Готовый перевод The Extra's Counterattack / Месть статиста: Глава 5

Администратор была обычным человеком, а встреча с Лу Юньси вызвала у неё волнение, поэтому она сразу же поддалась влиянию силы души. В трубке говорили: «У него нет встречи», но под воздействием силы души она услышала: «У него есть встреча».

— Я могу подняться? — улыбнулся Лу Юньси.

— Конечно, пожалуйста, — администратор сделала приглашающий жест.

С уверенной улыбкой Лу Юньси поднялся на лифте на верхний этаж, где находился кабинет президента. Выйдя из лифта, он сразу же столкнулся с помощником Сюй, который нёс папку с документами. Помощник на мгновение замер, прежде чем осознал, что перед ним действительно Лу Юньси.

— Что ты здесь делаешь? — сразу же спросил помощник Сюй.

— Конечно, у меня есть дело к президенту Суну, — ответил Лу Юньси, не ожидая такой встречи.

Чтобы избежать конфликта, он обошёл помощника и направился к кабинету президента.

— Подожди, президент не говорил, что будет тебя видеть. Как ты сюда пробрался?

Видя, что помощник Сюй собирается вызвать охрану, Лу Юньси снова использовал силу души, направив её под ноги помощника. Тот почувствовал, будто наступил на мягкое облако, потерял равновесие и упал.

— Помощник Сюй, как же вы неосторожны! — с тревогой воскликнул Лу Юньси, поднимая его и вызывая охрану. — Проверьте, всё ли с ним в порядке?

Помощник Сюй сильно ударился и был вынужден сесть на диван, а Лу Юньси, скрывая улыбку, решил воспользоваться суматохой, чтобы встретиться с президентом. В этот момент раздался звук открывающихся дверей лифта, и из него вышел Сун Хэн, разговаривая с менеджером. Лу Юньси был ошеломлён: если бы он знал, что Сун Хэн снаружи, ему не пришлось бы так стараться.

— Что здесь происходит? — нахмурился Сун Хэн.

— Президент… — помощник Сюй, забыв о боли, сразу же встал.

Лу Юньси подошёл к Сун Хэну:

— Господин Сун, мы снова встретились.

Сун Хэн незаметно оглядел Лу Юньси, отметив, что за последние несколько недель в нём произошли значительные изменения. Хотя он был тем же человеком, он выглядел более ярким, словно жемчужина, наконец очищенная от пыли.

— Господин Дуаньму, это…

— Мне нужно поговорить с вами, есть ли у вас время?

У Сун Хэна не было времени на Лу Юньси, и он с улыбкой ответил:

— Господин Дуаньму, у меня встреча. Вы можете обсудить свои вопросы с помощником Сюй.

Лу Юньси не ожидал такого жёсткого отказа, но у него был козырь. Он быстро сказал:

— Господин Сун, в документе, который я подписал, есть ошибка. Пожалуйста, найдите его и проверьте.

— Я не вижу проблем…

— Просто взгляните, это займёт не много времени, — быстро добавил Лу Юньси.

Сун Хэн, видя его уверенность, засомневался. Хотя скандал с реквизитом уже утих, дело касалось его брата.

— Встреча откладывается на десять минут, — сказал он, направляясь в кабинет и указывая помощнику Сюй принести документ.

Лу Юньси с радостью последовал за ним, поражённый убранством кабинета. Хотя это было рабочее помещение, оно отличалось изысканным стилем, что говорило о высоком вкусе хозяина.

Сев на диван в зоне отдыха, Лу Юньси услышал вопрос:

— Господин Дуаньму, как вы попали на этот этаж?

— У меня свои методы, — ответил Лу Юньси, избегая прямого ответа. — Кстати, господин Сун, я сменил псевдоним. Теперь называйте меня Лу Юньси.

— Лу Юньси? Почему вы решили сменить имя?

— Вы знаете, я чуть не погиб, поэтому после выздоровления решил начать с чистого листа.

В это время помощник Сюй принёс документ, открыл папку и передал его Сун Хэну. Хотя дело уже было закрыто, помощник Сюй в душе снова проклинал Лу Юньси.

— В чём проблема с этим документом? — спросил Сун Хэн.

— Пожалуйста, пролистайте его, — улыбнулся Лу Юньси, тайно выпустив тонкий луч силы души, который разрезал угол последнего листа.

Сун Хэн ещё не дошёл до последней страницы, как уголок бумаги оторвался, и на нём оказалась подпись Лу Юньси.

— Что это? — строго спросил Сун Хэн, обращаясь к помощнику Сюй.

— Господин Сун, я не трогал документ, — помощник Сюй почувствовал, как земля уходит из-под ног.

Подпись была разделена, что делало документ недействительным, и он понимал серьёзность ситуации.

Сун Хэн повернулся к Лу Юньси:

— Это ты сделал?

Он не мог поверить, что Лу Юньси, подписавший документ у него на глазах, мог что-то подстроить.

— Это я, я когда-то учился фокусам, извините за шутку, — нашёл оправдание Лу Юньси, но это только разозлило Сун Хэна.

— Лу Юньси, никто ещё так не играл со мной, — с лёгкой улыбкой, но острым взглядом сказал Сун Хэн, словно готовый наброситься.

— Господин Сун, это была лишь шутка, иначе я бы не пришёл сюда.

— Правда? — Сун Хэн откинулся на спинку дивана и холодно спросил:

— Что вы хотите от меня сегодня?

Он не знал, что бумага была разрезана только что, и думал, что Лу Юньси готовил это заранее. Однако он был прав в одном: Лу Юньси хотел роль, но не мог выложить все карты сразу, чтобы не показаться слишком наглым.

Лу Юньси знал, что, добиваясь своего, он рискует рассердить Сун Хэна. Но у него не было другого выбора. Успех не приходит случайно, и ему нужно было использовать этот момент.

— Я слышал, что кинокомпания «Шэнхэ» готовит новый исторический сериал «Устремление в высь». Я хотел бы предложить свою кандидатуру на одну из ролей.

Сун Хэн внутренне усмехнулся, но внешне сохранил джентльменский вид:

— Какую роль?

— Третьего плана — Фань Цзинъюнь.

Сун Хэн ожидал, что Лу Юньси попросит главную роль, но тот ограничился третьей.

— Почему не главную?

— Я знаю, что не так известен, третьей роли мне достаточно, — улыбнулся Лу Юньси, внутренне облегчённый.

По реакции Сун Хэна он понял, что, хотя его шантаж рассердил президента, роль третьего плана была в пределах допустимого.

Сун Хэн внимательно посмотрел на него и наконец кивнул:

— Хорошо, роль ваша.

Он встал, готовясь уйти на встречу.

— Спасибо, господин Сун. Может, подпишем контракт сейчас, и я переподпишу документ?

Сун Хэн остановился:

— Не нужно. Помощник Сюй, свяжитесь с продюсерами.

После того как Лу Юньси получил роль, Сун Хэн перестал волноваться о документе, ведь он уже держал Лу Юньси на крючке.

По пути в конференц-зал помощник Сюй не выдержал:

— Господин Сун, вы действительно дадите ему роль?

— Разве я человек, который нарушает обещания? — с улыбкой, но с холодом в глазах ответил Сун Хэн.

С тех пор как он возглавил «Ваньшэн», никто не смел так играть с ним. Лу Юньси он обязательно накажет, но сейчас не время. Сун Хэн знал, что инцидент с реквизитом в «Шанхайской буре» был направлен против него, и Лу Юньси был лишь пешкой. Уже имея некоторые зацепки, он сначала разберётся с теми, кто стоит за этим, а потом накажет Лу Юньси.

Лу Юньси не знал, что попал в чёрный список Суна, но даже если бы знал, не пожалел бы. Как человек без связей, денег и известности, он должен был использовать шанс сыграть в «Устремлении в высь».

http://bllate.org/book/15197/1341051