Готовый перевод Transmigrated as the Cannon Fodder Abandoned by the Movie Star / Переселился как пушечное мясо, брошенное кинозвездой ✅: Глава 91: Диагностика

Поскольку в коридоре долгое время не было слышно ни звука, активируемые голосом лампы постепенно гасли одна за другой.

Свет, идущий из холла, был единственным источником освещения, и еле видимые тени двух людей, наконец, исчезли в темноте.

Гу Цинчи расслабился, наполовину выкурив сигарету.

С одной стороны от него стоял Се Лую, а с другой - Сяо Кэ, неизвестно как очутившаяся в конце коридора и окликнувшая его.

Гу Цинчи выпрямился, запустил руку в волосы и откинул мокрые пряди со лба назад.

Когда он проходил мимо Се Лую, тот внезапно схватил его за запястье.

Мужчина не использовал много силы, ровно столько, что бы Гу Цинчи не мог вырваться, но недостаточно, что бы причинить ему вред.

С небольшим усилием он разжал кулак Гу Цинчи и в его руке оказалась смятая, почти потухшая сигарета, а на ладони виднелись следы ожогов.

Раньше он притворялся, что ведет нормальную жизнь. Он притворяется, что нормальный каждый день. Жил по расписанию и выполнял все повседневные дела самостоятельно. Но маскировка всегда, в конце концов, давала сбой и можно было увидеть, что все внутри его красивой оболочки полностью сгнило. Любое происшествие может обнажить его истлевшее нутро.

Се Лую посмотрел на Гу Цинчи, а затем на его ладонь и хотел спросить, зачем он это сделал, но остановился. Что тут можно было сказать? Гу Цинчи не глуп и все понимает. Он знает, что это больно, просто не может контролировать себя, так как есть вещи, которые мучительнее физической боли, и все его силы уходят на то, чтобы просто оставаться в живых.

Се Лую обернулся и крикнул девушке:

"Мне нужно кое-что обсудить с братом Гу, позже я провожу его к тебе, так что пока можешь заняться своими делами".

У Сяо Кэ сложилось очень хорошее впечатление о Се Лую, да и Гу Цинчи не стал возражать, поэтому она согласилась и ушла.

Се Лую был хорошо знаком с этой ситуацией. Он затащил Гу Цинчи в свою комнату отдыха и посадил его на диван, затем, откуда-то вытащил коробку с лекарствами.

Гу Цинчи равнодушно наблюдал за его движениями, и, казалось, ему было все равно.

Быстро наложив лекарство, Се Лую замотал его ладонь бинтом.

"Рана не слишком серьезна, не мочи ее и скоро все будет хорошо".

Он присел на корточки перед Гу Цинчи и пристально глядя ему в глаза, медленно произнес, четко проговаривая каждое слово:

"Я знаю, что ты очень стараешься жить хорошо, и что это может быть трудно, но я хочу, чтобы ты знал: это нормально - быть несчастным, нормально - курить, нормально - пить, нормально - заниматься спортом, нормально - делать все, что хочешь, - это твоя свобода.".

"Но ты не можешь получать удовольствие, причиняя себе боль. Ты не можешь пересечь эту черту. Это делается не только для тебя, но и для тех, кто о тебе заботится, для Сяо Кэ, для Е Ли, для твоих поклонников, понимаешь? Сейчас у тебя много фанатов, ты им нравишься, они смотрят твои фильмы, подражают твоему стилю. Ты обязан направлять их".

Гу Цинчи посмотрел на Се Лую, казалось, переваривая то, что он только что сказал. Он медленно приблизился к нему и когда их лица были на расстояние ладони, он наклонил голову и закрыл глаза, а затем через некоторое время снова открыл.

"Это запах снега".

Се Лую пригладил руками свои короткие волосы, вздохнул и, наконец, печально дернул уголком рта:

"Тебе нужно лечение. Я поговорю с Е Ли и расскажу ему все. Я не буду скрывать это от тебя ".

Гу Цинчи откинулся на спинку дивана и согласно промычал.

Се Лую не сразу отреагировал.

Гу Цинчи продолжил:

"Если я пойду к врачу, если я начну принимать лекарства, действительно ли мне станет лучше?"

Он выглядел так же неуверенно, как и раньше, словно в любой момент мог развалиться на части, но Се Лую все равно не терял надежды.

Гу Цинчи не стал бы проявлять инициативу и просить о помощи раньше, он бы просто позволил себе продолжать разрушаться.

Гу Цинчи никогда раньше не ходил к врачу, как будто, пока он к нему не обратиться, он не будет ни чем отличатся от других.

Се Лую немедленно дал ему утвердительный ответ.

"Да, все будет хорошо".

Он был настолько решителен, что это почти придало Гу Цинчи силы двигаться дальше.

Он хотел стать нормальным.

Когда Е Ли получил сообщение от Се Лую, то не был сильно удивлен. У него были смутные подозрения по этому поводу, но Сяо Кэ была ошеломлена и винила себя за то, что не обнаружила ненормальность Гу Цинчи раньше.

Е Ли несколькими словами утешил девушку и быстро договорился с Гу Цинчи о лечении. Этот бизнес всегда находился под большим давлением и у многих артистов были психологические проблемы, поэтому для него эта задача не была новой.

Он немедленно отправился в психиатрическое отделение для диагностики вместе с Гу Цинчи, где ему поставили диагноз "тяжелая депрессия, с которым Е Ли было довольно трудно смириться, от чего он хмурился целых полдня.

Однако процесс лечения в психиатрическом отделение больницы было слишком регламентированным и обезличенным. Побывав там один раз, Гу Цинчи больше не хотел туда идти, поэтому Е Ли пришлось искать частного врача.

Врача, которого они нашли, представил Се Лую, это был известный врач-психиатр, открывший собственную психиатрическую клинику. В его клинике было не так много врачей, но все они хорошо известны, а также есть несколько иностранных экспертов, от чего плата за лечение довольно высока, но вполне гуманна, так как один врач отвечает всего за нескольких пациентов, а их психологические консультации были превосходны.

Пока вы чувствуете себя плохо, вы можете записаться на прием к своему врачу в любое время, даже если это поздняя ночь, поэтому Е Ли связался с больницей и назначил встречу.

Гу Цинчи настоял на том, чтобы пойти к врачу одному. Клиника находится в центре города, но в хорошем районе, в окружении вилл, зелени и тишины. В таком месте каждый дюйм почвы стоил очень дорого.

За стойкой регистрации сидит симпатичная молодая девушка, выглядевшая как студентка, с волосами, заплетенными в простую косичку. Она весело приветствовала всех входящих, даже Гу Цинчи, который был в маске и шляпе, и выглядел подозрительно. Это не заставило ее насторожиться и девушка хотела поделиться своим печеньем с Гу Цинчи при первой же встрече, а после мило улыбнулась, когда ей отказали, что позволило избежать неловкости. После того, как она помогла Гу Цинчи записаться на прием, девушка поболтала с ним некоторое время.

"Иди внутрь и пройди в самую дальнюю комнату. Ты боишься кошек? Если ты боишься кошек, я могу проводить тебя. Внутри любит бегать маленький толстый кот."

Гу Цинчи отказался. Хотя это и была клиника, она была обставлена очень по-домашнему. Тут и там стояли горшки с зелеными растениями. Когда он подошел к нужному месту и собирался постучать в дверь, она открылась и оттуда вышел мужчина. Гу Цинчи был около 180 см в высоту, совсем не коротышка, но этот мужчина был немного выше и достигал роста в 190 см.

Он отступил в сторону и извинился низким хрипловатым голосом.

Тело Гу Цинчи внезапно напряглось.

Мужчина был немного озадачен и обеспокоенно спросил:

"Вы в порядке?"

Гу Цинчи покачал головой и вошел в комнату, из которой мужчина вышел.

Их пути пересеклись всего на миг.

Когда дверь закрывалась, высокий мужчина растеряно оглянулся.

Гу Цинчи тоже повернул голову, от чего его профиль стал едва заметен. У него были очень красивые глаза, с чуть приподнятыми уголками и намеком на флирт. Но его взгляд был холодным, без каких либо эмоций. Они смотрели друг на друга, пока дверь не закрылась.

Сердце мужчины необъяснимо трепетало. Ему всегда казалось, что эти глаза были ему знакомы, но они не должны были быть такими холодными и пустыми. Вместо этого эти глаза должны быть наполнены светом и радостью. Он покачал головой и вышел, сжав документы в руках.

Девушка за стойкой регистрации увидела его и поздоровалась. Он часто сюда приходил, поэтому она была знакома с ним.

"Брат Гу Се, ты уже получил отчет мадам? Мне понравилось печенье, которым мадам угостила меня в прошлый раз. Не забудь поблагодарить ее от меня!"

Гу Се также слегка улыбнулся, ему и миссис Гу нравилась эта маленькая девочка.

"Хорош. Кстати, она все еще хочет узнать, почему ты не называешь ее тетушкой. В прошлый раз она все бормотала, что называть ее мадам – слишком отстраненно".

Девушка за стойкой регистрации нахмурилась и встревожилась:

"Ах, мадам так хорошо выглядит, что моя совесть не позволяет назвать ее тетушкой".

Сказав это, она быстро переключилась и радостно рассказала Гу Се о своем новом открытии.

"Сюда только что пришел новый посетитель. У него такие красивые глаза. Я думаю, он немного похож на миссис Гу и должен хорошо выглядеть. Кстати, его фамилия тоже Гу, но мадам всегда будет самой красивой. Если бы только у мадам была дочь, что бы унаследовать ее красоту".

Маленькая девочка была полна жалости.

Гу Се беспомощно попрощался с ней. Садясь в машину, он все еще не мог перестать думать о человеке, которого только что встретил у врача. Даже хорошее настроение, поднявшееся после того, как врач сказал, что состояние миссис Гу значительно улучшилось, стало подавленным.

Гу Цинчи сел перед доктором и снял маску, явно чувствуя себя немного подавленным.

Врач не просил Гу Цинчи заполнять какие-либо тесты и не задавал вопросы. Гу Цинчи ранее уже прошел профессиональные тесты в психиатрическом отделении больницы, и эти результаты диагноза уже были у него. Это сэкономило ему много усилий, так как тестирование было необходимо, но теперь эта ситуация способствует завоеванию доверия Гу Цинчи.

Он также не просил Гу Цинчи доверять ему, дружить с ним и т.д. Это то, что сделает новичок, работающий по прописанным в книгах сценариям. Нормальному человеку нелегко будет доверять человеку, с которым он только познакомился. Почему врачи вообще просят о таком пациента?

Особенно когда пациент, вероятно, более чувствителен и раним, чем обычные люди.

Чтобы приблизиться к бездомной кошке, нужно время и терпение.

Он непринужденно болтал с Гу Цинчи, перескакивая с темы на тему, будто просто говорил то, что приходит ему в голову. Он старался не задавать много вопросов, чтобы понять Гу Цинчи, так как высока вероятность того, что пациента это оттолкнет. Если ему приходилось задавать какие-либо вопросы, то сначала он упомянет о своем опыте и даже посмеется над собой. Если он заметит какое-либо неприятие или ненормальность в Гу Цинчи, то немедленно сменит тему.

"Я заметил, что вы, кажется, только что смотрели в глаза мистеру Гу Се ..."

Доктор заговорил медленно.

Когда Гу Цинчи услышал имя Гу Се, он внезапно сжал руки, лежавшие на сиденье.

"Мистер Гу Се - серьезный человек. Мне самому не очень нравится смотреть ему в глаза, но вы ведь достаточно смелы, чтобы не отказываться от такого контакта с другими, верно?"

Доктор без колебаний похвалил Гу Цинчи.

Гу Цинчи снова расслабил пальцы и серьезно сказал:

"Иногда мне это не нравится".

К тому времени, как Гу Цинчи закончил этот сеанс, его нежелание обращаться к врачу значительно уменьшилось. Этот разговор был настолько комфортным, что он даже начал с нетерпением ждать следующей встречи.

После того, как доктор проводил его, он вернулся на свое место и быстро что-то записал.

Наконец, после подведения итогов, врач вздохнул:

"Он как и мадам Гу, они оба слишком чувствительные люди".

http://bllate.org/book/15213/1342680