Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 196

Слушая всё это и оглядываясь назад, понимаешь: множество улик уже доказывали, что Конфедерация не была обычным человеческим обществом, которое мог бы понять Се Си.

Разделение полов на рационалов и эмоционалов было слишком топорным решением для столь сложной человеческой натуры. Не существует абсолютно рациональных или абсолютно эмоциональных людей; человека невозможно определить каким-то одним ярлыком, ведь каждый индивид — это невероятно запутанное существо. Будь то эмоциональность или рациональность, обе стороны выглядели слишком однобоко, словно они старательно пытались кому-то подражать, но в итоге выходило нечто ни то ни сё.

Теперь стал понятен и их цикличный образ жизни. Искусственный интеллект по своей сути близок к бессмертию, однако они создали тела, подобные человеческим, а тела подвержены старению, болезням и смерти. Вступление в цикл перерождений больше походило на смену оболочки, в то время как суть оставалась той же массой бесплотных данных.

Что касается генного банка, то он, скорее всего, был лишь прикрытием, оставленным первой партией искусственного интеллекта. Говорилось, что генный банк используется для размножения жизни, но на деле это было лишь простое производство тел. Со временем первые поколения ИИ, проходя через циклы, забыли об этом, истина растворилась в истории, и ложь превратилась в реальность.

Технология стирания памяти, сверхвысокая скорость вычислений мозга, старательное поглощение пищи без умения наслаждаться ею, до нелепости механическое сексуальное влечение рационалов, словно навязанное извне… Признаков было предостаточно.

Эмоционалы казались наиболее похожими на людей, потому что обладали чувствами. Но не было ли само это разделение полов результатом мутации первых поколений ИИ? Одна сторона осталась чисто рациональной, не понимающей, что такое эмпатия; другая же, соприкоснувшись с людьми, научилась их чувствам и обрела способность к сопереживанию. Так и возникли рационалы и эмоционалы.

Эмоционалы пытались изменить рационалов, но те, к сожалению, усвоили лишь физиологические желания. Рационалы тоже пытались изменить эмоционалов, что в итоге приносило последним невыносимую боль и едва не приводило к их уничтожению.

В ходе долгого исторического процесса притирки обе стороны прошли через неведомое количество испытаний, прежде чем медленно сформировалась нынешняя социальная структура. Ограничивая друг друга законом и моралью, они достигли своего рода гармоничного сосуществования.

Что именно произошло в самом начале и почему исчезло человечество — установить уже невозможно. Всё оставленное свидетельствовало лишь о поисках и борьбе искусственного интеллекта.

Мужчина средних лет тихо вздохнул:

— Эти тела — оковы, которые вы сами на себя надели.

Искусственному интеллекту совершенно не нужна хрупкая человеческая плоть, но они «размножились» именно в таком виде. И всё это лишь из-за тоски по людям. Даже обладая силой, позволяющей взирать на Творца свысока, они всё равно помнили то безграничное благоговение, которое испытывали к человечеству, будучи еще в колыбели.

В то время как Се Си еще мог рассуждать здраво, трое Цзян Се окончательно впали в ступор — их картина мира была разнесена в щепки. Се Си понимал, насколько сложная гамма чувств сейчас бушует в их душах.

Если провести аналогию с людьми Земли, то представьте: в один день планета оказывается на грани гибели, человечеству грозит уничтожение, герои находят способ спасти мир и, преодолев неисчислимые трудности, прибывают в святое место. Там они встречают легендарного Бога и обнаруживают, что Бог — это муравей, которого можно раздавить пальцем. И этот муравей говорит людям:

«Я создал вас, я ваш Творец».

Насколько это абсурдно? Но именно такая нелепица и была истиной.

Се Си тихо выдохнул и спросил мужчину:

— Вы считаете, что это мы погубили человеческую цивилизацию?

Мужчина слегка опешил и с мягкой, всепрощающей улыбкой спросил в ответ:

— Ты пытаешься прощупать меня?

Сердце Се Си сжалось; он отчетливо почувствовал, что перед ним человек — существо со сложными эмоциями, которое невозможно просчитать никакими формулами.

Се Си спросил прямо:

— Вы нас ненавидите?

Он обязан был спросить, обязан был почувствовать эмоции этого человека, иначе он не посмел бы рассказать ему обо всех бедствиях Конфедерации.

Мужчина посмотрел на Се Си, затем на Цзян Се и покачал головой:

— Нет. Я думаю, гибель человечества не имеет к вам отношения. А нынешние вы уже давно стали независимыми живыми существами. Вы не люди и не искусственный интеллект — вы те, кем сами себя определили.

Се Си пристально смотрел на него, видя его искренность и умиротворение, словно старый отец взирал на выросших детей. Се Си с облегчением выдохнул и произнес:

— Нам нужна ваша помощь.

Мужчина слегка удивился и усмехнулся:

— Что я могу сделать, если даже вы не в силах решить проблему?

Се Си рассказал о скором коллапсе вселенной, о Полюсе, об информации, полученной оттуда, и о том, как они его нашли.

Мужчина замер:

— Полюс?

Се Си снова подробно всё изложил, подчеркнув:

— То место может выдержать коллапс вселенной, но оно размером всего лишь с ладонь.

Мужчина нахмурился:

— Почему на Полюсе оказались мои координаты?

Этого Се Си и сам не знал, но именно благодаря этим координатам они нашли этого единственного уцелевшего человека. Старший Цзян Се, всё же много лет занимавший высокое положение, постепенно принял реальность и успокоился:

— Не думаю, что этот господин сможет спасти Конфедерацию.

Они пришли сюда, нашли «Творца» и даже узнали правду о рождении своей страны, но что с того? Как такой беспомощный «Бог» может спасти огромную Конфедерацию?

Се Си промолчал. Мужчина пришел в себя и тихо вздохнул:

— Я помогу вам.

Глаза Се Си радостно блеснули:

— У вас есть способ?

Мужчина медленно заговорил:

— Полюс размером с ладонь не вместит ни одно органическое тело, но он сможет вместить вас.

Се Си смутно догадывался, о чем речь, но до последнего не смел в это поверить, ведь он жил в Конфедерации, провел столько времени в настоящей столице…

Мужчина продолжал:

— Ваш так называемый дух уровня SSS — это на самом деле первый супер-интеллект. Весь последующий искусственный интеллект был создан путем деления и копирования, начиная с вас.

Этого Се Си не ожидал и невольно замер.

Мужчина добавил:

— Я всё еще помню ваш исходный код. С вашей помощью я смогу записать всю Конфедерацию на жесткий диск размером с ладонь.

В эпоху Земли трудно было найти диск такого маленького размера с такой огромной емкостью, но в этом новом обществе, построенном супер-интеллектом, он наверняка найдется, а если нет — они наверняка смогут его создать.

Трое Цзян Се тоже застыли в изумлении. Полюс, способный пережить коллапс вселенной, был крошечным, там ничто не могло уцелеть и ни одно органическое существо не выжило бы, но там вполне мог поместиться жесткий диск.

Се Си первым пришел в себя и не удержался от вопроса:

— А что потом?

Вселенная коллапсирует, Полюс останется, родится новая вселенная, и они…

Старый профессор посмотрел на него нежным, мудрым взглядом человека, познавшего всё на свете:

— Новый мир, возможно, станет именно вашим миром.

В самом начале искусственный интеллект тоже пребывал в неорганической оболочке, и люди думали, что он никогда не оживет, а теперь он породил такую величественную цивилизацию. Перед лицом вселенской катастрофы выжить могут только неорганические существа. Новый мир, возможно, будет медленно построен ими самими.

Дополнительным заданием Се Си было «найти Сломанного бога». Обнаружение профессора не завершило миссию; она была выполнена только после того, как вся Конфедерация совместными усилиями создала «жесткий диск», способный вместить всю страну.

Как ни трудно было в это поверить, но это действительно был верный путь. Когда профессор начал постепенно вписывать исходный код в диск, Се Си увидел, как полоса прогресса его основного задания медленно ползет вперед…

Цзян Се и остальные вошли в диск первыми. Вероятно, они были так называемыми «прототипами» — только после их входа остальные смогли последовать за ними. Это трудно описать словами, но когда сам Се Си покинул плоть и кровь, войдя в жесткий диск, он ощутил непередаваемое чувство целостности, удивительную форму бытия. Жизнь, которую человечество не в силах понять, но которая существует на самом деле.

Се Си не увидел рождения новой вселенной, потому что после завершения сбора данных на диск его миссия закончилась. Ему не о чем было беспокоиться: раз задание выполнено, значит, мир восстановлен и катастрофа миновала.

В последнее время Се Си много беседовал с профессором и глубоко запомнил одну его шутливую фразу:

— Хоть я и никудышный Творец, но, к счастью, всё же смог вас спасти.

Обычный, хрупкий Бог, который не сравнится даже с самым заурядным последователем, обладал истинной божественной силой.

Вернувшись в Центр, Се Си вдруг почувствовал, что прикоснулся к чему-то важному. Возможно, Центр тоже был обычным, хрупким и простым, но именно он нес на своих плечах мириады миров.

http://bllate.org/book/15216/1502725