. Можно считать, что ради тебя с ним ничего не случится.

Будучи угаданным Кисамэ, стоявшим позади него, Итачи нахмурился с некоторым неудовольствием. Хотя он и был недоволен многословием Кисамэ, очевидное повышение силы Саске за эти годы заставляло его чувствовать себя намного спокойнее. Однако против Орочимару нужно быть осторожным. А что касается этих насмешливых слов, Итачи слегка недовольно взглянул на Кисамэ. Обсидиановые, словно драгоценные камни, глаза мгновенно покрылись слоем багрянца. Чёрные трёхлепестковые томоэ появились в алых глазах и медленно начали вращаться.

Кисамэ, на которого слегка взглянул Итачи, не мог не вздрогнуть. Как и ожидалось, не со всеми можно шутить. Шутить с Саске, возможно, ещё можно увидеть, как тот отворачивает покрасневшее лицо и фыркает, но с Итачи можно только думать о спасении собственной жизни.

— Вместо того чтобы говорить эту чушь, лучше ещё раз проверь, всё ли готово, — красивое лицо сейчас казалось покрытым слоем инея, опасная аура окружала его тело, в холодном тоне не чувствовалось никаких эмоциональных колебаний. Просто эти красные глаза, заставят противника потерять все силы для сопротивления.

Словно получив приказ, Кисамэ, не говоря ни слова, тут же повернулся и вышел. Даже если собирать было нечего, нужно было сделать вид, что вещи ещё не собраны до конца. В общем, уйти из этого места рядом с Итачи в это время это самый разумный выбор.

Холодно посмотрев на Кисамэ, поспешно выходящего из комнаты, Итачи закрыл глаза, глубоко вздохнул и снова посмотрел в направлении, куда ранее ушёл Саске. Он все ещё немного беспокоился. Если бы не его собственная миссия, он бы не позволил Саске одному пойти к Орочимару. Если ему удастся получить кольцо и выполнить миссию, это ещё хорошо, но если он недооценит противника, то Саске там будет как ягнёнок на заклании, и к тому же Орочимару очень интересуется телом Саске…

Забота порождает хаос, но единственным человеком, который сейчас может так его волновать, остался только он. Беспомощно приподняв уголки губ, он взял со стола шляпу и медленно пошёл в направлении Кисамэ. Лучше поскорее выполнить миссию и пойти искать Саске. Как и ожидалось, я всё ещё беспокоюсь.

***

Бессмысленно выпрыгивать и кричать, чтобы они остановились, говоря, что я собираюсь их убить. Такой прямолинейный и глупый подход я определённо не буду использовать.

Активировав Шаринган, я быстро достал из сумки ниндзя несколько сюрикенов с хвостовыми конусами и стальными тросами, зафиксировал их на двух людях впереди, взмахнул рукой вперёд, бросил приготовленное оружие и ускорился, переместившись перед ними. Быстро сложив печати руками, пламя техники Великого Огненного Шара мгновенно охватило прочные стальные тросы и слилось воедино, устремившись к двум людям впереди. Пламя образовало огненного дракона, и в мгновение ока перед глазами всё покраснело, в нос проник запах горящих веток. Не отрывая глаз от места, охваченного огнём, обугленные стволы деревьев, перерезанные стальными тросами, падали и тут же сгорали в пламени. Смутно видны чакры двух людей. Подняв левую руку, я собрал там чакру, вспыхнула молния, в ушах раздался визг Чидори в сочетании со звуком падающих деревьев и горящего огня.

Если кто-нибудь выберется оттуда, эта техника Чидори станет первым подарком, которым его встретят. Сейчас я уверен, что смогу поразить цель одним ударом в такой ситуации.

Как и ожидалось, одно из тел чакры вырвалось из огня. Воспользовавшись моментом, я быстро бросился к этому телу, в глазах отразилось лицо, покрытое проклятыми печатями. Очевидно, противник не заметил этого. Несколько сюрикенов быстро вылетели, и Таюя в этот момент отреагировала, быстро уклонилась от моей внезапной атаки и тут же переместилась мне за спину. Сюрикен в левой руке без колебаний пронзил мою спину. Уголки губ слегка приподнялись в улыбке, “я”, пронзённый сюрикеном, мгновенно исчез с хлопком. В этот момент я, спрятавшийся за деревом и уже подготовивший Чидори, воспользовавшись замешательством противника, появился у неё за спиной и с быстротой молнии пронзил её тело Чидори. Левая рука почувствовала густую теплоту, на лице ощутились капли крови, в нос ударил запах крови.

Первый.

В глазах промелькнул холодок, вытащив левую руку из тела противника, я быстро уклонился от атаки слева. Огромное количество сюрикенов, покрытых чакрой, обрушилось на меня, словно капли дождя. Честно говоря, мне действительно хотелось бы иметь какое-нибудь длинное оружие в руках. Чувство, когда руки полны крови, действительно вызывает отвращение. Такой яркий красный повсюду, от одного его вида в душе появляются тени.

— Не ожидал, что это будешь ты. Значит, ты ещё жив? И эта одежда, ты стал членом Акацуки?!

Уклонившись от атаки противника, я зафиксировал взгляд на Моринагу Ена, чьё лицо также было покрыто отметинами проклятых печатей. В его глазах вспыхнула злоба, прежде спокойный тон превратился в скрежет зубов и низкий рык, на теле были следы ожогов от огня. Видя, как в нём нарастает всё больше и больше чакры, я слегка нахмурился, готовясь в любой момент отреагировать. — Тебе не нужно этого знать. Кстати, мне нужно вернуть тебе подарок. Как думаешь?

http://bllate.org/book/15229/1344095