Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 219

Память Цзян Се в этот момент представляла собой настоящий хаос. Посыпавшиеся следом беды не ограничивались лишь сухими словами: корпорация Цзян вложила в этот проект колоссальные средства, включая открытие нескольких филиалов в стране Y и закупку специализированного оборудования стоимостью более сотни миллионов.

Все эти траты были целевыми, и без проекта «Ланс» вложенный капитал мгновенно обесценился, не говоря уже о сокрушительном ударе по репутации внутри компании. На совете директоров Цзян Се, всё еще притворявшегося Цзян Хун, буквально смешали с грязью. И всё это стало для него жестоким уроком от Се Си, врезавшимся в самую подкорку сознания.

Молодой мужчина больше не искал встреч с Се Си, да в этом и не было нужды. Каждый божий день он прокручивал в голове собственную глупость. Се Си сблизился с ним, очаровал и, искусно направляя, заставил вникнуть в детали проекта «Ланс», а затем, выступая в роли опытного наставника, начал давать советы. Советы были дельными, но чтобы получить их, Цзян Се неизбежно раскрывал огромные пласты конфиденциальной информации. Данные, которые семья Цзян собирала по крупицам, выстраивая связи долгие месяцы, Се Си выудил с легкостью фокусника, а в придачу получил и доступ к ресурсам.

Его ставка на тендере была рискованной, но победа сулила невероятные возможности. Это походило на роскошный торт: стоило заполучить его, как тут же выстраивалась очередь желающих откусить кусочек, а хозяину положения оставалось лишь пожинать плоды. Риск стоил того, и этот ход Се Си был по-настоящему безжалостным.

Болеющая Цзян Хун, в отличие от брата, пылавшего ненавистью, смотрела на ситуацию философски. Утешая его, она говорила:

— Деловой мир коварен. Поступок Се Си низок, но он не нарушил закон.

Информацию Цзян Се выдал добровольно, так что ни о какой краже коммерческой тайны или недобросовестной конкуренции речи не шло. Со стороны это выглядело так, будто Се Си оказался на голову выше, а корпорация Цзян просто проявила неосторожность. Цзян Хун и не подозревала, что её брат потерял не просто проект, а сердце — то самое сердце, что рисовало картины прекрасного будущего и вечной любви.

Из обрывков памяти проступали мучительная боль и ярость. Человеческий мозг обладает способностью размывать невыносимые страдания, чтобы защитить психику, но Цзян Се был ослеплен жаждой мести.

Яркой вспышкой промелькнула их встреча спустя два года. К тому времени Цзян Хун окончательно отошла от дел и уехала на лечение за границу, а Цзян Се, разгребя завалы, перенес основной бизнес в зарубежные филиалы. Вернувшись на родину ради конференции, он встретил его.

Двадцатилетний Цзян Се и тридцатиоднолетний Се Си. Время наложило на них разный отпечаток. Вместо робкого юноши перед миром предстал закаленный бурями молодой мужчина, больше не привыкший выставлять чувства напоказ. Однако при виде Се Си в его груди всё равно что-то дрогнуло. Неутихающая ненависть, привкус крови во рту и неистовое желание сорвать с этого человека маску...

В отличие от него, Се Си остался прежним: изысканно одет, безупречен в манерах, а на губах всё та же идеально выверенная улыбка. Группа «Чэнъюй» благодаря проекту «Ланс» процветала, а Се Си, будучи её главой, купался в лучах славы. Цзян Се смотрел на него бесстрастно. Се Си тоже заметил его и, сохраняя вежливую улыбку, поздоровался:

— Господин Цзян, давно не виделись.

Он протянул руку. Его пальцы были белыми и длинными, словно холодный нефрит. Цзян Се пожал её, внезапно резко сжав ладонь. Се Си почувствовал боль, но лицо его не изменилось, он продолжал улыбаться. Цзян Се тоже усмехнулся, хотя в глазах его застыл лед:

— Господин Се, давно не виделись.

Давно не виделись... Он ни на день не забывал о нем! Ненависть, обида — в полуночных снах он видел только его лицо. О том случае знали все: Се Си перехватил проект у семьи Цзян, поступив некрасиво, но бизнес — это поле боя, где нет места наивности.

Цзян Се больше ничего не сказал и ушел, ни разу больше не взглянув на Се Си. Находясь вне памяти, Се Си тоже не мог видеть своего лица — в этом и заключалась ограниченность чужих воспоминаний. Юноша пытался найти хоть какую-то деталь, чтобы оправдать себя, но тщетно. Однако сама спутанность этой памяти могла стать зацепкой.

Прошло еще два года, и Цзян Се наконец начал расставлять сети, выбрав своей единственной целью Се Си. Проект «Ланс» подходил к концу, и группе «Чэнъюй» требовалась новая цель. Чем крупнее бизнес, тем тяжелее груз ответственности. Подниматься в гору становилось всё труднее, и, отведав такой кусок, как «Ланс», компания Се Си стала еще более амбициозной и жадной.

Цзян Се ждал этого момента. Он вернулся в страну, и окрепшая за рубежом корпорация Цзян мгновенно стала коммерческим гигантом города D. Молодой мужчина не связывался с Се Си, даже не видел его, но все эти годы он неустанно следил за каждым его шагом, изучив врага лучше, чем тот сам себя. Раз Се Си больше всего жаждал власти и денег, значит, именно этого его следовало лишить.

Цзян Се действовал открыто и терпеливо, размывая долю Се Си в «Чэнъюй». Словно леопард, следящий за добычей под палящим солнцем, он не сводил глаз с цели, готовясь нанести смертельный удар. Спустя еще два года состав акционеров изменился настолько, что был созван совет директоров.

Имея на руках лишь двадцать восемь процентов акций, Се Си неизбежно терял контроль над компанией. И тогда Цзян Се вышел из тени, собрав воедино все разрозненные пакеты акций — его доля достигла почти сорока процентов, делая его абсолютным владельцем.

Перед самым советом Се Си наконец позвонил. Они не меняли номера, но за эти годы ни один вызов не тревожил их экраны. У Цзян Се на этот номер всё еще стоял особый рингтон, мелодия которого заставляла вспомнить ту звездную ночь и промокшего, уязвимого Се Си. Мужчина горько усмехнулся: позже он узнал, что Се Си был отличным пловцом и даже имел награды. Только наивный семнадцатилетний мальчишка мог поверить в его сказки.

— Господин Се, — спокойно произнес Цзян Се, приняв вызов.

— Встретимся? — голос Се Си, лишенный тревоги, всё так же искусно бередил душу.

— Где? — Цзян Се почувствовал, как к лицу приливает кровь.

— Ты когда-нибудь был в башне «Чэнъюй»? Заходи в мой кабинет, отсюда открывается лучший вид на закат в городе.

Цзян Се отправился туда. Он никогда раньше не бывал в этом офисе — в те времена они оставляли работу за порогом и никогда не обсуждали свои истинные роли. Тогда Цзян Се верил, что их чувства выше бизнеса. Теперь же он понимал: это была просто игра, а в свою крепость чужаков не водят.

Двери лифта открылись, Цзян Се ступил на мягкий ковер и направился к кабинету в конце коридора. Толкнув тяжелые деревянные двери, он замер от потрясающего зрелища. Сплошная стеклянная стена, багряный, словно кровь, закат и человек, стоящий на фоне этого величия...

Сердце Цзян Се сжалось, он невольно захотел удержать его. Се Си обернулся, его лицо в сумерках казалось частью картины. Он не выглядел ни напуганным, ни разозленным потерей всего. Лениво прислонившись к столу, он спросил:

— Ну, говори, чего ты хочешь?

Чувство неописуемого унижения захлестнуло Цзян Се. Подойдя вплотную и глядя на него сверху вниз, он прорычал:

— Ты сам знаешь.

Шесть лет обмана, издевательств и растоптанного сердца... Се Си улыбнулся в лучах заходящего солнца, подобно коварной сирене.

— Я знаю? Хм... — он медленно приблизился и прошептал прямо в ухо: — Ты ведь еще шесть лет назад хотел трахнуть меня, не так ли?

http://bllate.org/book/15216/1503873