Готовый перевод Наруто: Перевоплощение в Саске / Наруто: Перевоплощение в Саске: Глава 52. [БОНУС]

Глава 52. [БОНУС] Навеки Команда 7

После инцидента в Стране Волн, все усилия были сосредоточены на отдыхе. Я, как самый тяжело раненый в седьмом классе, начал план по откорму: “Ешь, чтобы спать, спать, чтобы есть”. Я каждый день ел рисовые шарики, приготовленные вручную мамой Шикамару, а также получал постоянную заботу от всех сторон, что позволило мне пережить прекрасную жизнь молодого господина.

Я лежал в кровати спиной к любезной заботе мамы Шикамару, притворяясь равнодушным на поверхности, но на самом деле я постоянно плакал внутри.

Это и есть жизнь, молодость, ориентированная на удовольствия, и такая идеальная!

— Саске, если тебе будет некомфортно, скажи Шикамару и мне, — Нара Йошино убрала одеяло на мне и повернулась к Шикамару, который с самого начала стоял у двери и не произнес ни слова. — Шикамару, ты должен хорошо заботиться о Саске, я положила рисовые шарики в холодильник, когда придет время ужина, ты возьмешь их, разогреешь и принесешь ему поесть. А еще я купила несколько тонизирующих средств, ты тоже должен принести их!

Я обеими руками приподнял одеяло, чтобы закрыть половину своего лица, и украдкой посмотрел на выражение лица Шикамару в это время, втайне скривив рот в дугу.

В каком-то смысле, я очень рад, что знаком с тобой, Шикамару, такой хороший ребенок, который просто жалуется время от времени, но все равно помогает мне по хозяйству, где такого можно найти!

—… О, — губы Шикамару были поджаты в волнистую дугу, он кивнул своей матери, которую не осмеливался не слушаться, с наполовину потемневшим лицом. Взглянув на меня, явно довольного на кровати, он не мог не закатить глаза к потолку.

Мама, тебе следует признать Саске своим сыном, я не видел, чтобы ты так заботилась, когда я болел!

Глядя на сына передо мной, который выглядел обессиленным, мама Шикамару нахмурилась. — Ты вообще понял, что я сказала?!

— Я знаю, мама, — Шикамару почесал затылок, выталкивая маму из комнаты. В обычные дни ленивый тон в этот момент казался чрезвычайно беспомощным.

Глядя на маму Шикамару, которую Шикамару вытолкнул за дверь, я тут же сел, открыл коробку для завтрака у кровати и съел несколько оставшихся рисовых шариков, которые я еще не закончил, уставившись на дверь с взволнованным лицом.

Хотя я не буду жаловаться маме Шикамару, но я не против воспользоваться оставшейся рабочей силой вокруг себя. Более того, сам Шикамару ничего не сказал, так что я не должен быть небрежным и наслаждаться его обязанностью работать~

Схватив второй рисовый шарик и запихнув его в рот, я комфортно откинулся на подушку и немного пошевелил запястьем.

— Похоже, ты в порядке, хлопотно, мама попросила меня остаться и присмотреть за тобой, — Шикамару медленно поднялся по лестнице, и на его лице появилась усталость. Кривя губы, он сел на мою кровать и тут же лег. К счастью, кровать была достаточно большой, и я сидел, так что внизу оставалось место для него.

— Неправильно, неправильно, это забота, — я улыбнулся ему, попутно бросив коробку для завтрака на стол рядом с собой, лениво свернувшись, снова собираясь вернуться в одеяло. — Шикамару, встань, иначе у меня не будет возможности лечь.

— Не хочу, — услышав это, Шикамару взглянул на меня, перевернулся и продолжил лежать. — Мама разбудила меня рано утром, теперь я хочу спать.

—…— Глядя на Шикамару, лежащего на спине с чувством спокойствия и без малейшего дискомфорта, уголки моего рта дернулись. Я закрыл глаза, глубоко вздохнул, а затем безжалостно пнул его в направлении его силы.

Чтобы иметь дело с таким человеком, не нужно использовать слова, чтобы убедить его, прямое использование силы имеет более заметный эффект. Конечно, я абсолютно контролирую силу, в лучшем случае просто пинаю его вниз.

Лодыжку крепко схватила рука, остановив мои действия по пинанию вперед, Шикамару беспомощно повернулся и с безмолвным лицом посмотрел на меня.

— Я ранен, ты должен позволить мне отдохнуть первым…… — Неуверенно, совершив преступление и будучи пойманным, кто сказал, что реакция Шикамару нехороша, этот парень вообще притворяется свиньей, чтобы съесть тигра.

— О? Это так. — Шикамару отпустил руку, зевнул, но все равно послушно встал, и увидев, что он неторопливо подошел ко мне, посмотрел на меня свысока. — Тогда ты хорошо лежи здесь.

Моргнув, я задумался, почему Шикамару вдруг стал таким разумным, на поверхности я тут же кивнул, откинул одеяло и свернулся с краю, закрыв глаза, чтобы заснуть.

Не успев восхититься внезапной добротой Шикамару, я почувствовал, как рядом со мной падает что-то тяжелое, а также голос Шикамару. — Саске, дай мне одеяло, не укутывайся один.

Внезапно обернувшись, я увидел увеличенное лицо Шикамару, которое было близко. Теплое дыхание другой стороны распылялось на кожу, и было ощущение слабого тепла, что на мгновение заставило меня немного замереть.

Шикамару выглядел намного спокойнее меня, и без колебаний убрал одеяло, завернутое на моем теле, и накрыл себя, а затем заботливо помог мне поправить одеяло. — Разве больной не должен отдыхать, зачем таращиться на меня? — Тон был действительно невинным.

Услышав это, я чуть не выплюнул кровь от гнева. Кто разрешил тебе лечь на мою кровать?! Бесстыдный да что с тобой не так, все еще делаешь вид, что так и должно быть, чья это вообще кровать?!

— Ты слезь с меня — очень неспокойно сорвав одеяло с тела, я сел с хлюпаньем и сердито посмотрел на парня передо мной. — Не заставляй меня избить тебя. — Говоря это, я намеренно поднял кулак и помахал им перед ним.

Хотя обычно у меня хорошие отношения с Шикамару, такие вещи все еще заставляют меня чувствовать себя немного некомфортно. Я тоже сейчас парень, но какая-то штука в моем сердце шалит, и я до сих пор не могу принять это. Подняв голову, я случайно взглянул на совместную фотографию братьев на тумбочке, и почему-то мое лицо внезапно покраснело, и мой голос немного задрожал: — Ты… ты… ты переспи в другой комнате, ладно, — перед Шикамару я действительно не мог вести себя как Наруто, проявляя твердое отношение, и тон ослаб.

—… Не хочу, — Шикамару оглядел меня на мгновение и повернулся, вскользь посматривая на меня с сомнением в глазах. — Мы же оба парни, зачем тебе столько заботиться, спать или не спать.

—…— В конце концов, я противоречил себе так сильно, но этот парень с самого начала был совершенно беспристрастным, я слишком много думал или я неправильно понял, я действительно только что видел, как он улыбался.

— Хорошо, — Шикамару протянул руку и повалил меня на кровать, подражая маме Шикамару, погладил мои волосы. — Хорошо выспись.

С трудом повернувшись, я натянул одеяло на голову. Уууу, Боже, скажи мне, что это неправда!

Шикамару слегка приподнял уголки губ и повернулся, тоже приподняв одеяло немного выше.

Эх, это то, что называют “спать в одной постели”?

— Ааааа…

Наруто жалобно закричал и упал на землю, вытянув одну руку и дрожа указывая на двух людей, мирно спящих на кровати. Не в силах сформулировать языком, он на мгновение разразился криком.

Какаши, который изначально медленно шел вверх по лестнице, услышав крик Наруто, чуть не уронил книгу, расширив глаза и быстро бросился на место, где сейчас находился Наруто, следуя за пальцем Наруто, чтобы посмотреть.

В это время два человека на кровати уже зашевелились. Саске, который изначально положил одну руку поперек тела Шикамару, медленно убрал ее и потер глаза, сонно глядя на двух неожиданных гостей впереди, кажется, еще не сообразил.

Какаши сухо кашлянул, убрал эту маленькую желтую книгу, и капля большого пота скатилась со лба. Отрегулировав свое отношение, он приготовился заговорить, но не успел подвернуться возможности сказать что-либо, как Наруто бросился вперед и схватил Саске за руку: — Саске! Что вы с Шикамару делаете?!

Услышав это, Какаши чуть не споткнулся и упал, внезапно начав соглашаться с этим чрезвычайно мудрым решением попросить Сакуру ждать на месте сбора.

В противном случае, если Сакура увидит такую ситуацию, она убьет Шикамару…

Но подождите минутку, Наруто, почему твой тон заставляет людей так легко думать о плохом, действительно, твое выражение лица сейчас очень похоже на то, как будто ты ловишь кого-то на месте преступления.

Тьфу, тьфу, тьфу, о чем я думаю!

Сторона, вовлеченная в это дело, все еще смотрела с непонимающим выражением на двух людей, которые вызвали такой переполох, выпячивая губы, его голос все еще был немного сонным. — Наруто, Какаши, как вы появились в моем доме?

Шикамару с одной стороны перевернулся и продолжил спать, я не знаю, проснулся ли он.

— Пойти фотографировать, пойти фотографировать! — Глаза Наруто взглянули на все еще спящего Шикамару и перевели взгляд на Саске. — Фотография нашей седьмой команды!

— Аха? — Зачем скучно фотографироваться, Саске, нахмурившись, посмотрел на Какаши, явно надеясь, что он объяснит.

— Угу, это просто фотография, — уголки рта Какаши под маской дернулись, изо всех сил контролируя выражение лица, он выдавил улыбку другой стороне.

— Вот как, — Саске кивнул, повернулся и потряс спящего Шикамару рядом с собой. — Эй, ты тоже проснись, я собираюсь выйти.

—…— Какаши подпер подбородок одной рукой, и его глаза постоянно метались между Саске и Шикамару. Как учитель, он не знал, почему вдруг захотел плакать, нужно сказать, что хотя картина перед ним немного ослепительная, она не вызывала отвращения. Напротив, удивляло то, что если бы рядом с Саске лежала девушка, Какаши подумал, что он закричал бы так же, как Наруто.

Наруто тупо уставился на Саске, который позвал Шикамару рядом с ним, и, глядя на Саске, который с безразличным лицом пошел к шкафу и достал оттуда наряд, брошенный на кровать. Наконец, увидев, что Саске натягивает на себя короткие рукава, посмотрев в его сторону, он собирался снять их. Однако, прежде чем он начал делать это движение, Саске повернул голову и мрачно сказал ему и Какаши: — Я переодеваюсь, вы отойдите.

— …

— …

Тогда как насчет Шикамару, лежащего на кровати?! Разве он нужен?!

— Саске-кун, — Сакура издалека увидела трех людей, качающихся по дороге, и первым делом крикнула имя человека, идущего впереди.

Я кивнул ей, сказав, что услышал ее, а затем повернул голову и посмотрел на унылого Наруто сбоку и странно спросил: — Эй, Наруто, что с тобой такое?

— Ааа, со мной все в порядке, не разговаривай со мной!!!!! — Наруто, посмотрев на меня, лицо которого изначально было лишено всякой бодрости, вдруг приобрело богатые выражения лица, посмотрел на меня с лицом, как будто я был его домашним убийцей. Высокочастотный голос раздался.

«Шлеп»

— Больно!

Какаши ударил книгой в своей руке по голове Наруто, и, косо взглянув на него, сказал. — Эх, Наруто, не кричи так громко.

Наруто потер голову, неохотно взглянул на Какаши, надулся и перестал говорить.

Я необъяснимо посмотрел на эту парочку учителя и ученика, что-то было очень странно, они оба, казалось, были немного не в порядке… Они пережили какой-то шок?

Перед фотографированием, как мы стоим, где мы стоим, Наруто должен был опровергнуть мое мнение, и в конце концов Какаши, потеряв терпение, потянул нас по одной стороне и, приложив все силы, удержал наши головы вместе, чтобы сделать все правильно.

— Айя, сфотографироваться тоже так утомительно, я давно знал, что не стоило предлагать выходить, — Какаши потер голову и вздохнул.

— Ц, кто жаждет фотографироваться с ним! — Наруто взглянул на меня и перестал говорить.

— … — Я пошевелил губами, не зная, что сказать. Эй, этот парень был капризным, это тоже странно, тебе так комфортно ссориться со мной ни с того ни с сего?!

— Хи-хи, — самой счастливой была Сакура, увидев, что она повернулась, чтобы посмотреть на нас троих и достала фотографию, чтобы помахать перед нами. — Это так хорошо, я поставлю ее дома.

— Угу, — я кивнул, согласившись с мнением Сакуры. Ладно, хотя эта фотография не очень красива, это доказательство того, что седьмая команда была вместе.

— Ну же, ну же, было бы здорово, если бы так продолжалось и дальше, — Сакура поправила волосы и, улыбаясь, посмотрела на нас. — Команда 7 будет всегда такой, верно~?!

— Конечно! — Наруто, надувшись, шагнул вперед, взглянул на меня и тут же отдернулся. — Хотя там есть надоедливый призрак, мы все равно будем вместе!

— Сказано правильно, — Какаши закрыл книгу, потер мои волосы. — Саске-кун тоже так думает, верно?

Опустив голову, чтобы посмотреть на фотографию в своей руке, в одно мгновение из глубины моего сердца вырвалось неописуемое чувство, и, вспомнив о событиях, когда Саске предал в оригинале, я не мог не почувствовать прилив душевной боли, но я все же кивнул.

— Да, это правда, мы всегда будем вместе.

http://bllate.org/book/15229/1344070