Готовый перевод The Heartthrob Protagonist Just Wants To Monopolize Me / Главный Герой-Сердцеед Просто Хочет Монополизировать Меня: Глава 18

После того, как Цзи Минся и Юй Нин вышли из ванной, никто из них не разговаривал, и в комнате воцарилась странная тишина.

Цзи Минся не знал, заметил ли Юй Нин что-то странное. Он изначально был не очень разговорчив и сидел молча, поэтому Цзи Минся не мог догадаться, о чём он думает. Кроме того, мысли Цзи Минся были заняты специальными предметами и маленькими игрушками.

'Кстати говоря, эти игрушки действительно делились на мужские и женские, и были тонкие различия в дизайне. На мужской игрушке висела тонкая цепочка, интересно, где она используется... '.

Стоп!

Чем больше он думал об этом, тем сильнее разгорались его щёки. Цзи Минся поспешно нашёл пульт дистанционного управления, готовый включить телевизор, чтобы отвлечь его внимание.

Он нашёл коробку на прикроватной тумбочке, открыл её, внутри действительно был пульт дистанционного управления, но их было слишком много.

Коробка была разделена на два слоя, в нижнем лежал большой пульт, который должен был управлять телевизором и кондиционером, но в коробке было ещё два маленьких овальной формы пульта. На каждом из них был особый логотип.

Цзи Минся достал один из них и осмотрел его вдоль и поперёк, но так и не смог понять. Когда он поднял голову и увидел, что Юй Нин смотрит на его руку, Цзи Минся улыбнулся: «Это выглядит так мило. Юй Нин, хочешь посмотреть телевизор?».

Только когда Цзи Минся положил маленький пульт обратно, Юй Нин ответил: «Можно».

Цзи Минся боялся, что при включении телевизора появятся нездоровые картинки. К счастью, отель сохранил свою последнюю целостность, и на телевизоре всё было в норме.

Цзи Минся небрежно щёлкнул по пульту и начал смотрел шоу, лёжа на кровати с Юй Нин.

Температура в помещении была как раз подходящей. Солнце светило тепло, а поскольку отель находился рядом с пригородным лесом, воздух был наполнен свежим ароматом зелёных растений.

Отель был пятизвёздочным. Они потратили огромные суммы денег, чтобы сделать живописный отель высокого класса.

Цзи Минся, успокоившись и подумав, наконец, понял, что происходит.

Этот специальный ограниченный двухместный номер должен быть подготовлен для пар, которые приезжают сюда на отдых.

Посетителей, соответствующих условиям, было меньше, а стоимость ограниченных двухместных номеров была намного дороже, чем стоимость обычных двухместных номеров.

Хотя комната, в которой находился этот номер, была лучше обычного двухместного номера во всех отношениях, преимущества были не слишком заметны.

Несмотря на то, что номер был предназначен для секса, он был очень сдержанным. Если бы он не увидел эти маленькие игрушки, Цзи Минся только подумал бы, что это странно, но он бы не думал в странном направлении.

Более того, предполагалось, что пары будут спать на одной кровати, но здесь было две кровати...

Вероятно, это было сделано для того, чтобы решить проблему сна двух людей и дать им больше возможностей для выбора. Однако для большинства пар это всё равно был очень безвкусный дизайн.

Планирование и предложение ограниченного номера этим летом очень непонятно. Неудивительно, что когда другие двухместные номера были заполнены, в лимитированных номерах были свободные места.

Однако эти недостатки превратились в преимущества для Цзи Минся и Юй Нин.

Пока маленькие игрушки были выброшены, розы можно было считать обычными украшениями.

Комната была изысканно украшена и тепло обставлена. Хотя по телевизору шли оживлённые эстрадные шоу, громкость была сбалансирована. Он издавал слабый гул, который был не только не шумным, но и немного гипнотическим.

Хотя Цзи Минся выглядел энергичным, его тело было уставшим. Он заснул, не успев опомниться. Когда он открыл глаза, было уже темно.

Телевизор был выключен, шторы задёрнуты, и в комнате было темновато.

Цзи Минся протёр глаза и сел с кровати. Юй Нин сидел за столом на конце кровати и читал книгу.

Мягкий свет лампы отражался от него и книги в его руках, отбрасывая слабую тень на его лицо.

С точки зрения Цзи Минся, была видна только половина лица Юй Нин. Боковой профиль выглядел изысканно, а глаза были несколько чарующими и острыми. Будь то окружающая обстановка или его внешний вид, всё выглядело тихо и мирно, когда он сидел.

Юй Нин, казалось, что-то почувствовал, и он повернул голову. Обнаружив, что Цзи Минся проснулся и сидит на кровати, глядя на него в оцепенении. Юй Нин тут же отложил книгу, встал и налил Цзи Минся стакан воды.

«Спасибо» - Цзи Минся только что проснулся и хотел пить. Он взял стакан воды и выпил его, а затем с любопытством спросил: «Ты брал с собой книгу, чтобы почитать?».

«Эта книга из отеля, которая знакомит с корпоративной культурой местностью городка Наньчжоу. Там также есть исторический обзор и геологические характеристики окружающего леса» - сказал Юй Нин.

Цзи Минся, слушая его, поднял голову.

После окончания вступительных экзаменов в колледж он чувствовал себя больным только от одной мысли о чтении книги.  Неожиданно оказалось, что Юй Нин поехал в отпуск и при этом ещё что-то читал.

'Конечно, логично, что он - академический тиран!'.

Говоря о лесе, Цзи Минся выпил воды и вкратце рассказал Юй Нин о событиях прошлого, о которых утром говорил водитель коммерческого автомобиля.

После того, как Юй Нин услышал это, он спросил: «Аварии были?».

«Нет» - Цзи Минся подтвердил.

Он и Чжао Чжуо смотрели новости. Хотя некоторые репортёры и подтвердили этот факт, но от начала и до конца не было ни одного несчастного случая. Именно поэтому феномен «дорога призраков» сошёл на нет.

Цзи Минся сказал: «После основания феномена, всё затихло. Люди, приезжающие сюда, никогда не сталкивались с какими-либо сверхъестественными явлениями, но при этом давали восторженные отзывы и хвалили городок. Они также подчёркивают, что это место особенное. Оно помогает снять напряжение, и после отъезда они очень скучают по этому месту. Большинство из них говорят, что хотят вернуться снова».

«Отель полностью полагается на водопроводную воду, включая многих этих интернет-знаменитостей, которые останавливаются здесь. Они воспользовались этой популярностью».

«Такой добродетельный круг привлёк больше туристов. В противном случае, с его расположением и ценами, было бы невозможно, чтобы номера были заполнены».

Юй Нин внимательно выслушал и слегка кивнул.

В этот момент экран его мобильного телефона на журнальном столике засветился.

Телефон был выключен, не было ни гудка, ни вибрации. На первый взгляд Цзи Минся подумал, что это его собственный телефон, поэтому он взял его в руки и посмотрел. Когда он обнаружил, что его нельзя разблокировать отпечатком пальца, он быстро сказал Юй Нин: «Юй Нин, тебе пришло сообщение».

Юй Нин увидел, что его телефон в руке Цзи Минся и сказал: «Это должно быть от Чжао Чжуо. Пароль 4433».

«А?» - Цзи Минся не ожидал, что Юй Нин просто даст ему пароль, чтобы разблокировать телефон. Это же была личная вещь!

Но уведомление о сообщении всё ещё было там, поэтому Цзи Минся ввёл пароль и посмотрел.

Юй Нин правильно догадалась, это действительно было сообщение от Чжао Чжуо.

Сначала все договорились вместе пообедать в отеле, но Цзи Минся вернулся за Юй Нин, из-за чего он пропустил это время с другими соседями.

Отдохнув некоторое время, они попытались связаться с Цзи Минся, но не смогли дозвониться до него, поэтому им ничего не оставалось, как спросить Юй Нин.

В этот момент на мобильном телефоне высветилась переписка между Юй Нин и Чжао Чжуо.

Юй Нин сказал Чжао Чжуо, что Цзи Минся устал после поездки на машине и уснул. Когда Цзи Минся проснётся, он свяжется с Чжао Чжуо.

Было уже семь часов вечера, и когда пришло время ужинать, Чжао Чжуо вспомнил, что Цзи Минся и Юй Нин не ели с самого утра, поэтому им следует немного поужинать.

В этот момент он отправил сообщение, спрашивая Юй Нин, не неудобно ли ему разбудить Цзи Минся.

Цзи Минся посмотрел на их сообщения, особенно на тщательные и строгие формулировки Чжао Чжуо. Он представил себе осторожность Чжао Чжуо при отправке сообщений и чуть не рассмеялся вслух.

В обычное время Чжао Чжуо был живой личностью, и это также отражалось в эмодзи в чате. Он использовал больше всех эмодзи в группе.

Однако стиль разговора Юй Нин отличался от стиля обычных людей, а его ответы были лаконичными.

Чжао Чжоу и Юй Нин не были хорошо знакомы друг с другом, поэтому им пришлось изменить свои стили.

После того, как Цзи Минся закончил смеяться, он почувствовал себя немного виноватым.

Он просто хотел отдохнуть, но знал, что все его захотят разбудить. Так было и в общежитии.

Неожиданно Юй Нин не только не стал его будить, но и выключил телевизор и закрыл шторы, чтобы он мог хорошо отдохнуть.

Комната Чжао Чжуо находилась далеко от комнаты Цзи Минся, а так как это VIP-зона, то приходить туда без сопровождения было неудобно.

Более того, Цзи Минся жил в одной комнате с Юй Нин. Хотя Чжао Чжуо и остальные постепенно перестали относиться к Юй Нин с предубеждением, они всё ещё немного боялись его.

Поэтому он был вынужден обратиться к Юй Нин.

В свой первый день на курорте он проспал до полудня. Цзи Минся вспомнил, что он договорился пригласить всех на ужин вечером.

Он быстро ответил на сообщение Юй Нину: [Цзи Минся проснулся].

Затем он быстро нашёл свой мобильный телефон, чтобы связаться с Чжао Чжуо.

Он только открыл диалоговое окно, а страницу сразу же заполонил пак смайликов Чжао Чжуо

«Ma Jingtao roaring.jgp*»!

Цзи Минся: [Я здесь, я здесь, мне безумно стыдно, друзья мои!].

Чжао Чжуо: [Знаешь ли ты моё настроение, когда я общался с Юй Нин!!!]

«Ma Jingtao roaring.jgp x13»

Цзи Минся: [Я угощу тебя сегодня вечером, брат. Всех приглашаю!!!].

Чжао Чужо: [Интересно! Увидимся в ресторане! Я хочу съесть фирменное блюдо!!!].

Чэнь Чжэнь: [Минся проснулсь?].

Цзи Минся: [Мммм, Юй Нин и я будем в ресторане через двадцать минут!].

Ответив на сообщения, он не посмел медлить. Он быстро встал и умылся, затем взял Юй Нин и вышел на улицу.

Район был тихим, и пейзаж был хорош. Соответственно, это было далеко от ресторана.

К счастью, отель был хорошо спланирован, и можно было просто следовать дорожным указателям, выйдя из номера. Так что шансов заблудиться не было. 

Ресторан отеля находился на острове в центре озера. Он был окружён водой и выходил на горы вдали. Приятным был не только пейзаж, но и изысканный дизайн интерьера. Нанятые повара были известной в отрасли командой, а несколько фирменных блюд пользовались ещё большей популярностью в Интернете.

Конечно, при таких хороших условиях питания, стоимость, естественно, была высокой.

Цзи Минся был домоседом и тратил мало денег. Было трудно выбраться на природу, и он уже давно был готов тратить деньги.

Что его удивило, так это то, что фирменные блюда были действительно вкусными. Не только Цзи Минся и остальные, но даже Юй Нин съел ещё несколько кусочков. Цзи Минся увидел это, и когда он отлучился в туалет, то по пути прошёл мимо персонала и попросил их подготовить ещё несколько блюд.

«Минся, что ты делаешь?» - Цзи Минся только закончил делать заказ, как услышал позади себя голос Чжао Чжуо.

Чжао Чжуо подошёл и, увидев меню в руке Цзи Минся, быстро сказал: «Ты снова заказываешь? Мы уже наелись до отвала, не заказывайте больше».

«Всем нравится, давай поговорим об этом после еды» - он сказал.

«Хватит уже заказывать, я не могу позволить тебе больше платить» - Чжао Чжуо поспешно схватил его: «Мы уже наелись. На это тратится так много денег. Сжалься ты уже над своим кошельком».

С этими словами Чжао Чжуо быстро забрал меню и передал его обратно персоналу. Не дав Цзи Минся шанса сказать больше, он взял его и ушёл: «Разве ты не сказала, что хочешь сходить в туалет, давай пройдёмся вокруг. Тут так просторно, так что давай найдём его вместе».

Цзи Минся вытащили из ресторана и повели в сторону коридора. Он посмотрел на древние здания вокруг и беспомощно сказал: «Туалет внутри, почему мы не идём туда?».

«Это женский туалет и комната для матерей и их детей. Мужской туалет находится в другом направлении» - сказал Чжао Чжуо.

Цзи Минся не ожидал такого расположения.

Чжао Чжуо не мог не пожаловаться: «Женский туалет и комната для матерей и их детей находятся вместе. Когда я увидел, как женщины входят и выходят, я рефлекторно подумал, что рядом должен быть мужской туалет. Но как только я вошёл, я почувствовала, что что-то не так. Там было холодно, а стены были розовыми. Это напугало меня... к счастью, красивая женщина напомнила мне об этом».

Он сказал и добавил: «Кстати, та красивая женщина была похожа на Ли Юйцзы, но реальный человек выглядит худее, чем на фотографии. Я не знаю, тот ли это человек».

Шаги Цзи Минся приостановились: «Ли Юйцзы? Ты видел её?».

Чжао Чжуо тащил его, и когда Цзи Минся остановился, Чжао Чжуо тоже был вынужден остановиться.

Он удивлённо обернулся, а когда увидел выражение лица Цзи Минся, Чжао Чжуо наконец-то отреагировал: «О, я чуть не забыл, что ты поклонник Ли Юйцзы, и ты просил нас помочь тебе найти её.

«Я плоховато разглядел её на лицо, поэтому не уверен, что это она. В любом случае, она в этом ресторане, и ты можешь поискать её позже. Ты точно сможешь её увидеть».

Цзи Минся услышал эти слова и был немного тронут.

Он не ожидал, что ему так повезёт. Они нашли её в первый же день, когда приехали в отель.

А раз Чжао Чжуо видел Ли Юйцзы, значит, с ней ещё не произошёл несчастный случай, и ещё оставалась какая-то надежда.

Вокруг было холодно и тихо, а вода озера отражала свет. Хотя здесь не было тускло, не было ни людей, ни тем более туалета.

Когда он хотел отвести Чжао Чжуо обратно, он нашёл посох и сумел заставить его привести их туда. В следующий момент он вдруг услышал, как Чжао Чжуо сказал: «Минся, разве человек впереди не Ли Юйцзы?».

Цзи Минся посмотрел в ту сторону, куда указывал Чжао Чжуо, и, конечно, увидел недалеко впереди женскую фигуру с длинными волосами.

Ресторан был оформлен в древнекитайском стиле. Девушка в чёрном чонгсаме была тонка и стройна. Под светом её фигура стала изящной, а красивый пейзаж озера придавал ей неповторимое очарование.

Когда Цзи Минся увидел её, девушка как раз повернула за угол и показала свой профиль, который был смутно похож на Ли Юйцзы.

Под взглядами Цзи Минся и Чжао Чжуо она зашла в будку вдалеке.

http://bllate.org/book/15165/1340150