Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 20

Юэ Циюнь, конечно, знал, что У Ю не был человеком, с которым легко договориться, но вдруг?

После того как он спустился с Утёса Размышлений об Ошибках, он постоянно притворялся дружелюбным братом, и здесь нужно было приложить ещё больше усилий.

У Ю не разоблачал его, хотя и не проявлял особого интереса, но всё же поверхностно поддерживал игру. Со стороны они выглядели вполне мирно.

Ученики горы Юйцюань держались вместе. Хотя в этой области не было замечено никакой опасности, они не решались идти слишком быстро, опасаясь внезапных ситуаций.

Ученики других школ также боялись неожиданных угроз и не решались лететь на мечах вперёд. В результате ни одна школа не ушла, и это действительно напоминало пикник.

***

У Ю шёл вместе с братьями из Юйцюаня.

Юэ Циюнь был рядом с ним, болтая с Ши Дуном о чём угодно.

Маленький брат в последнее время всегда улыбался ему, но его тень даже не отражалась в глазах Ши Дуна. У Ю на горе Юйцюань уже давно копилось раздражение.

Раньше у ворот тайного царства пришли люди из семьи У, и он очень хотел познакомить маленького брата с ними, но Ши Дун утащил его играть с другими, и он не нашёл возможности.

И что ещё больше раздражало У Ю, маленький брат улыбался кому-то, кто появился из ниоткуда, более искренне, чем ему. Он ведь был младшим братом Юэ Циюня.

Теперь Юэ Циюнь всё время проводил с Ши Дуном, и У Ю не мог вставить слово.

***

— Братец У Ю, — раздался мягкий женский голос, и изящная фигура подбежала к У Ю, протягивая руку, чтобы обнять его за руку.

У Билинь была молодой леди из одной из ветвей семьи У.

Семьи, занимающиеся культивацией, в отличие от школ, удалённых от мира смертных, жили среди обычных людей, и их привычки и обычаи были схожи с теми, что приняты в знатных домах. Они поддерживали свои силы через браки, усыновления и торговлю с другими семьями, как духовными, так и мирскими.

Семья У была большой, с множеством ветвей и сложными отношениями. Борьба за власть, ресурсы и техники была неизбежна.

У Ю был младшим сыном главы семьи У, обладал выдающимися способностями и был любимчиком родителей.

Многие ветви семьи старались сблизить своих дочерей с ним, и их намерения были очевидны.

У Билинь была из одной из влиятельных ветвей семьи. Она была красивой и обладала неплохими способностями, всегда умела читать настроение У Ю и с детства была рядом с ним.

У Ю не был добрым. Он понимал, чего они хотят, но не соглашался и не отказывал. Он был избалованным молодым господином, которому нравилось, когда девушки окружали его.

Когда он был в хорошем настроении, он позволял ей обнимать его за руку, что давало ей определённый статус в кругу молодых леди из духовных семей.

Ситуация в духовных семьях была сложной и запутанной, без чётких правил.

В определённом возрасте те, кто обладал высокими способностями, могли отправиться в крупные школы, удалённые от мира смертных, чтобы продолжить обучение. Те, кто не хотел этого, могли остаться в семье У. Те, у кого способности были слабыми, занимались мирскими делами.

Семья У находилась в Фэнчжоу, и любой духовный артефакт в этом регионе, который понравился У Ю, становился его.

У Ю сам был сильным практикующим, а ещё у него были родители, братья и старшие из семьи У, достигшие сферы изначального младенца. Никто не мог противостоять ему. Либо они отдавали ему артефакт добровольно, либо человек исчезал, а артефакт оказывался у У Ю.

Когда он забирал всё, что хотел, ему становилось скучно, и он заинтересовался Пьяным клинком, пьющим в одиночестве, и Личжэнь Цзиньшуй из Четырёх Светил Ютяня, после чего отправился на гору Юйцюань.

У Билинь хотела последовать за У Ю на гору Юйцюань, но её техники не подходили для этой школы, и она не смогла бы добиться больших успехов. У Билинь была амбициозной и в итоге выбрала другую школу, Озеро Бирюзового Света, где её техники были более подходящими.

В мире духовных практик способности были важны, и У Ю всегда держал её на расстоянии, не давая чёткого ответа. Она не могла ждать вечно.

После того как они поступили в свои школы, они не виделись почти год. Сегодня ученики Озера Бирюзового Света прибыли поздно, и у неё появилась возможность найти У Ю в тайном царстве.

У Билинь протянула свою белую руку, чтобы обнять У Ю за руку, но он вдруг почувствовал беспокойство и инстинктивно хотел оттолкнуть её.

Но тут Юэ Циюнь сказал:

— Младший брат, кто эта девушка?

Юэ Циюнь поднял бровь, явно желая посмотреть на представление. Его движение остановилось, и он позволил У Билинь обнять его.

— Братец У Ю, кто это? — мягко спросила У Билинь.

Легкомысленная улыбка У Ю замерзла на лице, и он на мгновение замолчал.

Юэ Циюнь ответил за него:

— Я Юэ Циюнь из Школы Юйцюань.

Юэ Циюнь всегда был любезен с женщинами-практикующими.

У Билинь мягко прижалась к У Ю и с улыбкой сказала:

— Так это брат Юэ. Имя Пьяного клинка, пьющего в одиночестве, широко известно в нашем Озере Бирюзового Света. Многие старшие сёстры постоянно его упоминают.

Юэ Циюнь улыбнулся в ответ:

— Вы слишком добры.

— У нас есть дела, мы пойдём вперёд, прощайте.

Он подмигнул У Ю.

Мысли Юэ Циюня были ясны: «Девушка пришла к тебе, братья понимают, мы не будем мешать». Он не произнёс этих слов, но они читались на его лице.

У Билинь мягко улыбнулась. Эти братья из Школы Юйцюань умели читать обстановку.

Ши Дун положил руку на плечо Юэ Циюня, и они ушли.

Ло Юань всё время шёл за ними, потирая заднюю часть шеи. С тех пор как они вошли в тайное царство, он не смотрел ни на кого и не говорил ни слова.

У Ю, затаив дыхание, смотрел на спину Юэ Циюня. Его губы были подняты в улыбке, но он чувствовал, что устал улыбаться, но не мог остановиться.

У Билинь что-то ещё сказала ему, но он не слышал.

Затем подошли ещё несколько женщин-практикующих, и У Билинь продолжала обнимать его, представляя своим сёстрам своего братца У Ю — одного из Четырёх Светил Ютяня, молодого господина из семьи У, известного всем практикующим Мира Ютянь.

У Ю знал, что он родился в знатной семье, обладает высокими способностями и красивой внешностью. Некоторые женщины-практикующие, увидев его, сразу к нему приставали. Когда он был в хорошем настроении, он позволял им.

Сегодня он был не в настроении. В последнее время он всегда был не в настроении. Но сейчас его разум был пуст, а тело казалось замороженным, и он не мог его контролировать.

Он думал: «Почему я не хочу, чтобы Юэ Циюнь видел, как У Билинь обнимает меня? У Билинь делала это и раньше, почему сегодня я так беспокоюсь? Почему я боюсь увидеть, как Юэ Циюнь уходит?»

В голове У Ю крутились только эти два вопроса. Он не слышал, что говорили У Билинь и другие, и не хотел слышать.

«Ах да, У Билинь сказала, что в Озере Бирюзового Света многие упоминают имя Пьяного клинка, пьющего в одиночестве. Это имя Юэ Циюня. Когда Юэ Циюнь пил в одиночестве? Юэ Циюнь всегда был окружён людьми, и для меня не было места. Почему я хочу место рядом с Юэ Циюнем? Я никогда не пил с Юэ Циюнем».

***

В Тайном царстве Лунчжан всё было спокойно. Не появлялись демонические звери, и не находили сокровищ.

К полудню все остановились у озера, как будто это была просто прогулка на природе.

После долгого пути некоторые уже познакомились и начали общаться, и у некоторых появилось желание сразиться.

В Тайное царство Лунчжан пришли многие талантливые молодые люди из Мира Ютянь. Это был редкий шанс, и все хотели помериться силами с представителями других школ.

Ло Юань несколько дней не мог выплеснуть свой гнев и был уже на грани.

Он не видел Юэ Циюня несколько дней, и сегодня, наконец, встретил его, но по дороге не смог заговорить. У ворот тайного царства Ши Дун таскал Юэ Циюня повсюду, а внутри Юэ Циюнь всё время болтал с Ши Дуном, полностью игнорируя его.

Теперь, когда все захотели сразиться, Ло Юань собрал группу учеников из других школ и ушёл в неизвестном направлении.

Господин Ло наконец нашёл место, где другие практикующие могли разделить его недовольство.

**

Юэ Циюнь, Ши Дун и несколько их друзей устроили поединки с группой учеников из секты Фацин в тихой роще.

Юэ Циюнь не участвовал. Он прислонился к дереву и наблюдал за техникой меча учеников Фацин, мысленно анализируя их движения.

Через некоторое время он понял, что это неинтересно. Все они были детьми, не видевшими крови.

Юэ Циюнь заскучал и начал дремать на солнце.

В этот момент появился зачинщик.

— Я Ма Тун из секты Фацин, хотел бы испытать технику меча младшего брата Юэ, — представился молодой практикующий в зелёном даосском одеянии, за которым следовали несколько его товарищей.

Юэ Циюнь, полусонный, сонно спросил:

— Ты меня знаешь?

http://bllate.org/book/15201/1341963