Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 68

Се Си не отвечал и Четвертый принц позвал его:

— Джесси?

В этот миг Се Си даже не сразу понял, к кому он обращается... Ах да, это же имя его Лица №1. Такое чужое! Се Си взял себя в руки:

— Я бы хотел, чтобы всё было максимально просто.

Желательно настолько просто, чтобы вообще никого не звать, расписаться прямо сейчас и заполнить этот чертов прогресс! Се Си сверлил взглядом шкалу, где не хватало несчастных 0,006%, и готов был сам дорисовать их и закрасить белый цвет сочным зеленым. Зеленый — это же цвет жизни, принц! Ты же за экологию, так почему бы тебе самому не «позеленеть»?

Четвертый принц был в прекрасном настроении:

— Я тоже за простоту. Никаких толп и церемоний, просто отметим в кругу семьи.

Се Си мысленно перебрал его «семью»... Его старший брат — долг из его «прошлой жизни». Его второй брат только что обещал разделить с ним вечность. Его третий брат уже сделал ему предложение. А пятый и шестой братья ждут его воскрешения, проглядев все глаза.

Се Си промолчал, а про себя подумал: «Семью можно и не звать, нас двоих хватит, давай уже покончим с этим!»

Принц продолжал планировать:

— Мы можем устроить прием в районе Мелководья. Попросим маленькую Синь-эр быть цветочницей, хочешь?

Если бы Се Си не стоял на шести лодках одновременно, он бы нашел эту картину трогательной. Двое влюбленных с общими идеалами, спасшие тысячи жизней... Они возвращаются туда, где всё началось, чтобы получить искренние благословения. Как мило. Если бы только Се Си не был таким подонком. Хотя какой он подонок? Он просто за пару часов согласился на три свадьбы... и всё...

Се Си слушал рассеянно, но Четвертый принц не придавал этому значения. Кто бы мог подумать, что этот ангел — одновременно его будущая невестка в трех вариациях и «воскресший» возлюбленный младших братьев? Даже если бы фантазия Четвертого принца была глубже океана, он бы до такого не додумался.

У Се Си созрел новый план. Может, войти в сон Атлантиса и сыграть свадьбу там? Это бы закрыло прогресс. А потом он успел бы притвориться ожившим Сейном, добить шкалу Рэнди и свалить из этого мира! Оставалось дождаться, когда Четвертый ляжет спать. Спустя два мучительных часа Се Си спросил:

— Ваше Высочество, вы не ложитесь?

— Ты устал? — спросил он.

— Немного.

— Тогда ложись.

— А вы?

Принц нанес сокрушительный удар:

— У мази, которую я использую, есть побочный эффект — сбой биоритмов. Я могу не спать по семь-восемь дней, а потом спать три дня подряд.

Се Си: «...»

— Ты использовал её недолго, у тебя такого не будет, — добавил он.

Семь-восемь дней без сна?! Ты издеваешься? Четвертый принц истолковал его молчание как заботу:

— Не волнуйся, я скоро перестану её использовать, и через пару месяцев ритм восстановится.

Через пару месяцев?! Через пятнадцать дней твой «муж» превратится в тыкву — срок действия Лица №1 истечет!

Раз вариант со сном провалился, Се Си не стал терять времени. Двадцать четыре часа подходили к концу. Сейн должен ожить, иначе прогресс Рэнди обнулится. А после воскрешения... Как удержать всех шестерых?

Се Си в отчаянии тискал котенка.

— Папа, — прошептал Булочка, — выбери хороший денек и выйди за всех сразу.

Се Си: «...Твоя мораль оставляет желать лучшего».

* * *

Се Си отправился к покоям Сейна.

— Следи за жрецом, — велел он Сяо Шао Бао. — Если он начнет дрожать от ужаса — зови меня. Если Сейн не оживет, жреца казнят на месте, так что он — лучший индикатор.

Булочка честно выполнял задание, сидя на голове у Сириуса (который его не видел). Когда прошло двадцать часов, жрец Хайцю начал бледнеть и обливаться потом.

Принцы — Рэнди, Рэндалл и Сириус — изможденные, отдавшие литры крови, не сводили с него глаз.

— В чем дело? — холодно спросил Рэнди.

— Н-ничего... всё правильно... магический круг активен... он должен вернуться... — лепетал жрец.

— Тогда почему ты дрожишь? — Сириус прищурился.

— М-может, нужно еще немного времени... — Жрец был на грани обморока. По идее, эффект уже должен был проявиться. Если Сейн не оживает — значит, он либо не умер, либо условия не соблюдены.

— Я выйду проветрюсь, — сказал Рэнди.

Се Си, который «дежурил» на крыше здания, едва не подпрыгнул. Он решил: раз он не может телепортироваться в центр круга, он просто ляжет на крыше прямо над ним. Какая разница? Ожил — и ладно, не придирайтесь к деталям!

Старший принц поднялся на крышу и замер. На камнях «без сознания» лежал юноша. Темные волосы, бледная кожа — прекрасная жемчужина в лунном свете воды. Сейн Холл.

Рэнди охватила дрожь. Все подавленные чувства вырвались наружу. Его эмоциональный всплеск был таким мощным, что вода вокруг забурлила. Пятый и Шестой принцы выскочили из комнаты и тоже увидели его.

Сириус пришел в себя первым. Он бросился к Се Си, подхватил его и зарыдал от счастья:

— Сейн... Сейн... Сейн...

Он не мог сказать ничего больше. Его свет, его единственная надежда, которую так жестоко отняли... Вернулась.

http://bllate.org/book/15216/1401106