Готовый перевод Relying on Beauty to Commit Crimes in the Escape Game / Я полагаюсь на красоту, чтобы совершать преступления в игре побега: Глава 84. жара

Как оказалось, ночь действительно выдалась сладкой, но мучительной, однако она не была настолько невыносимой, как представлялось.

Ли Си ласково притиснулся к нему, и они какое-то время миловались. Его рука скользила от крепких, упругих грудных мышц к прессу и обратно, ни разу не перейдя черту.

Дуань Чжэнь, в свою очередь, воспользовался случаем и пару раз сжал плотную талию юноши — она была очень узкой и, казалось, обладала отличной гибкостью.

Не успел он даже дать волю воображению, как Ли Си уткнулся головой ему в грудь и мгновенно уснул.

...Эх, ладно, после этой битвы Ли Си, должно быть, очень устал.

Дуань Чжэнь обнял его, мягко положив руку на поясницу, и тоже закрыл глаза.

Он заснул быстрее, чем ожидал сам. Практически в то же мгновение, как закрылись веки, он провалился в сон, окутанный знакомым ароматом сладостей.

На следующий день их разбудил резкий, настойчивый стук в дверь.

Ли Си сонно открыл глаза; в его взгляде ещё читалась растерянность — очевидно, он ещё не успел окончательно покинуть царство сна.

— Я открою, — Дуань Чжэнь, глядя на него, не смог сдержать нежности и чмокнул его в кончик носа. — Если ещё хочешь спать, то полежи немного.

Ли Си какое-то время пристально смотрел на его лицо и, видимо, осознав, что опасности нет, медленно закрыл глаза.

Хотя ему очень хотелось поцеловать его ещё раз, человек снаружи всё ещё ждал.

Он открыл дверь — снаружи и впрямь стоял Шань Цзо. Тот прижимал к груди ноутбук, а лицо его было предельно невозмутимым. По нему нельзя было и заподозрить, с какой поспешностью он только что стучал.

— Всё прошло успешно, — сказал Шань Цзо. — А где Ли Си?

— Всё ещё спит, вчера слишком сильно устал, — едва Дуань Чжэнь договорил, как заметил, что взгляд Шань Цзо мгновенно стал каким-то странным. Он тут же спохватился. — Устал от вчерашней битвы! Мы ничем таким не занимались.

Едва прозвучали эти слова, как в выражении лица Шань Цзо промелькнуло разочарование из-за чьей-то неспособности оправдать ожидания: «Уже и спишь в одной постели в обнимку со взрослым Ли Си, а всё ещё ничего не сделал — пустая трата возможности».

Дуань Чжэнь притворился, что не понял намёка, и спросил:

— Ты переписал программу Главной Системы? За одну ночь?

Даже не будучи знатоком компьютеров, Дуань Чжэнь понимал, что такой объем работы невыполним за одну ночь.

— Это разновидность искусственного интеллекта, — Шань Цзо не мог сдержать возбуждения. — После того как я его отформатировал и заново задал директивы, он может выполнять всё остальное самостоятельно, — он облизнул пересохшие губы. — Это технологии будущего, опережающие наше время на сотни лет. Если бы Система не находилась в полуактивном состоянии и не была лишена высших протоколов, боюсь, мой взлом бы не удался.

Гениальность Шань Цзо была неоспорима, и это был первый раз, когда он признал, что чьи-то навыки превосходят его собственные.

— Разумно ли отдавать Главную Систему Хьюлетту? — Дуань Чжэнь тут же подумал о рисках. — Если он, будучи Королём Демонов, захочет использовать её во зло, то это неизбежно приведёт к ещё более масштабной катастрофе.

— Судя по характеру Хьюлетта, такая вероятность невелика, — внезапно раздался ленивый голос Ли Си.

Обернувшись, они увидели юношу: он стоял в пижаме, прислонившись к дверному косяку спальни; его мягкие черные волосы послушно прилегали к щекам, и весь его вид выражал ленивую расслабленность только что проснувшегося человека. Ворот его пижамы был небрежно расстегнут, обнажая белизну кожи и изящные ключицы.

Дуань Чжэнь молча сделал шаг и встал перед ним. Загородив Ли Си от взгляда Шань Цзо, он принялся поправлять ему воротник. Застегнув пуговицы до самой верхней и убедившись, что видна только шея, он наконец остался доволен.

— Какой правильный, — тихо пробормотал Ли Си.

Дуань Чжэнь сделал вид, что не расслышал комментария, и продолжил прежнюю тему.

— Хотя вероятность и мала, всё равно нужно принять меры предосторожности. Нельзя доверять безопасность нестабильным факторам.

— Вы можете провести с ним переговоры, — подумав, предложил Ли Си. — А затем установить ограничения в самой Главной Системе.

— Это можно обдумать, — задумчиво произнёс Шань Цзо. — Пока нет высшей директивы, Главная Система будет работать строго по программе.

Нельзя было терять ни минуты, поэтому они быстро собрались и приготовились к выходу.

Пока Ли Си ходил переодеваться, Шань Цзо сказал:

— Вчера несколько человек уже нашли Ся Цижуна. С такой скоростью сбор всех людей можно будет завершить максимум через полмесяца.

— Это долговато, — Дуань Чжэнь нахмурился. — Вопрос с Главной Системой уже наполовину решён, боюсь, через несколько дней игровой мир придётся распустить.

К тому же, чем дольше это тянется, тем выше вероятность непредвиденных осложнений. Остальные Короли Демонов вовсе не выглядели так, будто смирились с поражением.

В этот момент вышел Ли Си. На нем был свободный серебристо-серый свитер и облегающие джинсы с высокой талией; этот наряд заметно смягчил его обычно властную и резкую ауру.

Ли Си привычным жестом взял Дуань Чжэня за руку.

— Пойдём, я отведу тебя к Хьюлетту.

Шань Цзо шёл позади них, прижимая к себе ноутбук. Пройдя какое-то расстояние, Ли Си, словно только что вспомнив о его существовании, потянул его за край одежды и мгновенно переместился вместе с ним.

Шань Цзо застали врасплох, и при приземлении он едва не выронил ноутбук. К счастью, Дуань Чжэнь вовремя подхватил его, не дав случиться непоправимому.

Едва они прибыли, Хьюлетт тут же это почувствовал и крайне неохотно открыл глаза.

— Что-то случилось?

— Программа Главной Системы переписана, — сказал Ли Си. — И есть ещё несколько вопросов к тебе.

Хьюлетт вскинул бровь; он уже в общих чертах догадался об их намерениях.

В переговорах Ли Си был не силен, поэтому полностью переложил это на Дуань Чжэня, а сам устроился неподалёку порыться в телефоне.

Он не ожидал, что они договорятся так быстро: он не успел дочитать даже один пост с советами о знакомстве с родителями, как Хьюлетт уже подошёл к нему.

— Что планируешь делать дальше?

— Ты о чем? — спросил Ли Си.

— Мир распадается, и кое-кто может так просто не сдаться. Проникнуть на Землю для них будет проще простого, — произнёс Хьюлетт.

— На этот счёт у меня есть свои соображения, — ответил Ли Си. — Да и на Земле нет ничего особенно интересного — так, всего лишь горстка пробуждённых, которые только начали развивать свои способности...

Не успели слова сорваться с его губ, как он осознал, в чем именно заключается привлекательность Земли для демонов. Разве демоны не обожают больше всего этот хаос в человеческих сердцах, когда всё старое разрушено, а новое ещё не создано? Для них это — высшее удовольствие.

— Нельзя позволить им проникнуть на Землю, — нахмурился Ли Си. — Зная их характер, они не остановятся, пока не наиграются всласть.

К тому времени, как они решат прекратить, Земля, скорее всего, уже погрузится в полный хаос, и на ней вспыхнет бесчисленное количество войн.

— Хотя причина и в этом, я думаю, что больше всего им нужен именно ты, — Хьюлетт усмехнулся. — Их интерес к тебе просто огромен.

— Ты что, решил вызвать у меня отвращение? — Ли Си потёр руки, по всему его телу пробежали мурашки.

— Разумеется, нет, — Хьюлетт улыбнулся, откидываясь на кресло-мешок. — Среди Королей Демонов ты больше всего похож на человека, и это, естественно, их притягивает.

— Тогда советую им найти себе для игр настоящих людей, а не меня, — Ли Си закатил глаза. — В любом случае, я ни за что не позволю им попасть на Землю.

Хьюлетт лишь улыбнулся, ничего не ответив.

Тем временем Шань Цзо, закончив модификацию программы Главной Системы согласно его требованиям, передал её ему.

— Достаточно поместить её в малый мир и запустить.

— Похоже, я наконец-то смогу хорошенько выспаться, — Хьюлетт вздохнул и перевёл взгляд на Ли Си. — Ты уверен, что всё обдумал?

— Конечно, — кивнул Ли Си.

Хьюлетт, казалось, хотел что-то сказать, но в итоге промолчал. Он лишь покачал головой и выпроводил гостей.

— О чем вы только что говорили? — спросил Дуань Чжэнь.

— О будущем развитии Земли, — Ли Си хлопнул ресницами. — После распада этого мира Короли Демонов смогут напрямую проникать на Землю, что неизбежно нарушит ваш мировой порядок. Поэтому я хочу запечатать Землю, пока у вас всё не стабилизируется.

— Запечатать? — Дуань Чжэнь задумался. — Никто не сможет войти или выйти? Это никак не навредит тебе?

— Всё в порядке, просто потрачу немного магической силы, отдохну пару дней — и всё пройдёт, — махнул рукой Ли Си. — Но это не окончательное решение. Если они действительно захотят попасть на Землю, то моя печать, скорее всего, продержится лишь около сотни лет.

— Хорошо, — Дуань Чжэнь кивнул. — Есть что-то, что я могу сделать? — Я могу помочь тебе, задействовав все ресурсы государства, — добавил он.

http://bllate.org/book/15219/1605528