Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 227

Реакцию Цзян Се можно было не просто понять, а целиком и полностью оправдать. Окажись Се Си на его месте, он бы не ограничился падением завтрака — он бы в ту же секунду, не теряя ни мгновения, подал заявление на перевод в другое общежитие, претворяя в жизнь девиз: «Береги рассудок — держись подальше от извращенцев».

Дверь захлопнулась. Грохот был знатный, но, к счастью, в коридоре никого не было. Се Си растерянно смотрел на Цзян Се, гадая, как вообще подступиться к объяснениям. Если он скажет, что одежда просто растворяется на коже, поверит ли тот? Да он сам бы себе не поверил!

Пока Се Си стоял в оцепенении, его сосед мысленно зачитывал сотую по счету мантру спокойствия. Но это хваленое спокойствие едва справлялось с пожаром, бушующим в груди. Цзян Се и раньше видел мужские тела, но готов был поклясться: никогда еще человеческий облик не казался ему столь притягательным. Кожа этого суккуба словно сияла мягким светом, линии тела были безупречны — не грубая мужская мускулатура и не женская хрупкость, а нечто среднее, дразнящее и необъяснимо сексуальное.

— С добрым утром, — наконец выдавил Цзян Се после долгой паузы.

— С добрым... — отозвался Се Си.

— Завтракать будешь?

Разговор протекал с грацией топора. Се Си осенило: лучший способ очистить свое имя — это устроить наглядную демонстрацию. Он наденет одежду прямо при Цзян Се, тот увидит, как ткань исчезает, и все вопросы отпадут сами собой. Они смогут вместе обсудить эту проблему... Звучало это, правда, всё равно как-то двусмысленно, но Се Си решил рискнуть.

Цзян Се, замерший у двери, краем глаза следил за тем, как сосед одевается. Се Си двигался естественно и плавно, словно и не подозревая, насколько соблазнительно это выглядит. Каждое его движение заставляло Цзян Се желать лишь одного — разорвать эти куски ткани в клочья.

«Спокойно!» — приказал он себе, отводя взгляд. Чтобы Цзян Се точно зафиксировал момент «исчезновения», Се Си решил заговорить:

— Ты купил мне завтрак?

Цзян Се промолчал.

— Жаль соевое молоко... Ой, у меня воротник сзади замялся, не поможешь поправить? — Се Си специально подставил шею, надеясь, что сосед увидит, как воротник растворяется.

Цзян Се был вынужден поднять голову. Перед ним была белоснежная шея под короткими черными волосами. Воротник рубашки действительно загнулся внутрь. Достаточно было протянуть руку и поправить... но Цзян Се замер. Это выглядело как неприкрытое приглашение, как самый настоящий соблазн. Он чувствовал: стоит подойти ближе, и он не удержится — поцелует эту нежную кожу. Нет, он не мог так быстро сдаться!

Тем временем Се Си, не дождавшись помощи, обнаружил нечто странное. Одежда не исчезала. Она сидела как влитая, прочная и совершенно реальная.

«Что за дела? Почему сейчас не растворяется?» — Се Си в недоумении подергал ткань рубашки.

— Воротник просто загнулся, потяни его сам, и всё будет в порядке, — ровным голосом произнес Цзян Се, подавляя искушение.

Се Си потребовалось время, чтобы прийти в себя. Одежда была на месте, а это значило только одно: теперь он в глазах соседа окончательный и бесповоротный извращенец. Он не просто стоял голышом — он еще и заставлял парня «помогать» ему с одеждой, которую мог поправить сам.

«Цзян Се, иди-ка сюда, я обещаю тебя не убивать...» — в бессильной ярости подумал Се Си. Он явно недооценил коварство этого Квази-мира.

* * *

Видя, что сосед наконец одет, Цзян Се облегченно вздохнул и принялся за уборку.

— Я сам тут приберу, иди ешь, — предложил он.

— Нет, давай я помогу, — настоял Се Си, чувствуя вину.

Он шагнул вперед, чтобы перехватить швабру, и — как назло — его ладонь накрыла руку Цзян Се. Оба замерли. Се Си клялся себе, что это вышло случайно, но со стороны это выглядело как очередная попытка флирта.

— Я... пойду вынесу мусор, — пробормотал Цзян Се, вырывая руку. От прикосновения Се Си по его телу словно прошел электрический разряд.

Се Си не выдержал и тихо рассмеялся. Ему даже стало забавно: обычно это Цзян Се его подкалывал, а тут роли поменялись.

Закончив уборку, они собрались выходить.

— У нас сегодня есть дела? — спросил Се Си.

— В девять утра — лекция, общеобразовательный курс. После обеда — приветственное мероприятие для новичков.

Се Си решил не отходить от соседа ни на шаг.

— Я пойду с тобой. Куплю по дороге соевое молоко и выпью.

Цзян Се замялся, но ничего не сказал. Когда они уже были на пороге, он всё же решился:

— Послушай... Ты ведь сейчас без нижнего белья, верно?

Се Си застыл. Если бы можно было провалиться сквозь землю, он бы сделал это не задумываясь.

— Я не критикую твои привычки, — продолжил Цзян Се, стараясь не смотреть на него, — но здесь так не принято. Лучше всё-таки что-то надеть.

— Я... просто забыл их взять, — выдавил Се Си, понимая, что это звучит лишь немногим лучше правды.

— Могу одолжить свои, — тихо предложил Цзян Се.

Это было фиаско. Белье Цзян Се оказалось на два размера больше в талии и сидело крайне неудобно.

— Ничего, привыкнешь, — подбодрил его «заботливый» сосед. — У нас тут такие правила.

Се Си чувствовал себя просто «прекрасно». Всего за сутки в глазах Близнеца он стал:

- Любителем гей-порно.

- Любителем спать голышом.

- Эксгибиционистом, не носящим белье.

В столовой на них пялились все. Се Си к этому привык, но теперь взглядов было в разы больше. Видимо, дело было в красавце Цзян Се, который шел рядом. Купив молоко, они направились к аудитории. До начала пары оставалось несколько минут.

— Что за предмет сегодня? — спросил Се Си.

— Базовый курс. В первый день всегда основы.

Аудитория была забита до отказа. Стоило им войти, как в помещении воцарилась гробовая тишина. Се Си, желая успеть допить молоко до начала, сделал глубокий глоток через трубочку. По классу пронесся дружный вздох.

Цзян Се внезапно выхватил у него стакан. Се Си замер, а сосед, глядя на его губы, прошептал:

— У тебя... молоко на губах.

Се Си машинально слизнул белую каплю.

Зал буквально взорвался стонами и тяжелыми вздохами. Цзян Се схватил его за руку и буквально вытащил из класса в коридор.

— Что случилось? — недоумевал Се Си, когда они остановились в тени деревьев.

— Больше никогда не пей ничего на людях, — выдохнул Цзян Се. — Пожалуйста.

— Хорошо...

— Я буду приносить тебе завтрак в комнату, — добавил он с обреченным видом.

Когда они вернулись, лекция уже началась. Пожилой профессор окинул Се Си совершенно спокойным взглядом — в отличие от студентов, он явно видел и не такое.

— Поскольку в нашей группе есть студент-суккуб по обмену, — торжественно провозгласил профессор, — сегодня мы в первую очередь разберем «Основы демонологии».

У Се Си всё внутри похолодело. Профессор размашисто написал на доске: СУККУБ.

— Виды демонов вам известны, — продолжал он лекцию. — Суккубы — это высшие демоны, чья природа неразрывно связана с похотью. Их моральные нормы отличаются от наших, но мы должны уважать их биологические особенности...

Се Си слушал этот бред с открытым ртом.

— Противостояние искушению суккуба — важнейшая часть «Ангельской психологии», — вещал профессор. — Не упускайте этот шанс для практики. Читайте мантры очищения разума и берите пример с господина Цзян Се: посмотрите, как он спокоен и невозмутим рядом со своим соседом!

http://bllate.org/book/15216/1560442